New English Translation
Numbers 27:2
2And they stood before Moses and Eleazar the priest and the leaders of the whole assembly at the entrance to the tent of meeting and said,
Numbers 27:2 in other versions
- King James Version (KJV)And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, by the door of the tabernacle of the congregation, saying,
- New International Version (NIV)and stood before Moses, Eleazar the priest, the leaders and the whole assembly at the entrance to the tent of meeting and said,
- English Standard Version (ESV)And they stood before Moses and before Eleazar the priest and before the chiefs and all the congregation, at the entrance of the tent of meeting, saying,
- New King James Version (NKJV)And they stood before Moses, before Eleazar the priest, and before the leaders and all the congregation, by the doorway of the tabernacle of meeting, saying:
Context of Numbers 27:2
1Then the daughters of Zelophehad son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh of the families of Manasseh, the son Joseph came forward. Now these are the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah. And they stood before Moses and Eleazar the priest and the leaders of the whole assembly at the entrance to the tent of meeting and said, 3“Our father died in the wilderness, although he was not part of the company of those that gathered themselves together against the Lord in the company of Korah; but he died for his own sin, and he had no sons. 4Why should the name of our father be lost from among his family because he had no son? Give us a possession among the relatives of our father.”
Read all of Numbers 27Numbers 27:2 word by word
וַֽתַּעֲמֹ֜דְנָה לִפְנֵ֣י מֹשֶׁ֗ה וְלִפְנֵי֙ אֶלְעָזָ֣ר הַכֹּהֵ֔ן וְלִפְנֵ֥י הַנְּשִׂיאִ֖ם וְכָל־הָעֵדָ֑ה פֶּ֥תַח אֹֽהֶל־מוֹעֵ֖ד לֵאמֹֽר׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And they stoodעָמַד‛âmad · to stand: standH5975
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
- Eleazarאֶלְעָזָר'el‛âzâr · EleazarH499
- the priestכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- the princesנָשִׂיאnâώîy' nâώi' · leaderH5387
- and all the congregationעֵדָה‛êdâh · congregationH5712
- the doorפֶּ֫תַחpethach · entranceH6607
- of the tabernacleאֹ֫הֶל'ôhel · tentH168
- of the congregationמוֹעֵדmô‛êd mô‛êd mô‛âdâh · meetingH4150
- sayingאָמַר'âmar · to sayH559
Cross-references for Numbers 27:2
- Numbers 14:35I, the Lord, have said, “I will surely do so to all this evil congregation that has gathered together against me. In this wilderness they will be finished, and there they will die!”’”
- Numbers 26:64But there was not a man among these who had been among those numbered by Moses and Aaron the priest when they numbered the Israelites in the wilderness of Sinai.
- Numbers 16:1Now Korah son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, and Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and On son of Peleth, who were Reubenites, took men
- Numbers 26:9Eliab’s descendants were Nemuel, Dathan, and Abiram. It was Dathan and Abiram who as leaders of the community rebelled against Moses and Aaron with the followers of Korah when they rebelled against the Lord.
- Ezekiel 18:4Indeed! All lives are mine – the life of the father as well as the life of the son is mine. The one who sins will die.
- John 8:21Then Jesus said to them again, “I am going away, and you will look for me but will die in your sin. Where I am going you cannot come.”
- Romans 5:12So then, just as sin entered the world through one man and death through sin, and so death spread to all people because all sinned –
- Romans 6:23For the payoff of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
Commentaries on Numbers 27:2
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2By the door of the tabernacle of the congregation - The place of solemn assembly of the elders. The daughters of Zelophehad made their suit to the princes, the heads of tribes and of families, who were making the census under the superintendence of Moses and Eleazar.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2the entrance of the Tent of Meeting: This was the most important public place, where leaders made important decisions. Joshua 17:4 specifically mentions Eleazar, Joshua, and the Hebrew leaders. But it does not mention Moses. These women asked for an exception to the existing law and presented their case to the highest tribal authorities.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-113. Our father died in the wilderness, and he was not ... in the company of ... Korah--This declaration might be necessary because his death might have occurred about the time of that rebellion; and especially because, as the children of these conspirators were involved along with their fathers in the awful punishment, their plea appeared the more proper and forcible that their father did not die for any cause that doomed his family to lose their lives or…Read the comment
Topics related to Numbers 27:2
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries