New English Translation
Proverbs 25:1
1These also are proverbs of Solomon, which the men of King Hezekiah of Judah copied:
Proverbs 25:1 in other versions
- King James Version (KJV)These are also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
- New International Version (NIV)These are more proverbs of Solomon, compiled by the men of Hezekiah king of Judah:
- English Standard Version (ESV)These also are proverbs of Solomon which the men of Hezekiah king of Judah copied.
- New King James Version (NKJV)These also are proverbs of Solomon which the men of Hezekiah king of Judah copied:
Context of Proverbs 25:1
These also are proverbs of Solomon, which the men of King Hezekiah of Judah copied: 2It is the glory of God to conceal a matter, and it is the glory of a king to search out a matter. 3As the heaven is high and the earth is deep so the hearts of kings are unsearchable.
Read all of Proverbs 25Proverbs 25:1 word by word
גַּם־אֵ֭לֶּה מִשְׁלֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה אֲשֶׁ֥ר הֶ֝עְתִּ֗יקוּ אַנְשֵׁ֤י׀ חִזְקִיָּ֬ה מֶֽלֶךְ־יְהוּדָֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- also proverbsמָשָׁלmâshâl · proverbH4912
- of Solomonשְׁלֹמֹהshelômôh · SolomonH8010
- which the menאֱנוֹשׁ'ĕnôsh · humanH582
- of Hezekiahחִזְקִיָּהוּchizqîyâh chizqîyâhû yechizqîyâh yechizqîyâhû · HezekiahH2396
- kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- of Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- copied outעָתַק‛âthaq · to proceedH6275
Cross-references for Proverbs 25:1
- Isaiah 1:1Here is the message about Judah and Jerusalem that was revealed to Isaiah son of Amoz during the time when Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah reigned over Judah.
- Isaiah 36:22Eliakim son of Hilkiah, the palace supervisor, accompanied by Shebna the scribe and Joah son of Asaph, the secretary, went to Hezekiah with their clothes torn in grief and reported to him what the chief adviser had said.
- Isaiah 37:2Eliakim the palace supervisor, Shebna the scribe, and the leading priests, clothed in sackcloth, sent this message to the prophet Isaiah son of Amoz:
- Hosea 1:1This is the word of the Lord which was revealed to Hosea son of Beeri during the time when Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah ruled Judah, and during the time when Jeroboam son of Joash ruled Israel.
- Micah 1:1This is the prophetic message that the Lord gave to Micah of Moresheth. He delivered this message during the reigns of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. The prophecies pertain to Samaria and Jerusalem.
Commentaries on Proverbs 25:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1These are also proverbs of Solomon - In my old MS. Bible, this verse concludes the preceding chapter. It seems that the remaining part of this book contains proverbs which had been collected by the order of King Hezekiah, and were added to the preceding book as a sort of supplement, having been collected from traditionary sayings of Solomon. And as the men of Hezekiah may mean Isaiah, Shebna, and other insptred men, who lived in that time, we may consider…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1A new section. Copied out - In the sense of a transfer from oral tradition to writing.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1Verses 1-3 God needs not search into any thing; nothing can be hid from him. But it is the honour of rulers to search out matters, to bring to light hidden works of darkness.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1During King Hezekiah's reign from 728 to 686 BC, advisers gathered these proverbs of Solomon and added them to the collection.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-28Pr 25:1-28. 1. The character of these proverbs sustains the title (see Introduction). also--refers to the former part of the book. copied out--literally, "transferred," that is, from some other book to this; not given from memory.Read the comment
Topics related to Proverbs 25:1
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries