New English Translation
Joshua 4:19
19The people went up from the Jordan on the tenth day of the first month and camped in Gilgal on the eastern border of Jericho.
Joshua 4:19 in other versions
- King James Version (KJV)And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho.
- New International Version (NIV)On the tenth day of the first month the people went up from the Jordan and camped at Gilgal on the eastern border of Jericho.
- English Standard Version (ESV)The people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and they encamped at Gilgal on the east border of Jericho.
- New King James Version (NKJV)Now the people came up from the Jordan on the tenth day of the first month, and they camped in Gilgal on the east border of Jericho.
Context of Joshua 4:19
17So Joshua instructed the priests, “Come up from the Jordan!” 18The priests carrying the ark of the covenant of the Lord came up from the middle of the Jordan, and as soon as they set foot on dry land, the water of the Jordan flowed again and returned to flood stage. The people went up from the Jordan on the tenth day of the first month and camped in Gilgal on the eastern border of Jericho. 20Now Joshua set up in Gilgal the twelve stones they had taken from the Jordan. 21He told the Israelites, “When your children someday ask their fathers, ‘What do these stones represent?’
Read all of Joshua 4Joshua 4:19 word by word
וְהָעָ֗ם עָלוּ֙ מִן־הַיַּרְדֵּ֔ן בֶּעָשׂ֖וֹר לַחֹ֣דֶשׁ הָרִאשׁ֑וֹן וַֽיַּחֲנוּ֙ בַּגִּלְגָּ֔ל בִּקְצֵ֖ה מִזְרַ֥ח יְרִיחֽוֹ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the peopleעַם‛am · peopleH5971
- came upעָלָה‛âlâh · to ascend: riseH5927
- out of Jordanיַרְדֵּןyardên · JordanH3383
- on the tenthעָשׂוֹר‛âώôr ‛âώôr · tenH6218
- of the firstרִאשׁוֹןri'shôn ri'shôn · firstH7223
- monthחֹ֫דֶשׁchôdesh · monthH2320
- and encampedחָנָהchânâh · to campH2583
- in Gilgalגִּלְגָּלgilgâl · GilgalH1537
- in the eastמִזְרָחmizrâch · eastH4217
- borderקָצֶהqâtseh qêtseh · endH7097
- of Jerichoיְרִיחוֹyerîychô yerêchô yerîychôh · JerichoH3405
Cross-references for Joshua 4:19
- Exodus 12:2“This month is to be your beginning of months; it will be your first month of the year.
- Joshua 5:9The Lord said to Joshua, “Today I have taken away the disgrace of Egypt from you.” So that place is called Gilgal even to this day.
- Joshua 10:6The men of Gibeon sent this message to Joshua at the camp in Gilgal, “Do not abandon your subjects! Rescue us! Help us! For all the Amorite kings living in the hill country are attacking us.”
- Joshua 15:7It then went up to Debir from the Valley of Achor, turning northward to Gilgal (which is opposite the Pass of Adummim south of the valley), crossed to the waters of En Shemesh and extended to En Rogel.
- 1 Samuel 11:14Samuel said to the people, “Come on! Let’s go to Gilgal and renew the kingship there.”
- 1 Samuel 15:33Samuel said, “Just as your sword left women childless, so your mother will be the most bereaved among women!” Then Samuel hacked Agag to pieces there in Gilgal before the Lord.
- Amos 4:4“Go to Bethel and rebel! At Gilgal rebel some more! Bring your sacrifices in the morning, your tithes on the third day!
- Amos 5:5Do not seek Bethel! Do not visit Gilgal! Do not journey down to Beer Sheba! For the people of Gilgal will certainly be carried into exile; and Bethel will become a place where disaster abounds.”
- Micah 6:5My people, recall how King Balak of Moab planned to harm you, how Balaam son of Beor responded to him. Recall how you journeyed from Shittim to Gilgal, so you might acknowledge that the Lord has treated you fairly.”
Commentaries on Joshua 4:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19On the tenth day of the first month - As the Israelites left Egypt on the fifteenth day of the first month, A.M. 2513, (see Exodus 14:1-31), and they entered into Canaan the tenth of the first month, A.M. 2553, it is evident that forty years, wanting five days, had elapsed from the time of their exodus from Egypt to their entrance into the promised inheritance. Encamped in Gilgal - That is, in the place that was afterwards called Gilgal, see Joshua 5:9…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19Gilgal, mentioned here by anticipation (compare Joshua 5:9), the modern Jiljulieh (Conder), was on rising ground (compare Joshua 5:3), and, according to Josephus, nearly five miles from the river, and consequently about two from the city itself. The site of the camp was no doubt fortified by Joshua, as it constituted for some time the abiding foothold in Canaan, from where he sallied forth to subdue the country. It was also the place of safety where the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-19Verses 10-19 The priests with the ark did not stir till ordered to move. Let none be weary of waiting, while they have the tokens of God's presence with them, even the ark of the covenant, though it be in the depths of adversity. Notice is taken of the honour put upon Joshua. Those are feared in the best manner, and to the best purpose, who make it appear that God is with them, and that they set him before them.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19-20The tenth day of the first month: This happened a few days before the Passover feast. Gilgal became an important worship center for early Israel. Although its exact location is uncertain, it was somewhere just east or northeast of Jericho. Its name means “wheel of a cart” (compare Isaiah 28:28). This suggests that Joshua set up the 12 stones in a circle (see study note on Joshua 5:9).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month--that is, the month Nisan, four days before the passover, and the very day when the paschal lamb required to be set apart, the providence of God having arranged that the entrance into the promised land should be at the feast. and encamped in Gilgal--The name is here given by anticipation (see on Jos 5:9). It was a tract of land, according to Josephus, fifty stadia (six and one-half…Read the comment
Topics related to Joshua 4:19
In the dictionaries
Commentaries on Joshua 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries