New English Translation
Job 15:27
27Because he covered his face with fat, and made his hips bulge with fat,
Job 15:27 in other versions
- King James Version (KJV)Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.
- New International Version (NIV)“Though his face is covered with fat and his waist bulges with flesh,
- English Standard Version (ESV)because he has covered his face with his fat and gathered fat upon his waist
- New King James Version (NKJV)“Though he has covered his face with his fatness, And made his waist heavy with fat,
Context of Job 15:27
25for he stretches out his hand against God, and vaunts himself against the Almighty, 26defiantly charging against him with a thick, strong shield! Because he covered his face with fat, and made his hips bulge with fat, 28he lived in ruined towns and in houses where no one lives, where they are ready to crumble into heaps. 29He will not grow rich, and his wealth will not endure, nor will his possessions spread over the land.
Read all of Job 15Job 15:27 word by word
כִּֽי־כִסָּ֣ה פָנָ֣יו בְּחֶלְבּ֑וֹ וַיַּ֖עַשׂ פִּימָ֣ה עֲלֵי־כָֽסֶל׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Job 15:27
- Job 17:10“But turn, all of you, and come now! I will not find a wise man among you.
- Deuteronomy 32:15But Jeshurun became fat and kicked, you got fat, thick, and stuffed! Then he deserted the God who made him, and treated the Rock who saved him with contempt.
- Psalms 17:10They are calloused; they speak arrogantly.
- Psalms 73:7Their prosperity causes them to do wrong; their thoughts are sinful.
- Psalms 78:31when the anger of God flared up against them. He killed some of the strongest of them; he brought the young men of Israel to their knees.
- Isaiah 6:10Make the hearts of these people calloused; make their ears deaf and their eyes blind! Otherwise they might see with their eyes and hear with their ears, their hearts might understand and they might repent and be healed.”
- Jeremiah 5:28That is how they have grown fat and sleek. There is no limit to the evil things they do. They do not plead the cause of the fatherless in such a way as to win it. They do not defend the rights of the poor.
Commentaries on Job 15:27
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 27Because he covereth his face - He has lived in luxury and excess; and like a man overloaded with flesh, he cannot defend himself against the strong gripe of his adversary. The Arabic, for maketh collops of fat on his flanks, has (Arabic) He lays the Pleiades upon the Hyades, or, He places Surreea upon aiyuk, a proverbial expression for, His ambition is boundless; He aspires as high as heaven; His head touches the stars; or, is like the giants of old, who…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 27Because he covereth his face with his fatness - That is, he not only stretches out his hand against God Job 15:25 and rushes upon him as an armed foe Job 15:26, but he gives himself up to a life of luxury, gluttony, and licentiousness; and therefore, these calamities must come upon him. This is designed to be a description of a luxurious and licentious person - a man who is an enemy of God, and who, therefore, must incur his displeasure. And maketh…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-35Verses 17-35 Eliphaz maintains that the wicked are certainly miserable: whence he would infer, that the miserable are certainly wicked, and therefore Job was so. But because many of God's people have prospered in this world, it does not therefore follow that those who are crossed and made poor, as Job, are not God's people. Eliphaz shows also that wicked people, particularly oppressors, are subject to continual terror, live very uncomfortably, and perish…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-35Evil people experience everything that happened to Job (see 1:16–19): Attacks by thieves (15:21). Loss of possessions (15:29). Collapse of houses (15:28). Fire (15:30, 34).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2727. The well-nourished body of the rebel is the sign of his prosperity. collops--masses of fat. He pampers and fattens himself with sensual indulgences; hence his rebellion against God (De 32:15; 1Sa 2:29).Read the comment
Topics related to Job 15:27
In the dictionaries
Commentaries on Job 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries