New English Translation
Nehemiah 4:20
20Wherever you hear the sound of the trumpet, gather there with us. Our God will fight for us!”
Nehemiah 4:20 in other versions
- King James Version (KJV)In what place therefore ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us: our God shall fight for us.
- New International Version (NIV)Wherever you hear the sound of the trumpet, join us there. Our God will fight for us!”
- English Standard Version (ESV)In the place where you hear the sound of the trumpet, rally to us there. Our God will fight for us."
- New King James Version (NKJV)Wherever you hear the sound of the trumpet, rally to us there. Our God will fight for us.”
Context of Nehemiah 4:20
18The builders to a man had their swords strapped to their sides while they were building. But the trumpeter remained with me. 19I said to the nobles, the officials, and the rest of the people, “The work is demanding and extensive, and we are spread out on the wall, far removed from one another. Wherever you hear the sound of the trumpet, gather there with us. Our God will fight for us!” 21So we worked on, with half holding spears, from dawn till dusk. 22At that time I instructed the people, “Let every man and his coworker spend the night in Jerusalem and let them be guards for us by night and workers by day.
Read all of Nehemiah 4Nehemiah 4:20 word by word
בִּמְק֗וֹם אֲשֶׁ֤ר תִּשְׁמְעוּ֙ אֶת־ק֣וֹל הַשּׁוֹפָ֔ר שָׁ֖מָּה תִּקָּבְצ֣וּ אֵלֵ֑ינוּ אֱלֹהֵ֖ינוּ יִלָּ֥חֶם לָֽנוּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- In what placeמָקוֹםmâqôm mâqôm meqômâh meqômâh · placeH4725
- ye hearשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
- the soundקוֹלqôl qôl · voice: soundH6963
- of the trumpetשֹׁפָרshôphâr shôphâr · trumpetH7782
- resortקָבַץqâbats · to gatherH6908
- ye thither unto us: our Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- shall fightלָחַםlâcham · to fightH3898
Cross-references for Nehemiah 4:20
- Exodus 14:14The Lord will fight for you, and you can be still.”
- Deuteronomy 1:30The Lord your God is about to go ahead of you; he will fight for you, just as you saw him do in Egypt
- Deuteronomy 3:22Do not be afraid of them, for the Lord your God will personally fight for you.”
- Deuteronomy 20:4for the Lord your God goes with you to fight on your behalf against your enemies to give you victory.”
- Joshua 23:10One of you makes a thousand run away, for the Lord your God fights for you as he promised you he would.
- Zechariah 14:3Then the Lord will go to battle and fight against those nations, just as he fought battles in ancient days.
Commentaries on Nehemiah 4:20
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 20Ye hear the sound of the trumpet - As the walls were very extensive, and the workmen consequently much scattered, their enemies might easily attack and destroy them successively, he therefore ordered them all to work as near to each other as they could; and himself, who was everywhere surveying the work, kept a trumpeter always with him, who was to sound when the enemy approached; and all were instantly to run to the place where they heard the sound.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-23Verses 16-23 We must watch always against spiritual enemies, and not expect that our warfare will be over till our work is ended. The word of God is the sword of the Spirit, which we ought to have always at hand, and never to have to seek for it, either in our labours, or in our conflicts, as Christians. Every true Christian is both a labourer and a soldier, working with one hand, and fighting with the other. Good work is likely to go on with success…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20Our God will fight for us!: Nehemiah used Israel’s ancient holy war tradition (Exodus 14:14; Deuteronomy 1:30; 20:4; Joshua 10:14; 23:10) to assure the people that they would win if they trusted in the Lord.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-237-21. But ... when Sanballat ... heard that the walls ... were made up, and ... the breaches ... stopped--The rapid progress of the fortifications, despite all their predictions to the contrary, goaded the Samaritans to frenzy. So they, dreading danger from the growing greatness of the Jews, formed a conspiracy to surprise them, demolish their works, and disperse or intimidate the builders. The plot being discovered, Nehemiah adopted the most energetic…Read the comment
Topics related to Nehemiah 4:20
In the dictionaries
Commentaries on Nehemiah 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries