New English Translation
Job 27:15
15Those who survive him are buried by the plague, and their widows do not mourn for them.
Job 27:15 in other versions
- King James Version (KJV)Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.
- New International Version (NIV)The plague will bury those who survive him, and their widows will not weep for them.
- English Standard Version (ESV)Those who survive him the pestilence buries, and his widows do not weep.
- New King James Version (NKJV)Those who survive him shall be buried in death, And their widows shall not weep,
Context of Job 27:15
13This is the portion of the wicked man allotted by God, the inheritance that evildoers receive from the Almighty. 14If his children increase – it is for the sword! His offspring never have enough to eat. Those who survive him are buried by the plague, and their widows do not mourn for them. 16If he piles up silver like dust and stores up clothing like mounds of clay, 17what he stores up a righteous man will wear, and an innocent man will inherit his silver.
Read all of Job 27Job 27:15 word by word
שְׂ֭רִידָיו בַּמָּ֣וֶת יִקָּבֵ֑רוּ וְ֝אַלְמְנֹתָ֗יו לֹ֣א תִבְכֶּֽינָה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Job 27:15
- 1 Kings 14:10So I am ready to bring disaster on the dynasty of Jeroboam. I will cut off every last male belonging to Jeroboam in Israel, including even the weak and incapacitated. I will burn up the dynasty of Jeroboam, just as one burns manure until it is completely consumed.
- 1 Kings 16:3So I am ready to burn up Baasha and his family, and make your family like the family of Jeroboam son of Nebat.
- 1 Kings 21:21The Lord says, ‘Look, I am ready to bring disaster on you. I will destroy you and cut off every last male belonging to Ahab in Israel, including even the weak and incapacitated.
- Psalms 78:64Their priests fell by the sword, but their widows did not weep.
- Jeremiah 22:18So the Lord has this to say about Josiah’s son, King Jehoiakim of Judah: People will not mourn for him, saying, “This makes me sad, my brother! This makes me sad, my sister!” They will not mourn for him, saying, “Poor, poor lord! Poor, poor majesty!”
Commentaries on Job 27:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15Those that remain of him - שרידיו seridaiv, his remains, whether meaning himself personally, or his family. Shall be buried in death - Shall come to utter and remediless destruction. Death shall have his full conquest over them, and the grave its complete victory. These are no common dead. All the sting, all the wound, and all the poison of sin, remains: and so evident are God's judgments in his and their removal, that even widows shall not weep for them…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15Those that remain of him - Those that survive him. Shall be buried in death - Hebrew “shall be buried BY death” (במות bamâveth ), that is. “Death shall be the grave-digger” - or, they shall have no friends to bury them; they shall be unburied. The idea is highly poetical, and the expression is very tender. They would have no one to weep over them, and no one to prepare for them a grave; there would be no procession, no funeral dirge, no train of weeping…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-23Verses 11-23 Job's friends, on the same subject, spoke of the misery of wicked men before death as proportioned to their crimes; Job considered that if it were not so, still the consequences of their death would be dreadful. Job undertook to set this matter in a true light. Death to a godly man, is like a fair gale of wind to convey him to the heavenly country; but, to a wicked man, it is like a storm, that hurries him away to destruction. While he lived…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-23Some interpreters think this is a new speech by Zophar. Without it, Zophar has no speech in this cycle.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-2311-23. These words are contrary to Job's previous sentiments (see on Job 21:22-33; Job 24:22-25). Job 21:22-33; 24:22-25). They therefore seem to be Job's statement, not so much of his own sentiments, as of what Zophar would have said had he spoken when his turn came (end of the twenty-sixth chapter). So Job stated the friends' opinion (Job 21:17-21; 24:18-21). The objection is, why, if so, does not Job answer Zophar's opinion, as stated by himself? The…Read the comment
Topics related to Job 27:15
In the dictionaries
Commentaries on Job 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries