New English Translation
Jeremiah 17:23
23Your ancestors, however, did not listen to me or pay any attention to me. They stubbornly refused to pay attention or to respond to any discipline.’
Jeremiah 17:23 in other versions
- King James Version (KJV)But they obeyed not, neither inclined their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, nor receive instruction.
- New International Version (NIV)Yet they did not listen or pay attention; they were stiff-necked and would not listen or respond to discipline.
- English Standard Version (ESV)Yet they did not listen or incline their ear, but stiffened their neck, that they might not hear and receive instruction.
- New King James Version (NKJV)But they did not obey nor incline their ear, but made their neck stiff, that they might not hear nor receive instruction.
Context of Jeremiah 17:23
21The Lord says, ‘Be very careful if you value your lives! Do not carry any loads in through the gates of Jerusalem on the Sabbath day. 22Do not carry any loads out of your houses or do any work on the Sabbath day. But observe the Sabbath day as a day set apart to the Lord, as I commanded your ancestors. Your ancestors, however, did not listen to me or pay any attention to me. They stubbornly refused to pay attention or to respond to any discipline.’ 24The Lord says, ‘You must make sure to obey me. You must not bring any loads through the gates of this city on the Sabbath day. You must set the Sabbath day apart to me. You must not do any work on that day. 25If you do this, then the kings and princes who follow in David’s succession and ride in chariots or on horses will continue to enter through these gates, as well as their officials and the people of Judah and the citizens of Jerusalem. This city will always be filled with people.
Read all of Jeremiah 17Jeremiah 17:23 word by word
וְלֹ֣א שָֽׁמְע֔וּ וְלֹ֥א הִטּ֖וּ אֶת־אָזְנָ֑ם וַיַּקְשׁוּ֙ אֶת־עָרְפָּ֔ם לְבִלְתִּ֣י שְׁמ֔וֹעַ וּלְבִלְתִּ֖י קַ֥חַת מוּסָֽר׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- But they obeyedשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
- not, neither inclinedנָטָהnâţâh · to stretchH5186
- their earאֹ֫זֶן'ôzen · earH241
- but made their neckעֹ֫רֶף‛ôreph · neckH6203
- stiffקָשָׁהqâshâh · to hardenH7185
- nor receiveלָקַחlâqach · to take: recieveH3947
- instructionמוּסָרmûsâr · discipline: instructionH4148
Cross-references for Jeremiah 17:23
- Jeremiah 7:24But they did not listen to me or pay any attention to me. They followed the stubborn inclinations of their own wicked hearts. They acted worse and worse instead of better.
- Jeremiah 11:10They have gone back to the evil ways of their ancestors of old who refused to obey what I told them. They, too, have paid allegiance to other gods and worshiped them. Both the nation of Israel and the nation of Judah have violated the covenant I made with their ancestors.
- Jeremiah 16:11Then tell them that the Lord says, ‘It is because your ancestors rejected me and paid allegiance to other gods. They have served them and worshiped them. But they have rejected me and not obeyed my law.
- Jeremiah 19:15“The Lord God of Israel who rules over all says, ‘I will soon bring on this city and all the towns surrounding it all the disaster I threatened to do to it. I will do so because they have stubbornly refused to pay any attention to what I have said!’”
- Isaiah 48:4I did this because I know how stubborn you are. Your neck muscles are like iron and your forehead like bronze.
- Ezekiel 20:13But the house of Israel rebelled against me in the wilderness; they did not follow my statutes and they rejected my regulations (the one who obeys them will live by them), and they utterly desecrated my Sabbaths. So I decided to pour out my rage on them in the wilderness and destroy them.
- Zechariah 7:11“But they refused to pay attention, turning away stubbornly and stopping their ears so they could not hear.
- Acts 7:51“You stubborn people, with uncircumcised hearts and ears! You are always resisting the Holy Spirit, like your ancestors did!
- Proverbs 29:1The one who stiffens his neck after numerous rebukes will suddenly be destroyed without remedy.
- Jeremiah 6:8So take warning, Jerusalem, or I will abandon you in disgust and make you desolate, a place where no one can live.”
- Jeremiah 32:33They have turned away from me instead of turning to me. I tried over and over again to instruct them, but they did not listen and respond to correction.
- Jeremiah 35:15I sent all my servants the prophets to warn you over and over again. They said, “Every one of you, stop doing the evil things you have been doing and do what is right. Do not pay allegiance to other gods and worship them. Then you can continue to live in this land that I gave to you and your ancestors.” But you did not pay any attention or listen to me.
- Psalms 50:17For you hate instruction and reject my words.
- Proverbs 1:3To receive moral instruction in skillful living, in righteousness, justice, and equity.
- Proverbs 5:12And you will say, “How I hated discipline! My heart spurned reproof!
- Proverbs 8:10Receive my instruction rather than silver, and knowledge rather than choice gold.
Commentaries on Jeremiah 17:23
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19-27Verses 19-27 This prophecy on the observance of the Sabbath, is the first of a series of short predictions. arranged probably in chronological order among themselves, but in other respects independent of one another. Its tone is mild, and dissuasive rather of future neglect than condemnatory of past misconduct; and it may be assigned to the commencement of Jehoiakim‘s reign. Its similarity to the prophecy contained in Jeremiah 22:1-5 makes it probable…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 19-27Verses 19-27 The prophet was to lay before the rulers and the people of Judah, the command to keep holy the sabbath day. Let them strictly observe the fourth command. If they obeyed this word, their prosperity should be restored. It is a day of rest, and must not be made a day of labour, unless in cases of necessity. Take heed, watch against the profanation of the sabbath. Let not the soul be burdened with the cares of this world on sabbath days. The…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 23they...would not listen or receive My discipline: The people likely thought observing the Sabbath was too costly, so they ignored or overlooked its rules.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 19-2719-27. Delivered in the reign of Jehoiakim, who undid the good effected by Josiah's reformation, especially as to the observance of the Sabbath [Eichorn]. gate of ... children of ... people--The gate next the king's palace, called the gate of David, and the gate of the people, from its being the principal thoroughfare: now the Jaffa gate. It is probably the same as "the gate of the fountain" at the foot of Zion, near which were the king's garden and pool…Read the comment
Topics related to Jeremiah 17:23
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries