New English Translation
Genesis 46:32
32The men are shepherds; they take care of livestock. They have brought their flocks and their herds and all that they have.’
Genesis 46:32 in other versions
- King James Version (KJV)And the men are shepherds, for their trade hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
- New International Version (NIV)The men are shepherds; they tend livestock, and they have brought along their flocks and herds and everything they own.’
- English Standard Version (ESV)And the men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks and their herds and all that they have.'
- New King James Version (NKJV)And the men are shepherds, for their occupation has been to feed livestock; and they have brought their flocks, their herds, and all that they have.’
Context of Genesis 46:32
30Israel said to Joseph, “Now let me die since I have seen your face and know that you are still alive.” 31Then Joseph said to his brothers and his father’s household, “I will go up and tell Pharaoh, ‘My brothers and my father’s household who were in the land of Canaan have come to me. The men are shepherds; they take care of livestock. They have brought their flocks and their herds and all that they have.’ 33Pharaoh will summon you and say, ‘What is your occupation?’ 34Tell him, ‘Your servants have taken care of cattle from our youth until now, both we and our fathers,’ so that you may live in the land of Goshen, for everyone who takes care of sheep is disgusting to the Egyptians.”
Read all of Genesis 46Genesis 46:32 word by word
וְהָאֲנָשִׁים֙ רֹ֣עֵי צֹ֔אן כִּֽי־אַנְשֵׁ֥י מִקְנֶ֖ה הָי֑וּ וְצֹאנָ֧ם וּבְקָרָ֛ם וְכָל־אֲשֶׁ֥ר לָהֶ֖ם הֵבִֽיאוּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Genesis 46:32
- Genesis 4:2Then she gave birth to his brother Abel. Abel took care of the flocks, while Cain cultivated the ground.
- Genesis 31:18He took away all the livestock he had acquired in Paddan Aram and all his moveable property that he had accumulated. Then he set out toward the land of Canaan to return to his father Isaac.
- Genesis 37:2This is the account of Jacob. Joseph, his seventeen-year-old son, was taking care of the flocks with his brothers. Now he was a youngster working with the sons of Bilhah and Zilpah, his father’s wives. Joseph brought back a bad report about them to their father.
- Genesis 47:3Pharaoh said to Joseph’s brothers, “What is your occupation?” They said to Pharaoh, “Your servants take care of flocks, just as our ancestors did.”
- Exodus 3:1Now Moses was shepherding the flock of his father-in-law Jethro, the priest of Midian, and he led the flock to the far side of the desert and came to the mountain of God, to Horeb.
- 1 Samuel 16:11Then Samuel said to Jesse, “Is that all of the young men?” Jesse replied, “There is still the youngest one, but he’s taking care of the flock.” Samuel said to Jesse, “Send and get him, for we cannot turn our attention to other things until he comes here.”
- 1 Samuel 17:15David was going back and forth from Saul in order to care for his father’s sheep in Bethlehem.
- Psalms 78:70He chose David, his servant, and took him from the sheepfolds.
- Isaiah 40:11Like a shepherd he tends his flock; he gathers up the lambs with his arm; he carries them close to his heart; he leads the ewes along.
- Zechariah 13:5Instead he will say, ‘I am no prophet – indeed, I am a farmer, for a man has made me his indentured servant since my youth.’
- Genesis 46:34Tell him, ‘Your servants have taken care of cattle from our youth until now, both we and our fathers,’ so that you may live in the land of Goshen, for everyone who takes care of sheep is disgusting to the Egyptians.”
- Genesis 9:20Noah, a man of the soil, began to plant a vineyard.
- 1 Kings 9:27Hiram sent his fleet and some of his sailors, who were well acquainted with the sea, to serve with Solomon’s men.
- 1 Kings 18:5Ahab told Obadiah, “Go through the land to all the springs and valleys. Maybe we can find some grazing areas so we can keep the horses and mules alive and not have to kill some of the animals.”
- Genesis 45:10You will live in the land of Goshen, and you will be near me – you, your children, your grandchildren, your flocks, your herds, and everything you have.
Commentaries on Genesis 46:32
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-34Verses 1-34 - Jacob Goes Down to Egypt 9. פלוּא pallû' Pallu, “distinguished.” חצרן chetsrôn Chetsron, of the “court,” or “village.” כרמי karmı̂y Karmi, “vine-dresser.” 10. ימוּאל yemû'êl Jemuel, “day of El.” ימין yâmı̂yn Jamin, “right hand.” אהד 'ôhad Ohad, “joining together.” יכין yâkı̂yn Jakin, “he shall establish.” צחר tsôchar Tsochar, “whiteness.” 11. גרשׁון gêreshôn Gereshon, “expelling.” קהת qehâth Qehath, “assembly.” מררי merârı̂y…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 28-34Verses 28-34 It was justice to Pharaoh to let him know that such a family was come to settle in his dominions. If others put confidence in us, we must not be so base as to abuse it by imposing upon them. But how shall Joseph dispose of his brethren? Time was, when they were contriving to be rid of him; now he is contriving to settle them to their advantage; this is rendering good for evil. He would have them live by themselves, in the land of Goshen…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 28-34Jacob was full of joy when he finally saw his son Joseph again.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 31-3431-34. Joseph said, ... I will go up, and show Pharaoh--It was a tribute of respect due to the king to inform him of their arrival. And the instructions which he gave them were worthy of his character alike as an affectionate brother and a religious man.Read the comment
Topics related to Genesis 46:32
In the dictionaries
Commentaries on Genesis 46
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries