New English Translation
Joshua 8:27
27But Israel did plunder the cattle and the goods of the city, in accordance with the Lord’s orders to Joshua.
Joshua 8:27 in other versions
- King James Version (KJV)Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of the Lord which he commanded Joshua.
- New International Version (NIV)But Israel did carry off for themselves the livestock and plunder of this city, as the Lord had instructed Joshua.
- English Standard Version (ESV)Only the livestock and the spoil of that city Israel took as their plunder, according to the word of the Lord that he commanded Joshua.
- New King James Version (NKJV)Only the livestock and the spoil of that city Israel took as booty for themselves, according to the word of the Lord which He had commanded Joshua.
Context of Joshua 8:27
25Twelve thousand men and women died that day, including all the men of Ai. 26Joshua kept holding out his curved sword until Israel had annihilated all who lived in Ai. But Israel did plunder the cattle and the goods of the city, in accordance with the Lord’s orders to Joshua. 28Joshua burned Ai and made it a permanently uninhabited mound (it remains that way to this very day). 29He hung the king of Ai on a tree, leaving him exposed until evening. At sunset Joshua ordered that his corpse be taken down from the tree. They threw it down at the entrance of the city gate and erected over it a large pile of stones (it remains to this very day).
Read all of Joshua 8Joshua 8:27 word by word
רַ֣ק הַבְּהֵמָ֗ה וּשְׁלַל֙ הָעִ֣יר הַהִ֔יא בָּזְז֥וּ לָהֶ֖ם יִשְׂרָאֵ֑ל כִּדְבַ֣ר יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֥ר צִוָּ֖ה אֶת־יְהוֹשֻֽׁעַ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Only the cattleבְּהֵמָהbehêmâh · animalH929
- and the spoilשָׁלָלshâlâl · spoilH7998
- of that cityעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
- Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- took for a preyבָּזַזbâzaz · to plunderH962
- unto themselves, according unto the wordדָּבָרdâbâr · wordH1697
- of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- which he commandedצָוָהtsâvâh · to commandH6680
- Joshuaיְהוֹשׁוּעַyehôshûa‛ yehôshûa‛ · JoshuaH3091
Cross-references for Joshua 8:27
- Joshua 8:2Do to Ai and its king what you did to Jericho and its king, except you may plunder its goods and cattle. Set an ambush behind the city!”
- Joshua 11:4These kings came out with their armies; they were as numerous as the sand on the seashore and had a large number of horses and chariots.
- Numbers 31:22‘Only the gold, the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,
- Psalms 50:10For every wild animal in the forest belongs to me, as well as the cattle that graze on a thousand hills.
- Matthew 20:15Am I not permitted to do what I want with what belongs to me? Or are you envious because I am generous?’
Commentaries on Joshua 8:27
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 27Only the cattle and the spoil - In the case of Jericho these were all consigned to destruction, and therefore it was criminal to take any thing pertaining to the city, as we have already seen; but in the case before us the cattle and spoils were expressly given to the conquerors by the order of God. See Joshua 8:2.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-29Verses 23-29 God, the righteous Judge, had sentenced the Canaanites for their wickedness; the Israelites only executed his doom. None of their conduct can be drawn into an example for others. Especial reason no doubt there was for this severity to the king of Ai; it is likely he had been notoriously wicked and vile, and a blasphemer of the God of Israel.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-281-2. The Lord said unto Joshua, Fear not--By the execution of justice on Achan, the divine wrath was averted, the Israelites were reassured, defeat was succeeded by victory; and thus the case of Ai affords a striking example of God's disciplinary government, in which chastisements for sin are often made to pave the way for the bestowment of those temporal benefits, which, on account of sin, have been withdrawn, or withheld for a time. Joshua, who had been…Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Joshua 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries