New English Translation
Genesis 7:4
4For in seven days I will cause it to rain on the earth for forty days and forty nights, and I will wipe from the face of the ground every living thing that I have made.”
Genesis 7:4 in other versions
- King James Version (KJV)For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth.
- New International Version (NIV)Seven days from now I will send rain on the earth for forty days and forty nights, and I will wipe from the face of the earth every living creature I have made.”
- English Standard Version (ESV)For in seven days I will send rain on the earth forty days and forty nights, and every living thing that I have made I will blot out from the face of the ground."
- New King James Version (NKJV)For after seven more days I will cause it to rain on the earth forty days and forty nights, and I will destroy from the face of the earth all living things that I have made.”
Context of Genesis 7:4
2You must take with you seven of every kind of clean animal, the male and its mate, two of every kind of unclean animal, the male and its mate, 3and also seven of every kind of bird in the sky, male and female, to preserve their offspring on the face of the earth. For in seven days I will cause it to rain on the earth for forty days and forty nights, and I will wipe from the face of the ground every living thing that I have made.” 5And Noah did all that the Lord commanded him. 6Noah was 600 years old when the floodwaters engulfed the earth.
Read all of Genesis 7Genesis 7:4 word by word
כִּי֩ לְיָמִ֨ים ע֜וֹד שִׁבְעָ֗ה אָֽנֹכִי֙ מַמְטִ֣יר עַל־הָאָ֔רֶץ אַרְבָּעִ֣ים י֔וֹם וְאַרְבָּעִ֖ים לָ֑יְלָה וּמָחִ֗יתִי אֶֽת־כָּל־הַיְקוּם֙ אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֔יתִי מֵעַ֖ל פְּנֵ֥י הָֽאֲדָמָֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- For yetעוֹד‛ôd ‛ôd · stillH5750
- sevenשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
- daysיוֹםyôm · dayH3117
- and I will cause it to rainמָטַרmâţar · to rainH4305
- upon the earthאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- fortyאַרְבָּעִים'arbâ‛îym · fortyH705
- nightsלַ֫יְלָהlayil lêyl layelâh · nightH3915
- and everyכֹּלkôl kôl · allH3605
- living substanceיְקוּםyeqûm · existenceH3351
- that I have madeעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
- will I destroyמָחָהmâchâh · to wipeH4229
- from offעַל‛al · uponH5921
- the faceפָּנֶהpânîym · face: surfaceH6440
- of the earthאֲדָמָה'ădâmâh · land: soilH127
Cross-references for Genesis 7:4
- Genesis 7:10And after seven days the floodwaters engulfed the earth.
- Genesis 2:5Now no shrub of the field had yet grown on the earth, and no plant of the field had yet sprouted, for the Lord God had not caused it to rain on the earth, and there was no man to cultivate the ground.
- Genesis 6:3So the Lord said, “My spirit will not remain in humankind indefinitely, since they are mortal. They will remain for 120 more years.”
- Genesis 8:10He waited seven more days and then sent out the dove again from the ark.
- Genesis 29:27Complete my older daughter’s bridal week. Then we will give you the younger one too, in exchange for seven more years of work.”
- Job 28:25When he made the force of the wind and measured the waters with a gauge.
- Job 36:27He draws up drops of water; they distill the rain into its mist,
- Job 37:11He loads the clouds with moisture; he scatters his lightning through the clouds.
- Amos 4:7“I withheld rain from you three months before the harvest. I gave rain to one city, but not to another. One field would get rain, but the field that received no rain dried up.
- Genesis 7:12And the rain fell on the earth forty days and forty nights.
- Genesis 7:21And all living things that moved on the earth died, including the birds, domestic animals, wild animals, all the creatures that swarm over the earth, and all humankind.
- Genesis 6:17I am about to bring floodwaters on the earth to destroy from under the sky all the living creatures that have the breath of life in them. Everything that is on the earth will die,
- Genesis 6:7So the Lord said, “I will wipe humankind, whom I have created, from the face of the earth – everything from humankind to animals, including creatures that move on the ground and birds of the air, for I regret that I have made them.”
- Exodus 32:32But now, if you will forgive their sin…, but if not, wipe me out from your book that you have written.”
- Job 22:16men who were carried off before their time, when the flood was poured out on their foundations?
- Psalms 69:28May their names be deleted from the scroll of the living! Do not let their names be listed with the godly!
Commentaries on Genesis 7:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4For yet seven days - God spoke these words probably on the seventh or Sabbath day, and the days of the ensuing week were employed in entering the ark, in embarking the mighty troop, for whose reception ample provision had been already made. Forty days - This period became afterwards sacred, and was considered a proper space for humiliation. Moses fasted forty days, Deuteronomy 9:9, Deuteronomy 9:11; so did Elijah, 1 Kings 19:8; so did our Lord, Matthew…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-9Verses 1-9 - The Ark Was Entered 2. טהור ṭâhôr “clean, fit for food or sacrifice.” 4. יקוּם yeqûm “standing thing; what grows up, whether animal or plant.” Compare קמה qāmâh “stalk, or standing corn.” Genesis 7:1-4 Here is found the command to enter the ark. The general direction in the preceding chapter was given many years ago, before the ark was commenced. Now, when it is completed, a more specific command is issued. “For thee have I seen…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4The number forty is often connected with times of testing, hardship, or judgment (see Exodus 16:35; Judges 13:1; 1 Kings 19:8; Ezekiel 4:6; Jonah 3:4; Matthew 4:2; Acts 1:3).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. For yet seven days--A week for a world to repent! What a solemn pause! Did they laugh and ridicule his folly still? He whose eyes saw and whose heart felt the full amount of human iniquity and perverseness has told us of their reckless disregard (Lu 17:27).Read the comment
Topics related to Genesis 7:4
In the dictionaries
Commentaries on Genesis 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries