New English Translation
Joshua 15:9
9It then went from the top of the hill to the spring of the waters of Nephtoah, extended to the cities of Mount Ephron, and went to Baalah (that is, Kiriath Jearim).
Joshua 15:9 in other versions
- King James Version (KJV)And the border was drawn from the top of the hill unto the fountain of the water of Nephtoah, and went out to the cities of mount Ephron; and the border was drawn to Baalah, which is Kirjath–jearim:
- New International Version (NIV)From the hilltop the boundary headed toward the spring of the waters of Nephtoah, came out at the towns of Mount Ephron and went down toward Baalah (that is, Kiriath Jearim).
- English Standard Version (ESV)Then the boundary extends from the top of the mountain to the spring of the waters of Nephtoah, and from there to the cities of Mount Ephron. Then the boundary bends around to Baalah (that is, Kiriath-jearim).
- New King James Version (NKJV)Then the border went around from the top of the hill to the fountain of the water of Nephtoah, and extended to the cities of Mount Ephron. And the border went around to Baalah (which is Kirjath Jearim).
Context of Joshua 15:9
7It then went up to Debir from the Valley of Achor, turning northward to Gilgal (which is opposite the Pass of Adummim south of the valley), crossed to the waters of En Shemesh and extended to En Rogel. 8It then went up the Valley of Ben Hinnom to the slope of the Jebusites on the south (that is, Jerusalem), going up to the top of the hill opposite the Valley of Ben Hinnom to the west, which is at the end of the Valley of the Rephaites to the north. It then went from the top of the hill to the spring of the waters of Nephtoah, extended to the cities of Mount Ephron, and went to Baalah (that is, Kiriath Jearim). 10It then turned from Baalah westward to Mount Seir, crossed to the slope of Mount Jearim on the north (that is Kesalon), descended to Beth Shemesh, and crossed to Timnah. 11It then extended to the slope of Ekron to the north, went toward Shikkeron, crossed to Mount Baalah, extended to Jabneel, and ended at the sea.
Read all of Joshua 15Joshua 15:9 word by word
וְתָאַ֨ר הַגְּב֜וּל מֵרֹ֣אשׁ הָהָ֗ר אֶל־מַעְיַן֙ מֵ֣י נֶפְתּ֔וֹחַ וְיָצָ֖א אֶל־עָרֵ֣י הַר־עֶפְר֑וֹן וְתָאַ֤ר הַגְּבוּל֙ בַּעֲלָ֔ה הִ֖יא קִרְיַ֥ת יְעָרִֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the borderגְּבוּלgebûl gebûl · border: boundaryH1366
- was drawnתָּאַרtâ'ar · inclineH8388
- from the topרֹאשׁrô'sh · head: topH7218
- of the hillהַרhar · mountain: mountH2022
- unto the fountainמַעְיָןma‛yân ma‛yenô ma‛yânâh · springH4599
- of the waterמַיmayim · waterH4325
- of Nephtoahנֶפְתּוֹחַnephtôach · NephtoahH5318
- and went outיָצָאyâtsâ' · to come out: extendsH3318
- to the citiesעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
- Ephronעֶפְרוֹן‛ephrôn · (Mount) EphronH6085
- to Baalahבַּעֲלָהba‛ălâh · BaalahH1173
- Kirjath–jearimקִרְיַת יְעָרִיםqiryath ye‛ârîym qiryath ‛ârîym · Kiriath-jearimH7157
Cross-references for Joshua 15:9
- Joshua 18:15The southern side started on the edge of Kiriath Jearim and extended westward to the spring of the waters of Nephtoah.
- 2 Samuel 6:2David and all the men who were with him traveled to Baalah in Judah to bring up from there the ark of God which is called by the name of the Lord of hosts, who sits enthroned between the cherubim that are on it.
- 1 Chronicles 13:6David and all Israel went up to Baalah (that is, Kiriath Jearim) in Judah to bring up from there the ark of God the Lord, who sits enthroned between the cherubim – the ark that is called by his name.
- Joshua 9:17So the Israelites set out and on the third day arrived at their cities – Gibeon, Kephirah, Beeroth, and Kiriath Jearim.
- Judges 18:12They went up and camped in Kiriath Jearim in Judah. (To this day that place is called Camp of Dan. It is west of Kiriath Jearim.)
Commentaries on Joshua 15:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Baalah, which is Kirjath-jearim - This place was rendered famous in Scripture, in consequence of its being the residence of the ark, for twenty years after it was sent back by the Philistines; see 1 Samuel 5:1-7:2.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9Nephtoab is probably the modern “Ain Lifta”, two miles and a half northwestward of Jerusalem: and Mount Ephron is conjecturally connected with the city Ephrain 2 Chronicles 13:19 or Ophrah Joshua 18:23.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9The spring at the Waters of Nephtoah might refer to Egyptian Pharaoh Merneptah from the late 1200s BC. An Egyptian papyrus scroll mentions the "wells of Merneptah" on the mountain ridges of Canaan.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-121. This then was the lot of the tribe of the children of Judah--In what manner the lot was drawn on this occasion the sacred historian does not say; but it is probable that the method adopted was similar to that described in Jos 18:10. Though the general survey of the country had not been completed, some rough draft or delineation of the first conquered part must have been made, and satisfactory evidence obtained that it was large enough to furnish three…Read the comment
Topics related to Joshua 15:9
In the dictionaries
Commentaries on Joshua 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries