New English Translation
Psalms 119:146
146I cried out to you, “Deliver me, so that I can keep your rules.”
Psalms 119:146 in other versions
- King James Version (KJV)I cried unto thee; save me, and I shall keep thy testimonies.
- New International Version (NIV)I call out to you; save me and I will keep your statutes.
- English Standard Version (ESV)I call to you; save me, that I may observe your testimonies.
- New King James Version (NKJV)I cry out to You; Save me, and I will keep Your testimonies.
Context of Psalms 119:146
144Your rules remain just. Give me insight so that I can live. ק (Qof) 145I cried out with all my heart, “Answer me, O Lord! I will observe your statutes.” I cried out to you, “Deliver me, so that I can keep your rules.” 147I am up before dawn crying for help. I find hope in your word. 148My eyes anticipate the nighttime hours, so that I can meditate on your word.
Read all of Psalms 119Psalms 119:146 word by word
קְרָאתִ֥יךָ הוֹשִׁיעֵ֑נִי וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה עֵדֹתֶֽיךָ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 119:146
- Psalms 119:134Deliver me from oppressive men, so that I can keep your precepts.
- Judges 10:15But the Israelites said to the Lord, “We have sinned. You do to us as you see fit, but deliver us today!”
- Matthew 1:21She will give birth to a son and you will name him Jesus, because he will save his people from their sins.”
Commentaries on Psalms 119:146
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 146I cried unto thee - I called upon thee in trouble. Save me, and I shall keep thy testimonies - Margin, “That I may keep.” The correct rendering is, “I will keep.” The idea is, that if God would interpose and save him, he “would” henceforward faithfully keep the law of God: It is one of the designs of affliction to lead people to make such vows as this. They are commonly made on beds of sickness, alike by the religious and the irreligious; the saint and…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 145-152Verses 145-152 Supplications with the whole heart are presented only by those who desire God's salvation, and who love his commandments. Whither should the child go but to his father? Save me from my sins, my corruptions, my temptations, all the hinderances in my way, that I may keep thy testimonies. Christians who enjoy health, should not suffer the early hours of the morning to glide away unimproved. Hope in God's word encourages us to continue in…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 145-148I rise and anticipate translate the same Hebrew verb.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 145-149145-149. An intelligent devotion is led by divine promises and is directed to an increase of gracious affections, arising from a contemplation of revealed truth.Read the comment
Topics related to Psalms 119:146
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 119
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries