New English Translation
Psalms 119:5
5If only I were predisposed to keep your statutes!
Psalms 119:5 in other versions
- King James Version (KJV)O that my ways were directed to keep thy statutes!
- New International Version (NIV)Oh, that my ways were steadfast in obeying your decrees!
- English Standard Version (ESV)Oh that my ways may be steadfast in keeping your statutes!
- New King James Version (NKJV)Oh, that my ways were directed To keep Your statutes!
Context of Psalms 119:5
3who, moreover, do no wrong, but follow in his footsteps. 4You demand that your precepts be carefully kept. If only I were predisposed to keep your statutes! 6Then I would not be ashamed, if I were focused on all your commands. 7I will give you sincere thanks, when I learn your just regulations.
Read all of Psalms 119Psalms 119:5 word by word
אַ֭חֲלַי יִכֹּ֥נוּ דְרָכָ֗י לִשְׁמֹ֥ר חֻקֶּֽיךָ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 119:5
- Psalms 119:32I run along the path of your commands, for you enable me to do so. ה (He)
- Psalms 51:10Create for me a pure heart, O God! Renew a resolute spirit within me!
- Jeremiah 31:33“But I will make a new covenant with the whole nation of Israel after I plant them back in the land,” says the Lord. “I will put my law within them and write it on their hearts and minds. I will be their God and they will be my people.
- Romans 7:22For I delight in the law of God in my inner being.
- 2 Thessalonians 3:6But we command you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, to keep away from any brother who lives an undisciplined life and not according to the tradition they received from us.
- Hebrews 13:21equip you with every good thing to do his will, working in us what is pleasing before him through Jesus Christ, to whom be glory forever. Amen.
Commentaries on Psalms 119:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5O that my ways were directed - "I wish that my way may be confirmed to keep thy statutes." Without thee I can do nothing; my soul is unstable and fickle; and it will continue weak and uncertain till thou strengthen and establish it.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5O that my ways were directed - Indicating the desire of the pious heart. That desire - a prevailing, constant, uniform desire - is to keep the law of God. It is the aim of the life; it is the supreme purpose of the soul; it is the ruling wish of the man, thus to keep the law of God. He in whose bosom this is not the constant wish cannot be a pious man. The Hebrew particle used here, and rendered “O that,” is a particle denoting a wish, or an earnest…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-8Aleph (א) is the first letter of the Hebrew alphabet. Psalm 119 is written as an acrostic poem. Each section has eight verses, and every verse in that section begins with the same Hebrew letter. The first section begins with Aleph. God, the author of these instructions, commands that his followers live by them. The psalmist prays to be given the grace to live by that revelation.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 4-64-6. precepts--are those directions which relate to special conduct, from a word meaning "to inspect." statutes--or ordinances, positive laws of permanent nature. Both words originally denote rather positive than moral laws, such as derive force from the divine appointment, whether their nature or the reasons for them are apprehended by us or not. commandments--or institutions. The term is comprehensive, but rather denotes fundamental directions for…Read the comment
Topics related to Psalms 119:5
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 119
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries