Jeremiah 29:31

Jeremiah 29:31 in other versions

• King James Version (KJV)Send to all them of the captivity, saying, Thus saith the Lord concerning Shemaiah the Nehelamite; Because that Shemaiah hath prophesied unto you, and I sent him not, and he caused you to trust in a lie:
• New International Version (NIV)“Send this message to all the exiles: ‘This is what the Lord says about Shemaiah the Nehelamite: Because Shemaiah has prophesied to you, even though I did not send him, and has persuaded you to trust in lies,
• English Standard Version (ESV)"Send to all the exiles, saying, 'Thus says the Lord concerning Shemaiah of Nehelam: Because Shemaiah had prophesied to you when I did not send him, and has made you trust in a lie,
• New King James Version (NKJV)Send to all those in captivity, saying, Thus says the Lord concerning Shemaiah the Nehelamite: Because Shemaiah has prophesied to you, and I have not sent him, and he has caused you to trust in a lie—

Context of Jeremiah 29:31

29Zephaniah the priest read that letter to the prophet Jeremiah. 30Then the Lord spoke to Jeremiah. “Send a message to all the exiles in Babylon. Tell them, ‘The Lord has spoken about Shemaiah the Nehelamite. “Shemaiah has spoken to you as a prophet even though I did not send him. He is making you trust in a lie. 32Because he has done this,” the Lord says, “I will punish Shemaiah the Nehelamite and his whole family. There will not be any of them left to experience the good things that I will do for my people. I, the Lord, affirm it! For he counseled rebellion against the Lord.”’”

Jeremiah 29:31 word by word

שְׁלַ֤ח עַל־כָּל־הַגּוֹלָה֙ לֵאמֹ֔ר כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה אֶל־שְׁמַעְיָ֖ה הַנֶּחֱלָמִ֑י יַ֡עַן אֲשֶׁר֩ נִבָּ֨א לָכֶ֜ם שְׁמַעְיָ֗ה וַֽאֲנִי֙ לֹ֣א שְׁלַחְתִּ֔יו וַיַּבְטַ֥ח אֶתְכֶ֖ם עַל־שָֽׁקֶר׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Sendשָׁלַחshâlach · to send: departH7971
• to all them of the captivityגּוֹלָהgôlâh gôlâh · captivityH1473
• sayingאָמַר'âmar · to sayH559
• the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• concerning Shemaiahשְׁמַעְיָ֫הוּshema‛yâh shema‛yâhû · ShemaiahH8098
• the Nehelamiteנֶחֱלָמִיnechĕlâmîy · NehelamH5161
• hath prophesiedנָבָאnâbâ' · to prophesyH5012
• him not, and he caused you to trustבָּטַחbâţach · to trustH982
• in a lieשֶׁ֫קֶרsheqer · deceptionH8267

Cross-references for Jeremiah 29:31

• Jeremiah 29:20‘So pay attention to what I, the Lord, have said, all you exiles whom I have sent to Babylon from Jerusalem.’
• Jeremiah 29:9They are prophesying lies to you and claiming my authority to do so. But I did not send them. I, the Lord, affirm it!’
• Jeremiah 14:14Then the Lord said to me, “Those prophets are prophesying lies while claiming my authority! I did not send them. I did not commission them. I did not speak to them. They are prophesying to these people false visions, worthless predictions, and the delusions of their own mind.
• Jeremiah 23:21I did not send those prophets. Yet they were in a hurry to give their message. I did not tell them anything. Yet they prophesied anyway.
• Jeremiah 28:15Then the prophet Jeremiah told the prophet Hananiah, “Listen, Hananiah! The Lord did not send you! You are making these people trust in a lie!
• Ezekiel 13:8“‘Therefore, this is what the sovereign Lord says: Because you have spoken false words and forecast delusion, look, I am against you, declares the sovereign Lord.
• 2 Peter 2:1But false prophets arose among the people, just as there will be false teachers among you. These false teachers will infiltrate your midst with destructive heresies, even to the point of denying the Master who bought them. As a result, they will bring swift destruction on themselves.

Commentaries on Jeremiah 29:31

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-32Verses 20-32 Jeremiah foretells judgments upon the false prophets, who deceived the Jews in Babylon. Lying was bad; lying to the people of the Lord, to delude them into a false hope, was worse; but pretending to rest their own lies upon the God of truth, was worst of all. They flattered others in their sins, because they could not reprove them without condemning themselves. The most secret sins are known to God; and there is a day coming when he will…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 30-32Shemaiah did not have a commission from the Lord, so he was a liar. He tried to convince the exiles that their exile would be short. Using the Lord's authority three times (see study note on Jeremiah 2:2), Shemaiah was charged, found guilty, and sentenced to execution.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 24-3224-32. A second communication which Jeremiah sent to Babylon, after the messenger who carried his first letter had brought a letter from the false prophet Shemaiah to Zephaniah, &c., condemning Jeremiah and reproving the authorities for not having apprehended him. Nehelamite--a name derived either from his father or from a place: alluding at the same time to the Hebrew meaning, "a dreamer" (compare Jr 29:8).Read the comment

Topics related to Jeremiah 29:31

• Shemaiah

In the dictionaries

• Nehelamite
• Shemaiah
• Epistle
• Jeremiah (2)
• Nehelamite, the
• Zedekiah (2)
• Zedekiah

Commentaries on Jeremiah 29

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings