New English Translation
Job 33:20
20so that his life loathes food, and his soul rejects appetizing fare.
Job 33:20 in other versions
- King James Version (KJV)So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.
- New International Version (NIV)so that their body finds food repulsive and their soul loathes the choicest meal.
- English Standard Version (ESV)so that his life loathes bread, and his appetite the choicest food.
- New King James Version (NKJV)So that his life abhors bread, And his soul succulent food.
Context of Job 33:20
18He spares a person’s life from corruption, his very life from crossing over the river. 19Or a person is chastened by pain on his bed, and with the continual strife of his bones, so that his life loathes food, and his soul rejects appetizing fare. 21His flesh wastes away from sight, and his bones, which were not seen, are easily visible. 22He draws near to the place of corruption, and his life to the messengers of death.
Read all of Job 33Job 33:20 word by word
וְזִֽהֲמַ֣תּוּ חַיָּת֣וֹ לָ֑חֶם וְ֝נַפְשׁ֗וֹ מַאֲכַ֥ל תַּאֲוָֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Job 33:20
- Psalms 107:17They acted like fools in their rebellious ways, and suffered because of their sins.
- Genesis 3:6When the woman saw that the tree produced fruit that was good for food, was attractive to the eye, and was desirable for making one wise, she took some of its fruit and ate it. She also gave some of it to her husband who was with her, and he ate it.
- Jeremiah 3:19“I thought to myself, ‘Oh what a joy it would be for me to treat you like a son! What a joy it would be for me to give you a pleasant land, the most beautiful piece of property there is in all the world!’ I thought you would call me, ‘Father’ and would never cease being loyal to me.
- Amos 5:11Therefore, because you make the poor pay taxes on their crops and exact a grain tax from them, you will not live in the houses you built with chiseled stone, nor will you drink the wine from the fine vineyards you planted.
Commentaries on Job 33:20
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 20His life abhorreth bread - These expressions strongly and naturally point out that general nausea, or loathing which sick persons feel in almost every species of disorder.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 20So that his life abhorreth bread - It is a common effect of sickness to take away the appetite. Elihu here regards it as a part of the wholesome discipline of the sufferer. He has no relish for the comforts of life. And his soul dainty meat - Margin, “meat of desire.” The Hebrew is, “food of desire.” The word rendered “meat” (מאכל ma'ăkâl ) does not denote animal food only, but any kind of food. So the Old English word meat was used. The idea is, that…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 19-28Verses 19-28 Job complained of his diseases, and judged by them that God was angry with him; his friends did so too: but Elihu shows that God often afflicts the body for good to the soul. This thought will be of great use for our getting good from sickness, in and by which God speaks to men. Pain is the fruit of sin; yet, by the grace of God, the pain of the body is often made a means of good to the soul. When afflictions have done their work, they shall…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2020. life--that is, the appetite, which ordinarily sustains "life" (Job 38:39; Psa 107:18; Ec 12:5). The taking away of desire for food by sickness symbolizes the removal by affliction of lust, for things which foster the spiritual fever of pride. soul--desire.Read the comment
Topics related to Job 33:20
In the dictionaries
Commentaries on Job 33
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries