New English Translation
Proverbs 5:14
14I almost came to complete ruin in the midst of the whole congregation!”
Proverbs 5:14 in other versions
- King James Version (KJV)I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.
- New International Version (NIV)And I was soon in serious trouble in the assembly of God’s people.”
- English Standard Version (ESV)I am at the brink of utter ruin in the assembled congregation."
- New King James Version (NKJV)I was on the verge of total ruin, In the midst of the assembly and congregation.”
Context of Proverbs 5:14
12And you will say, “How I hated discipline! My heart spurned reproof! 13For I did not obey my teachers and I did not heed my instructors. I almost came to complete ruin in the midst of the whole congregation!” 15Drink water from your own cistern and running water from your own well. 16Should your springs be dispersed outside, your streams of water in the wide plazas?
Read all of Proverbs 5Proverbs 5:14 word by word
כִּ֭מְעַט הָיִ֣יתִי בְכָל־רָ֑ע בְּת֖וֹךְ קָהָ֣ל וְעֵדָֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Proverbs 5:14
- Proverbs 13:20The one who associates with the wise grows wise, but a companion of fools suffers harm.
- Numbers 25:1When Israel lived in Shittim, the people began to commit sexual immorality with the daughters of Moab.
- Hosea 4:11Old and new wine take away the understanding of my people.
- 1 Chronicles 10:6So Saul and his three sons died; his whole household died together.
- 2 Peter 2:10especially those who indulge their fleshly desires and who despise authority. Brazen and insolent, they are not afraid to insult the glorious ones,
- Jude 1:7So also Sodom and Gomorrah and the neighboring towns, since they indulged in sexual immorality and pursued unnatural desire in a way similar to these angels, are now displayed as an example by suffering the punishment of eternal fire.
Commentaries on Proverbs 5:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14I was almost in all evil - This vice, like a whirlpool, sweeps all others into its vortex. In the midst of the congregation and assembly - In the mydel of the Curche and of the Synagoge - Old MS. Bible. Such persons, however sacred the place, carry about with them eyes full of adultery, which cannot cease from sin.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 14The conscience-stricken sinner had been “almost” given up to every form of evil in the sight of the whole assembly of fellow-townsmen; “almost,” therefore, condemned to the death which that assembly might inflict Leviticus 20:10; Deuteronomy 22:22. The public scandal of the sin is brought in as its last aggravating feature.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-23These instructions on loving one's wife and avoiding immoral women were originally for young men starting their careers (see also Proverbs 2:16–22; 7:1–27). This topic is also common in ancient Egyptian wisdom writings.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 12-1412-14. The ruined sinner vainly laments his neglect of warning and his sad fate in being brought to public disgrace.Read the comment
Topics related to Proverbs 5:14
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries