New English Translation
Genesis 36:2
2Esau took his wives from the Canaanites: Adah the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah the daughter of Anah and granddaughter of Zibeon the Hivite,
Genesis 36:2 in other versions
- King James Version (KJV)Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite;
- New International Version (NIV)Esau took his wives from the women of Canaan: Adah daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah daughter of Anah and granddaughter of Zibeon the Hivite—
- English Standard Version (ESV)Esau took his wives from the Canaanites: Adah the daughter of Elon the Hittite, Oholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite,
- New King James Version (NKJV)Esau took his wives from the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon the Hittite; Aholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon the Hivite;
Context of Genesis 36:2
1What follows is the account of Esau (also known as Edom). Esau took his wives from the Canaanites: Adah the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah the daughter of Anah and granddaughter of Zibeon the Hivite, 3in addition to Basemath the daughter of Ishmael and sister of Nebaioth. 4Adah bore Eliphaz to Esau, Basemath bore Reuel,
Read all of Genesis 36Genesis 36:2 word by word
עֵשָׂ֛ו לָקַ֥ח אֶת־נָשָׁ֖יו מִבְּנ֣וֹת כְּנָ֑עַן אֶת־עָדָ֗ה בַּת־אֵילוֹן֙ הַֽחִתִּ֔י וְאֶת־אָהֳלִֽיבָמָה֙ בַּת־עֲנָ֔ה בַּת־צִבְע֖וֹן הַֽחִוִּֽי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Esauעֵשָׂו‛êώâv · EsauH6215
- tookלָקַחlâqach · to take: takeH3947
- his wivesאִשָּׁה'ishshâh nâshîym · woman: wifeH802
- of the daughtersבַּתbath · daughterH1323
- of Canaanכְּנַ֫עַןkena‛an · CanaanH3667
- Adahעָדָה‛âdâh · AdahH5711
- of Elonאֵלוֹן'êylôn 'êlôn 'êylôn · ElonH356
- the Hittiteחִתִּיchittîy · HittiteH2850
- and Aholibamahאׇהֳלִיבָמָה'ohŏlîybâmâh · OholibamahH173
- of Anahעֲנָה‛ănâh · AnahH6034
- of Zibeonצִבְעוֹןtsib‛ôn · ZibeonH6649
- the Hiviteחִוִּיchivvîy · HiviteH2340
Cross-references for Genesis 36:2
- Genesis 9:25So he said, “Cursed be Canaan! The lowest of slaves he will be to his brothers.”
- Genesis 26:34When Esau was forty years old, he married Judith the daughter of Beeri the Hittite, as well as Basemath the daughter of Elon the Hittite.
- Genesis 27:46Then Rebekah said to Isaac, “I am deeply depressed because of these daughters of Heth. If Jacob were to marry one of these daughters of Heth who live in this land, I would want to die!”
- Genesis 36:25These were the children of Anah: Dishon and Oholibamah, the daughter of Anah.
- Genesis 36:14These were the sons of Esau’s wife Oholibamah the daughter of Anah and granddaughter of Zibeon: She bore Jeush, Jalam, and Korah to Esau.
- Genesis 36:20These were the sons of Seir the Horite, who were living in the land: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,
Commentaries on Genesis 36:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2His wives - It appears that Esau's wives went by very different names. Aholibamah is named Judith, Genesis 26:34; Adah is called Bashemath in the same place; and she who is here called Bashemath is called Mahalath, Genesis 28:9. These are variations which cannot be easily accounted for; and they are not of sufficient importance to engross much time. It is well known that the same persons in Scripture are often called by different names. Anah the daughter…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-43Verses 1-43 - Section XII - Jacob - The History of Esau 2. אהלבמה 'ohŏlı̂ybâmâh Oholibamah, “tent of the high place.” ענה ‛ǎnâh Anah, “answering.” צבעון tsı̂b‛ôn Tsibon, “dyer, colored.” 4. אליפז 'ělı̂yphaz Eliphaz, “God of strength.” רעוּאל re‛û'êl Reuel, “friend of God.” 5. יעוּשׁ ye‛ûsh Jeush, “haste.” יעלם ya‛lâm Jalam, “hiding.” קרח qôrach Qorach, “ice.” 11. תימן têymân Teman, “right-hand man.” אומר 'ômār Omar, “eloquent.” צפו tsephô…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2Oholibamah was the great-granddaughter of Seir the Horite. Seir's descendants lived in Edom when Esau went to live there (36:20, 25).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2-32-3. Esau took his wives of the daughters of Canaan--There were three, mentioned under different names; for it is evident that Bashemath is the same as Mahalath (Ge 28:9), since they both stand in the relation of daughter to Ishmael and sister to Nebajoth; and hence it may be inferred that Adah is the same as Judith, Aholibamah as Bathsemath (Ge 26:34). It was not unusual for women, in that early age, to have two names, as Sarai was also Iscah [Ge 11:29]…Read the comment
Topics related to Genesis 36:2
In the dictionaries
Commentaries on Genesis 36
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries