New English Translation
Isaiah 66:24
24“They will go out and observe the corpses of those who rebelled against me, for the maggots that eat them will not die, and the fire that consumes them will not die out. All people will find the sight abhorrent.”
Isaiah 66:24 in other versions
- King James Version (KJV)And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.
- New International Version (NIV)“And they will go out and look on the dead bodies of those who rebelled against me; the worms that eat them will not die, the fire that burns them will not be quenched, and they will be loathsome to all mankind.”
- English Standard Version (ESV)"And they shall go out and look on the dead bodies of the men who have rebelled against me. For their worm shall not die, their fire shall not be quenched, and they shall be an abhorrence to all flesh."
- New King James Version (NKJV)“And they shall go forth and look Upon the corpses of the men Who have transgressed against Me. For their worm does not die, And their fire is not quenched. They shall be an abhorrence to all flesh.”
Context of Isaiah 66:24
22“For just as the new heavens and the new earth I am about to make will remain standing before me,” says the Lord, “so your descendants and your name will remain. 23From one month to the next and from one Sabbath to the next, all people will come to worship me,” says the Lord. “They will go out and observe the corpses of those who rebelled against me, for the maggots that eat them will not die, and the fire that consumes them will not die out. All people will find the sight abhorrent.”
Read all of Isaiah 66Isaiah 66:24 word by word
וְיָצְא֣וּ וְרָא֔וּ בְּפִגְרֵי֙ הָאֲנָשִׁ֔ים הַפֹּשְׁעִ֖ים בִּ֑י כִּ֣י תוֹלַעְתָּ֞ם לֹ֣א תָמ֗וּת וְאִשָּׁם֙ לֹ֣א תִכְבֶּ֔ה וְהָי֥וּ דֵרָא֖וֹן לְכָל־בָּשָֽׂר׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And they shall go forthיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
- and lookרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
- upon the carcasesפֶּ֫גֶרpeger · corpseH6297
- of the menאֱנוֹשׁ'ĕnôsh · humanH582
- that have transgressedפָּשַׁעpâsha‛ · to transgressH6586
- against me: for their wormתּוֹלֵעָהtôlâ‛ tôlê‛âh tôla‛ath tôla‛ath · wormH8438
- shall not dieמוּתmûth · to dieH4191
- neither shall their fireאֵשׁ'êsh · fireH784
- be quenchedכָּבָהkâbâh · to quenchH3518
- and they shall be an abhorringדֵּרָאוֹןderâ'ôn dêrâ'ôn · abhorrenceH1860
- unto all fleshבָּשָׂרbâώâr · fleshH1320
Cross-references for Isaiah 66:24
- Isaiah 66:16For the Lord judges all humanity with fire and his sword; the Lord will kill many.
- Psalms 58:10The godly will rejoice when they see vengeance carried out; they will bathe their feet in the blood of the wicked.
- Ezekiel 39:9“‘Then those who live in the cities of Israel will go out and use the weapons for kindling – the shields, bows and arrows, war clubs and spears – they will burn them for seven years.
- Zechariah 14:12But this will be the nature of the plague with which the Lord will strike all the nations that have fought against Jerusalem: Their flesh will decay while they stand on their feet, their eyes will rot away in their sockets, and their tongues will dissolve in their mouths.
- Revelation 19:17Then I saw one angel standing in the sun, and he shouted in a loud voice to all the birds flying high in the sky: “Come, gather around for the great banquet of God,
- Isaiah 14:11Your splendor has been brought down to Sheol, as well as the sound of your stringed instruments. You lie on a bed of maggots, with a blanket of worms over you.
- Revelation 14:10that person will also drink of the wine of God’s anger that has been mixed undiluted in the cup of his wrath, and he will be tortured with fire and sulfur in front of the holy angels and in front of the Lamb.
- Isaiah 34:10Night and day it will burn; its smoke will ascend continually. Generation after generation it will be a wasteland and no one will ever pass through it again.
- Matthew 3:12His winnowing fork is in his hand, and he will clean out his threshing floor and will gather his wheat into the storehouse, but the chaff he will burn up with inextinguishable fire.”
- Isaiah 65:15Your names will live on in the curse formulas of my chosen ones. The sovereign Lord will kill you, but he will give his servants another name.
- Daniel 12:2Many of those who sleep in the dusty ground will awake – some to everlasting life, and others to shame and everlasting abhorrence.
- 1 Thessalonians 2:15who killed both the Lord Jesus and the prophets and persecuted us severely. They are displeasing to God and are opposed to all people,
Commentaries on Isaiah 66:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24For their worm shall not die - These words of the prophet are applied by our blessed Savior, Mark 9:44, to express the everlasting punishment of the wicked in Gehenna, or in hell. Gehenna, or the valley of Hinnom, was very near to Jerusalem to the south-east: it was the place where the idolatrous Jews celebrated that horrible rite of making their children pass through the fire, that is, of burning them in sacrifice to Moloch. To put a stop to this…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24And they shall go forth - The sense of this verse evidently is, that the pious and happy worshippers of God shall see the punishment which he will execute on his and their foes, or shall see them finally destroyed. It refers to the time when the kingdom of God shall be finally and perpetually established, and when all the mighty enemies of that kingdom shall be subdued and punished. The image is probably taken from a scene where a people whose lands have…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-24Verses 15-24 A prophetic declaration is given of the Lord's vengeance on all enemies of his church, especially that of all antichristian opposers of the gospel in the latter days. Is. 66:19,20, set forth the abundance of means for conversion of sinners. These expressions are figurative, and express the plentiful and gracious helps for bringing God's elect home to Christ. All shall be welcome; and nothing shall be wanting for their assistance and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24Isaiah gives a final warning of the severity of God’s judgment. The book begins and ends with the condemnation of those who have rebelled (see Isaiah 1:2–4). God's judgment on wicked people will cause extreme fear because they will have no hope or relief from suffering (see also Matthew 5:22; 25:41; Mark 9:47–48; Revelation 20:11–15).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2424. go forth, and look--as the Israelites looked at the carcasses of the Egyptians destroyed at the Red Sea (Ex 14:30; compare Is 26:14-19; Psa 58:10; 49:14; Mal 4:1-3). carcasses, &c.--(Is 66:16), those slain by the Lord in the last great battle near Jerusalem (Zec 12:2-9; 14:2-4); type of the final destruction of all sinners. worm ... not die--(Mr 9:44, 46, 48). Image of hell, from bodies left unburied in the valley of Hinnom (whence comes Gehenna, or…Read the comment
Topics related to Isaiah 66:24
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 66
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries