New English Translation
Numbers 13:21
21So they went up and investigated the land from the wilderness of Zin to Rehob, at the entrance of Hamath.
Numbers 13:21 in other versions
- King James Version (KJV)So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath.
- New International Version (NIV)So they went up and explored the land from the Desert of Zin as far as Rehob, toward Lebo Hamath.
- English Standard Version (ESV)So they went up and spied out the land from the wilderness of Zin to Rehob, near Lebo-hamath.
- New King James Version (NKJV)So they went up and spied out the land from the Wilderness of Zin as far as Rehob, near the entrance of Hamath.
Context of Numbers 13:21
19and whether the land they live in is good or bad, and whether the cities they inhabit are like camps or fortified cities, 20and whether the land is rich or poor, and whether or not there are forests in it. And be brave, and bring back some of the fruit of the land.” Now it was the time of year for the first ripe grapes. So they went up and investigated the land from the wilderness of Zin to Rehob, at the entrance of Hamath. 22When they went up through the Negev, they came to Hebron where Ahiman, Sheshai, and Talmai, descendants of Anak, were living. (Now Hebron had been built seven years before Zoan in Egypt.) 23When they came to the valley of Eshcol, they cut down from there a branch with one cluster of grapes, and they carried it on a staff between two men, as well as some of the pomegranates and the figs.
Read all of Numbers 13Numbers 13:21 word by word
וַֽיַּעֲל֖וּ וַיָּתֻ֣רוּ אֶת־הָאָ֑רֶץ מִמִּדְבַּר־צִ֥ן עַד־רְחֹ֖ב לְבֹ֥א חֲמָֽת׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- So they went upעָלָה‛âlâh · to ascend: riseH5927
- and searchedתּוּרtûr · to spyH8446
- the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- from the wildernessמִדְבָּרmidbâr · wildernessH4057
- of Zinצִןtsin · ZinH6790
- unto Rehobרְחוֹבrechôb rechôb · RehobH7340
- as men comeלְב֥וֹאbô' · Lebo-(Hamath)H935
- to Hamathחֲמָתchămâth · HamathH2574
Cross-references for Numbers 13:21
- Numbers 20:1Then the entire community of Israel entered the wilderness of Zin in the first month, and the people stayed in Kadesh. Miriam died and was buried there.
- Numbers 27:14For in the wilderness of Zin when the community rebelled against me, you rebelled against my command to show me as holy before their eyes over the water – the water of Meribah in Kadesh in the wilderness of Zin.”
- Numbers 33:36They traveled from Ezion-geber and camped in the wilderness of Zin, which is Kadesh.
- Numbers 34:3your southern border will extend from the wilderness of Zin along the Edomite border, and your southern border will run eastward to the extremity of the Salt Sea,
- Deuteronomy 32:51for both of you rebelled against me among the Israelites at the waters of Meribah Kadesh in the desert of Zin when you did not show me proper respect among the Israelites.
- Joshua 15:1The land allotted to the tribe of Judah by its clans reached to the border of Edom, to the Wilderness of Zin in the Negev far to the south.
- Judges 1:31The men of Asher did not conquer the people living in Acco or Sidon, nor did they conquer Ahlab, Aczib, Helbah, Aphek, or Rehob.
- Judges 18:28No one came to the rescue because the city was far from Sidon and they had no dealings with anyone. The city was in a valley near Beth Rehob. The Danites rebuilt the city and occupied it.
- Joshua 19:28and on to Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as Greater Sidon.
- 2 Samuel 8:9When King Toi of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer,
- Amos 6:2They say to the people: “Journey over to Calneh and look at it! Then go from there to Hamath-Rabbah! Then go down to Gath of the Philistines! Are they superior to our two kingdoms? Is their territory larger than yours?”
Commentaries on Numbers 13:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21From the wilderness of Zin - The place called; צן Tsin, here, is different from that called סין Sin or Seen . Exodus 16:1; the latter was nigh to Egypt, but the former was near Kadesh Barnea, not far from the borders of the promised land. "The spies having left Kadesh Barnea, which was in the desert of Paran, see Numbers 13:26, they proceeded to the desert of Tsin, all along the land of Canaan, nearly following the course of the river Jordan, till they…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21The wilderness of Zin was the northeastern portion of the wilderness of Paran. Rehob (“mod.” Khurbeh) was probably the Beth-rehob of Judges 18:28, near Dan-Laish; and apparently to the north of it, since it gave its name to a Syrian kingdom 2 Samuel 8:3. The southern approach to Hamath from the plain of Coele-Syria, lay between those two ranges of Lebanon called Libanus and Antilibanus. A low screen of hills connects the northernmost points of these two…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 21-25Verses 21-25 The searchers of the land brought a bunch of grapes with them, and other fruits, as proofs of the goodness of the country; which was to Israel both the earnest and the specimen of all the fruits of Canaan. Such are the present comforts we have in communion with God, foretastes of the fulness of joy we expect in the heavenly Canaan. We may see by them what heaven is.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 21The distance from the Wilderness of Zin to Lebo-hamath in Syria was about 275 miles. The Wilderness of Zin was between the wilderness of Paran and Canaan's southern border see 34:3–5; Joshua 15:1–4). Lebo-hamath means "entrance of Hamath." This could refer to a mountain pass or a city near Hamath. The exact location of Rehob is unclear. But it was probably the same as Old Testament Beth-rehob, near a major route to Hamath. This text outlines the…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 21-2421-24. So they ... searched the land--They advanced from south to north, reconnoitering the whole land. the wilderness of Zin--a long level plain, or deep valley of sand, the monotony of which is relieved by a few tamarisk and rethem trees. Under the names of El Ghor and El Araba, it forms the continuation of the Jordan valley, extending from the Dead Sea to the Gulf of Akaba. Rehob--or, Beth-rehob, was a city and district situated, according to some…Read the comment
Topics related to Numbers 13:21
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries