New English Translation
Isaiah 37:11
11Certainly you have heard how the kings of Assyria have annihilated all lands. Do you really think you will be rescued?
Isaiah 37:11 in other versions
- King James Version (KJV)Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands by destroying them utterly; and shalt thou be delivered?
- New International Version (NIV)Surely you have heard what the kings of Assyria have done to all the countries, destroying them completely. And will you be delivered?
- English Standard Version (ESV)Behold, you have heard what the kings of Assyria have done to all lands, devoting them to destruction. And shall you be delivered?
- New King James Version (NKJV)Look! You have heard what the kings of Assyria have done to all lands by utterly destroying them; and shall you be delivered?
Context of Isaiah 37:11
9The king heard that King Tirhakah of Ethiopia was marching out to fight him. He again sent messengers to Hezekiah, ordering them: 10“Tell King Hezekiah of Judah this: ‘Don’t let your God in whom you trust mislead you when he says, “Jerusalem will not be handed over to the king of Assyria.” Certainly you have heard how the kings of Assyria have annihilated all lands. Do you really think you will be rescued? 12Were the nations whom my predecessors destroyed – the nations of Gozan, Haran, Rezeph, and the people of Eden in Telassar – rescued by their gods? 13Where are the king of Hamath, the king of Arpad, and the kings of Lair, Sepharvaim, Hena, and Ivvah?’”
Read all of Isaiah 37Isaiah 37:11 word by word
הִנֵּ֣ה׀ אַתָּ֣ה שָׁמַ֗עְתָּ אֲשֶׁ֨ר עָשׂ֜וּ מַלְכֵ֥י אַשּׁ֛וּר לְכָל־הָאֲרָצ֖וֹת לְהַחֲרִימָ֑ם וְאַתָּ֖ה תִּנָּצֵֽל׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Behold, thou hast heardשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
- what the kingsמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- of Assyriaאַשּׁוּר'ashshûr 'ashshûr · AssyriaH804
- have doneעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- to all landsאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- by destroying them utterlyחָרַםchâram · to devote/destroyH2763
- and shalt thou be deliveredנָצַלnâtsal · to rescueH5337
Cross-references for Isaiah 37:11
- Isaiah 37:18It is true, Lord, that the kings of Assyria have destroyed all the nations and their lands.
- Isaiah 10:7But he does not agree with this, his mind does not reason this way, for his goal is to destroy, and to eliminate many nations.
- Isaiah 14:17Is this the one who made the world like a desert, who ruined its cities, and refused to free his prisoners so they could return home?”’
- Isaiah 36:18Hezekiah is misleading you when he says, “The Lord will rescue us.” Has any of the gods of the nations rescued his land from the power of the king of Assyria?
- 2 Kings 17:4The king of Assyria discovered that Hoshea was planning a revolt. Hoshea had sent messengers to King So of Egypt and had not sent his annual tribute to the king of Assyria. So the king of Assyria arrested him and imprisoned him.
- 2 Kings 18:33Have any of the gods of the nations actually rescued his land from the power of the king of Assyria?
Commentaries on Isaiah 37:11
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11And shalt thou be delivered? - How will it be possible for you to stand out against the conquerors of the world?Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-38Jerusalem’s rescue from King Sennacherib of Assyria is a main event in Isaiah 1–39. The Lord promised to save his people. He would remain present with Jerusalem (see 7:14). He would also keep a remnant, a small group who would survive (see study note on Isaiah 10:20). Much of the land became empty and the population greatly reduced. This happened because Judah made a foolish alliance with Assyria (chapters 7–8). Even so, the Lord did not allow total…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. all lands--(Is 14:17). He does not dare to enumerate Egypt in the list.Read the comment
Topics related to Isaiah 37:11
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 37
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries