New English Translation
Leviticus 20:11
11If a man has sexual intercourse with his father’s wife, he has exposed his father’s nakedness. Both of them must be put to death; their blood guilt is on themselves.
Leviticus 20:11 in other versions
- King James Version (KJV)And the man that lieth with his father’s wife hath uncovered his father’s nakedness: both of them shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
- New International Version (NIV)“ ‘If a man has sexual relations with his father’s wife, he has dishonored his father. Both the man and the woman are to be put to death; their blood will be on their own heads.
- English Standard Version (ESV)If a man lies with his father's wife, he has uncovered his father's nakedness; both of them shall surely be put to death; their blood is upon them.
- New King James Version (NKJV)The man who lies with his father’s wife has uncovered his father’s nakedness; both of them shall surely be put to death. Their blood shall be upon them.
Context of Leviticus 20:11
9“‘If anyone curses his father and mother he must be put to death. He has cursed his father and mother; his blood guilt is on himself. 10If a man commits adultery with his neighbor’s wife, both the adulterer and the adulteress must be put to death. If a man has sexual intercourse with his father’s wife, he has exposed his father’s nakedness. Both of them must be put to death; their blood guilt is on themselves. 12If a man has sexual intercourse with his daughter-in-law, both of them must be put to death. They have committed perversion; their blood guilt is on themselves. 13If a man has sexual intercourse with a male as one has sexual intercourse with a woman, the two of them have committed an abomination. They must be put to death; their blood guilt is on themselves.
Read all of Leviticus 20Leviticus 20:11 word by word
וְאִ֗ישׁ אֲשֶׁ֤ר יִשְׁכַּב֙ אֶת־אֵ֣שֶׁת אָבִ֔יו עֶרְוַ֥ת אָבִ֖יו גִּלָּ֑ה מֽוֹת־יוּמְת֥וּ שְׁנֵיהֶ֖ם דְּמֵיהֶ֥ם בָּֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the manאִישׁ'îysh · manH376
- that liethשָׁכַבshâkab · to lie down: have sexH7901
- with his father’sאָב'âb · fatherH1
- wifeאִשָּׁה'ishshâh nâshîym · woman: wifeH802
- hath uncoveredגָּלָהgâlâh · to reveal: uncoverH1540
- nakednessעֶרְוָה‛ervâh · nakednessH6172
- bothשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
- of them shall surelyמוּתmûth · to dieH4191
- their bloodדָּםdâm · bloodH1818
Cross-references for Leviticus 20:11
- Leviticus 18:8You must not have sexual intercourse with your father’s wife; she is your father’s nakedness.
- Deuteronomy 27:20‘Cursed is the one who has sexual relations with his father’s former wife, for he dishonors his father.’ Then all the people will say, ‘Amen!’
- Amos 2:7They trample on the dirt-covered heads of the poor; they push the destitute away. A man and his father go to the same girl; in this way they show disrespect for my moral purity.
- 1 Corinthians 5:1It is actually reported that sexual immorality exists among you, the kind of immorality that is not permitted even among the Gentiles, so that someone is cohabiting with his father’s wife.
- Leviticus 20:9“‘If anyone curses his father and mother he must be put to death. He has cursed his father and mother; his blood guilt is on himself.
Commentaries on Leviticus 20:11
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-27Verses 10-27 These verses repeat what had been said before, but it was needful there should be line upon line. What praises we owe to God that he has taught the evil of sin, and the sure way of deliverance from it! May we have grace to adorn the doctrine of God our Saviour in all things; may we have no fellowship with unfruitful works of darkness, but reprove them.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11See study note on Leviticus 18:7–8. This rule made it clear that this act was both incest and adultery.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-197-19. Sanctify yourselves therefore, and be ye holy--The minute specification of the incestuous and unnatural crimes here enumerated shows their sad prevalence amongst the idolatrous nations around, and the extreme proneness of the Israelites to follow the customs of their neighbors. It is to be understood, that, whenever mention is made that the offender was "to be put to death" without describing the mode, stoning is meant. The only instance of another…Read the comment
Topics related to Leviticus 20:11
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries