New English Translation
Leviticus 2:7
7If your offering is a grain offering made in a pan, it must be made of choice wheat flour deep fried in olive oil.
Leviticus 2:7 in other versions
- King James Version (KJV)And if thy oblation be a meat offering baken in the fryingpan, it shall be made of fine flour with oil.
- New International Version (NIV)If your grain offering is cooked in a pan, it is to be made of the finest flour and some olive oil.
- English Standard Version (ESV)And if your offering is a grain offering cooked in a pan, it shall be made of fine flour with oil.
- New King James Version (NKJV)‘If your offering is a grain offering baked in a covered pan, it shall be made of fine flour with oil.
Context of Leviticus 2:7
5If your offering is a grain offering made on the griddle, it must be choice wheat flour mixed with olive oil, unleavened. 6Crumble it in pieces and pour olive oil on it – it is a grain offering. If your offering is a grain offering made in a pan, it must be made of choice wheat flour deep fried in olive oil. 8“‘You must bring the grain offering that must be made from these to the Lord. Present it to the priest, and he will bring it to the altar. 9Then the priest must take up from the grain offering its memorial portion and offer it up in smoke on the altar – it is a gift of a soothing aroma to the Lord.
Read all of Leviticus 2Leviticus 2:7 word by word
וְאִם־מִנְחַ֥ת מַרְחֶ֖שֶׁת קָרְבָּנֶ֑ךָ סֹ֥לֶת בַּשֶּׁ֖מֶן תֵּעָשֶֽׂה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Leviticus 2:7
Commentaries on Leviticus 2:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7The frying-pan - מרחשת marchesheth, supposed to be the same with that called by the Arabs a ta -jen, a shallow earthen vessel like a frying-pan, used not only to fry in, but for other purposes. On the different instruments, as well as the manner of baking in the east, Mr. Harmer, in his observations on select passages of Scripture, has collected the following curious information. "Dr. Shaw informs us that in the cities and villages of Barbary, there are…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4-10Verses 4-10 The four kinds of bread and the three cooking utensils which are mentioned in this section were probably such as were in common use in the daily life of the Israelites; and there appears no reason to doubt that they were such as are still used in the East. The variety of the offerings was most likely permitted to suit the different circumstances of the worshippers. Leviticus 2:4 Oven - This was probably a portable vessel of earthenware; in…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7The people fried dough in a pan with oil until it was crisp.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-161. when any will offer a meat offering--or gift--distinguishing a bloodless from a bloody sacrifice. The word "meat," however, is improper, as its meaning as now used is different from that attached at the date of our English translation. It was then applied not to "flesh," but "food," generally, and here it is applied to the flour of wheat. The meat offerings were intended as a thankful acknowledgment for the bounty of Providence; and hence, although…Read the comment
Topics related to Leviticus 2:7
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries