New English Translation
Proverbs 27:7
7The one whose appetite is satisfied loathes honey, but to the hungry mouth every bitter thing is sweet.
Proverbs 27:7 in other versions
- King James Version (KJV)The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
- New International Version (NIV)One who is full loathes honey from the comb, but to the hungry even what is bitter tastes sweet.
- English Standard Version (ESV)One who is full loathes honey, but to one who is hungry everything bitter is sweet.
- New King James Version (NKJV)A satisfied soul loathes the honeycomb, But to a hungry soul every bitter thing is sweet.
Context of Proverbs 27:7
5Better is open rebuke than hidden love. 6Faithful are the wounds of a friend, but the kisses of an enemy are excessive. The one whose appetite is satisfied loathes honey, but to the hungry mouth every bitter thing is sweet. 8Like a bird that wanders from its nest, so is a person who wanders from his home. 9Ointment and incense make the heart rejoice, likewise the sweetness of one’s friend from sincere counsel.
Read all of Proverbs 27Proverbs 27:7 word by word
נֶ֣פֶשׁ שְׂ֭בֵעָה תָּב֣וּס נֹ֑פֶת וְנֶ֥פֶשׁ רְ֝עֵבָ֗ה כָּל־מַ֥ר מָתֽוֹק׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Proverbs 27:7
- Numbers 11:4Now the mixed multitude who were among them craved more desirable foods, and so the Israelites wept again and said, “If only we had meat to eat!
- Numbers 21:5And the people spoke against God and against Moses, “Why have you brought us up out of Egypt to die in the wilderness, for there is no bread or water, and we detest this worthless food.”
- Job 6:7I have refused to touch such things; they are like loathsome food to me.
- Luke 15:16He was longing to eat the carob pods the pigs were eating, but no one gave him anything.
- John 6:9“Here is a boy who has five barley loaves and two fish, but what good are these for so many people?”
Commentaries on Proverbs 27:7
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7The special instance covers the general law, that indulgence in pleasure of any kind brings on satiety and weariness, but self-restraint multiplies the sources of enjoyment.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7Verse 7 The poor have a better relish of their enjoyments, and are often more thankful for them, than the rich. In like manner the proud and self-sufficient disdain the gospel; but those who hunger and thirst after righteousness, find comfort from the meanest book or sermon that testifies of Christ Jesus.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7Even the best teaching (honey) will be ignored if given at the wrong time. The key to real learning is the student's willingness to learn.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. The luxury of wealth confers less happiness than the healthy appetite of labor.Read the comment
Topics related to Proverbs 27:7
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries