New English Translation
Nehemiah 8:13
13On the second day of the month the family leaders met with Ezra the scribe, together with all the people, the priests, and the Levites, to consider the words of the law.
Nehemiah 8:13 in other versions
- King James Version (KJV)And on the second day were gathered together the chief of the fathers of all the people, the priests, and the Levites, unto Ezra the scribe, even to understand the words of the law.
- New International Version (NIV)On the second day of the month, the heads of all the families, along with the priests and the Levites, gathered around Ezra the teacher to give attention to the words of the Law.
- English Standard Version (ESV)On the second day the heads of fathers' houses of all the people, with the priests and the Levites, came together to Ezra the scribe in order to study the words of the Law.
- New King James Version (NKJV)Now on the second day the heads of the fathers’ houses of all the people, with the priests and Levites, were gathered to Ezra the scribe, in order to understand the words of the Law.
Context of Nehemiah 8:13
11Then the Levites quieted all the people saying, “Be quiet, for this day is holy. Do not grieve.” 12So all the people departed to eat and drink and to share their food with others and to enjoy tremendous joy, for they had gained insight in the matters that had been made known to them. On the second day of the month the family leaders met with Ezra the scribe, together with all the people, the priests, and the Levites, to consider the words of the law. 14They discovered written in the law that the lord had commanded through Moses that the Israelites should live in temporary shelters during the festival of the seventh month, 15and that they should make a proclamation and disseminate this message in all their cities and in Jerusalem: “Go to the hill country and bring back olive branches and branches of wild olive trees, myrtle trees, date palms, and other leafy trees to construct temporary shelters, as it is written.”
Read all of Nehemiah 8Nehemiah 8:13 word by word
וּבַיּ֣וֹם הַשֵּׁנִ֡י נֶאֶסְפוּ֩ רָאשֵׁ֨י הָאָב֜וֹת לְכָל־הָעָ֗ם הַכֹּֽהֲנִים֙ וְהַלְוִיִּ֔ם אֶל־עֶזְרָ֖א הַסֹּפֵ֑ר וּלְהַשְׂכִּ֖יל אֶל־דִּבְרֵ֥י הַתּוֹרָֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And on the secondשֵׁנִיshênîy · secondH8145
- dayיוֹםyôm · dayH3117
- were gathered togetherאָסַף'âsaph · to gatherH622
- the chiefרֹאשׁrô'sh · head: leaderH7218
- of the fathersאָב'âb · fatherH1
- of all the peopleעַם‛am · peopleH5971
- the priestsכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- and the Levitesלֵוִיlêvîyîy lêvîy · LeviH3881
- unto Ezraעֶזְרָא‛ezrâ' · EzraH5830
- the scribeסֹפֵרsâphar · secretaryH5608
- even to understandשָׂכַלώâkal · be prudentH7919
- the wordsדָּבָרdâbâr · wordH1697
- of the lawתּוֹרָהtôrâh tôrâh · instructionH8451
Cross-references for Nehemiah 8:13
- 2 Chronicles 30:23The entire assembly then decided to celebrate for seven more days; so they joyfully celebrated for seven more days.
- Proverbs 2:1My child, if you receive my words, and store up my commands within you,
- Proverbs 8:33Listen to my instruction so that you may be wise, and do not neglect it.
- Proverbs 12:1The one who loves discipline loves knowledge, but the one who hates reproof is stupid.
- Mark 6:33But many saw them leaving and recognized them, and they hurried on foot from all the towns and arrived there ahead of them.
- Luke 19:47Jesus was teaching daily in the temple courts. The chief priests and the experts in the law and the prominent leaders among the people were seeking to assassinate him,
- Acts 4:1While Peter and John were speaking to the people, the priests and the commander of the temple guard and the Sadducees came up to them,
- Acts 13:42As Paul and Barnabas were going out, the people were urging them to speak about these things on the next Sabbath.
- Nehemiah 8:7Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah – all of whom were Levites – were teaching the people the law, as the people remained standing.
- Luke 24:32They said to each other, “Didn’t our hearts burn within us while he was speaking with us on the road, while he was explaining the scriptures to us?”
- 2 Timothy 2:24And the Lord’s slave must not engage in heated disputes but be kind toward all, an apt teacher, patient,
Commentaries on Nehemiah 8:13
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13To understand - Rather, “to consider.”Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-18Verses 13-18 They found written in the law about the feast of tabernacles. Those who diligently search the Scriptures, find things written there which they have forgotten. This feast of tabernacles was a representation of the believer's tabernacle state in this world, and a type of the holy joy of the gospel church. The conversion of the nations to the faith of Christ, is foretold under the figure of this feast, Zec 14:16. True religion will render us…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-18This section, possibly from Ezra’s personal memoirs, explains how Ezra’s teaching of God’s law renewed the people's commitment to serve God and follow his instructions. Spiritual revival occurred alongside the civic work of Ezra and Nehemiah.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-159-10. This day is holy unto the Lord ... mourn not, nor weep--A deep sense of their national sins, impressively brought to their remembrance by the reading of the law and its denunciations, affected the hearts of the people with penitential sorrow. But notwithstanding the painful remembrances of their national sins which the reading of the law awakened, the people were exhorted to cherish the feelings of joy and thankfulness associated with a sacred…Read the comment
Topics related to Nehemiah 8:13
In the dictionaries
Commentaries on Nehemiah 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries