New English Translation
Leviticus 24:8
8Each Sabbath day Aaron must arrange it before the Lord continually; this portion is from the Israelites as a perpetual covenant.
Leviticus 24:8 in other versions
- King James Version (KJV)Every sabbath he shall set it in order before the Lord continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.
- New International Version (NIV)This bread is to be set out before the Lord regularly, Sabbath after Sabbath, on behalf of the Israelites, as a lasting covenant.
- English Standard Version (ESV)Every Sabbath day Aaron shall arrange it before the Lord regularly; it is from the people of Israel as a covenant forever.
- New King James Version (NKJV)Every Sabbath he shall set it in order before the Lord continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.
Context of Leviticus 24:8
6and you must set them in two rows, six in a row, on the ceremonially pure table before the Lord. 7You must put pure frankincense on each row, and it will become a memorial portion for the bread, a gift to the Lord. Each Sabbath day Aaron must arrange it before the Lord continually; this portion is from the Israelites as a perpetual covenant. 9It will belong to Aaron and his sons, and they must eat it in a holy place because it is most holy to him, a perpetual allotted portion from the gifts of the Lord.” 10Now an Israelite woman’s son whose father was an Egyptian went out among the Israelites, and the Israelite woman’s son and an Israelite man had a fight in the camp.
Read all of Leviticus 24Leviticus 24:8 word by word
בְּי֨וֹם הַשַּׁבָּ֜ת בְּי֣וֹם הַשַּׁבָּ֗ת יַֽעַרְכֶ֛נּוּ לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה תָּמִ֑יד מֵאֵ֥ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בְּרִ֥ית עוֹלָֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Every sabbathשַׁבָּתshabbâth · SabbathH7676
- he shall set itיוֹםyôm · dayH3117
- in orderעָרַךְ‛ârak · to arrangeH6186
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- continuallyתָּמִידtâmîyd · continuallyH8548
- from the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- by an everlastingעוֹלָם‛ôlâm ‛ôlâm · forever: enduringH5769
- covenantבְּרִיתberîyth · covenantH1285
Cross-references for Leviticus 24:8
- Numbers 4:7“On the table of the presence they must spread a blue cloth, and put on it the dishes, the pans, the bowls, and the pitchers for pouring, and the Bread of the Presence must be on it continually.
- 1 Chronicles 9:32Some of the Kohathites, their relatives, were in charge of preparing the bread that is displayed each Sabbath.
- 1 Chronicles 23:29They also took care of the bread that is displayed, the flour for offerings, the unleavened wafers, the round cakes, the mixing, and all the measuring.
- 2 Chronicles 2:4Look, I am ready to build a temple to honor the Lord my God and to dedicate it to him in order to burn fragrant incense before him, to set out the bread that is regularly displayed, and to offer burnt sacrifices each morning and evening, and on Sabbaths, new moon festivals, and at other times appointed by the Lord our God. This is something Israel must do on a permanent basis.
- Nehemiah 10:33for the loaves of presentation and for the regular grain offerings and regular burnt offerings, for the Sabbaths, for the new moons, for the appointed meetings, for the holy offerings, for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the temple of our God.
- Matthew 12:3He said to them, “Haven’t you read what David did when he and his companions were hungry –
Commentaries on Leviticus 24:8
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-9Verses 1-9 The oil for the lamps of the tabernacle and the meal for the showbread were to be offerings from the Congregation, like the meal for the Pentecostal loaves, Leviticus 23:17. It appears that the responsibility of keeping up the lights rested on the high priest, but the actual service might be performed, on ordinary occasions, by the common priests. Compare margin reference. Leviticus 24:5 Each cake or loaf of unleavened bread Leviticus 2:11 was…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-95-9. take fine flour, and bake twelve cakes--for the showbread, as previously appointed (Ex 25:30). Those cakes were baked by the Levites, the flour being furnished by the people (1Ch 9:32; 23:29), oil, wine, and salt being the other ingredients (Le 2:13). two tenth deals--that is, of an ephah--thirteen and a half pounds weight each; and on each row or pile of cakes some frankincense was strewed, which, being burnt, led to the showbread being called "an…Read the comment
Topics related to Leviticus 24:8
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries