New English Translation
Genesis 29:2
2He saw in the field a well with three flocks of sheep lying beside it, because the flocks were watered from that well. Now a large stone covered the mouth of the well.
Genesis 29:2 in other versions
- King James Version (KJV)And he looked, and behold a well in the field, and, lo, there were three flocks of sheep lying by it; for out of that well they watered the flocks: and a great stone was upon the well’s mouth.
- New International Version (NIV)There he saw a well in the open country, with three flocks of sheep lying near it because the flocks were watered from that well. The stone over the mouth of the well was large.
- English Standard Version (ESV)As he looked, he saw a well in the field, and behold, three flocks of sheep lying beside it, for out of that well the flocks were watered. The stone on the well's mouth was large,
- New King James Version (NKJV)And he looked, and saw a well in the field; and behold, there were three flocks of sheep lying by it; for out of that well they watered the flocks. A large stone was on the well’s mouth.
Context of Genesis 29:2
1So Jacob moved on and came to the land of the eastern people. He saw in the field a well with three flocks of sheep lying beside it, because the flocks were watered from that well. Now a large stone covered the mouth of the well. 3When all the flocks were gathered there, the shepherds would roll the stone off the mouth of the well and water the sheep. Then they would put the stone back in its place over the well’s mouth. 4Jacob asked them, “My brothers, where are you from?” They replied, “We’re from Haran.”
Read all of Genesis 29Genesis 29:2 word by word
וַיַּ֞רְא וְהִנֵּ֧ה בְאֵ֣ר בַּשָּׂדֶ֗ה וְהִנֵּה־שָׁ֞ם שְׁלֹשָׁ֤ה עֶדְרֵי־צֹאן֙ רֹבְצִ֣ים עָלֶ֔יהָ כִּ֚י מִן־הַבְּאֵ֣ר הַהִ֔וא יַשְׁק֖וּ הָעֲדָרִ֑ים וְהָאֶ֥בֶן גְּדֹלָ֖ה עַל־פִּ֥י הַבְּאֵֽר׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And he lookedרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
- and behold a wellבְּאֵרbe'êr · wellH875
- in the fieldשָׂדֶהώâdeh ώâday · land: countryH7704
- threeשָׁלֹשׁshâlôsh shâlôsh shelôshâh shelôshâh · threeH7969
- flocksעֵ֫דֶר‛êder · flockH5739
- of sheepצֹאןtsô'n tse'ôn · flockH6629
- lyingרָבַץrâbats · to stretchH7257
- they wateredשָׁקָהshâqâh · to water: wateringH8248
- and a greatגָּדוֹלgâdôl gâdôl · great: largeH1419
- stoneאֶ֫בֶן'eben · stoneH68
- mouthפֶּהpeh · lipH6310
Cross-references for Genesis 29:2
- Genesis 24:11He made the camels kneel down by the well outside the city. It was evening, the time when the women would go out to draw water.
- Exodus 2:15When Pharaoh heard about this event, he sought to kill Moses. So Moses fled from Pharaoh and settled in the land of Midian, and he settled by a certain well.
- John 4:6Jacob’s well was there, so Jesus, since he was tired from the journey, sat right down beside the well. It was about noon.
- Psalms 23:2He takes me to lush pastures, he leads me to refreshing water.
- Isaiah 49:10They will not be hungry or thirsty; the sun’s oppressive heat will not beat down on them, for one who has compassion on them will guide them; he will lead them to springs of water.
- Revelation 7:17because the Lamb in the middle of the throne will shepherd them and lead them to springs of living water, and God will wipe away every tear from their eyes.”
Commentaries on Genesis 29:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Three flocks of sheep - צאן tson, small cattle, such as sheep, goats, etc.; See note on Genesis 12:16. Sheep, in a healthy state, seldom drink in cold and comparatively cold countries: but it was probably different in hot climates. The three flocks, if flocks and not shepherds be meant, which were lying now at the well, did not belong to Laban, but to three other chiefs; for Laban's flock was yet to come, under the care of Rachel, Genesis 29:6.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-35Verses 1-35 - Jacob‘s Marriage 6. רחל rāchēl Rachel, “a ewe.” 16. לאה lê'âh Leah, “wearied.” 24. זלפה zı̂lpâh Zilpah, “drop?” 29. בלהה bı̂lhâh Bilhah, “timidity.” 32. ראוּבן re'uvbēn Reuben, “behold a son.” A paronomasia in allusion to the phrase בעניי ראה be‛ānyı̂y rā'âh Derivatives and compounds, being formed by the common speaker, are sometimes founded upon resemblance in sound, and not always on precise forms of the original sentence which…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-12Jacob met Rachel at the well at just the right time. This happened under God’s guidance, because God rules over all things (God is sovereign). God was leading Jacob toward the fulfillment of his promises (see 24:12–20). The well was a reminder of God’s blessing (compare 16:13–14; 21:19; 26:19–25, 33).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. And he looked, &c.--As he approached the place of his destination, he, according to custom, repaired to the well adjoining the town where he would obtain an easy introduction to his relatives.Read the comment
Topics related to Genesis 29:2
In the dictionaries
Commentaries on Genesis 29
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries