New English Translation
Genesis 10:14
14Pathrusites, Casluhites (from whom the Philistines came), and Caphtorites.
Genesis 10:14 in other versions
- King James Version (KJV)And Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim.
- New International Version (NIV)Pathrusites, Kasluhites (from whom the Philistines came) and Caphtorites.
- English Standard Version (ESV)Pathrusim, Casluhim (from whom the Philistines came), and Caphtorim.
- New King James Version (NKJV)Pathrusim, and Casluhim (from whom came the Philistines and Caphtorim).
Context of Genesis 10:14
12and Resen, which is between Nineveh and the great city Calah. 13Mizraim was the father of the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites, Pathrusites, Casluhites (from whom the Philistines came), and Caphtorites. 15Canaan was the father of Sidon his firstborn, Heth, 16the Jebusites, Amorites, Girgashites,
Read all of Genesis 10Genesis 10:14 word by word
וְֽאֶת־פַּתְרֻסִ֞ים וְאֶת־כַּסְלֻחִ֗ים אֲשֶׁ֨ר יָצְא֥וּ מִשָּׁ֛ם פְּלִשְׁתִּ֖ים וְאֶת־כַּפְתֹּרִֽים׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Genesis 10:14
- Isaiah 11:11At that time the sovereign master will again lift his hand to reclaim the remnant of his people from Assyria, Egypt, Pathros, Cush, Elam, Shinar, Hamath, and the seacoasts.
- Jeremiah 44:1The Lord spoke to Jeremiah concerning all the Judeans who were living in the land of Egypt, those in Migdol, Tahpanhes, Memphis, and in the region of southern Egypt.
- 1 Chronicles 1:12Pathrusites, Casluhites (from whom the Philistines descended), and the Caphtorites.
- Jeremiah 47:4For the time has come to destroy all the Philistines. The time has come to destroy all the help that remains for Tyre and Sidon. For I, the Lord, will destroy the Philistines, that remnant that came from the island of Crete.
- Deuteronomy 2:23As for the Avvites who lived in settlements as far west as Gaza, Caphtorites who came from Crete destroyed them and settled down in their place.)
- Amos 9:7“You Israelites are just like the Ethiopians in my sight,” says the Lord. “Certainly I brought Israel up from the land of Egypt, but I also brought the Philistines from Caphtor and the Arameans from Kir.
Commentaries on Genesis 10:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14Pathrusim - The inhabitants of the Delta, in Egypt, according to the Chaldee paraphrase; but, according to Bochart, the people who inhabited the Thebaid, called Pathros in Scripture. Casluhim - The inhabitants of Colchis; for almost all authors allow that Colchis was peopled from Egypt. Philistim - The people called Philistines, the constant plagues and frequent oppressors of the Israelites, whose history may be seen at large in the books of Samuel…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6-20Verses 6-20 - XXXII. Ham 6. מצרים mı̂tsrayı̂m “Mitsraim.” מצר mētser “straitness, limit, pressure.” מצור mātsôr “distress, siege, mound, bulwark; Egypt.” מצרים mı̂tsrayı̂m “perhaps double Egypt, lower and upper.” פוּט pûṭ “Put, troubled.” 7. סבא sebā' “Seba, drinking (man, Ethiopian).” סבתה sabtâh “Sabtah.” רעמה ra‛mâh “Ramah, shaking, trembling.” סבתכא sabtekā' “Sabtekha.” שׁבא shēbā' “Sheba, captive?” דדן dedān “Dedan, going slowly?” 8. נמרד…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-14Verses 8-14 Nimrod was a great man in his day; he began to be mighty in the earth, Those before him were content to be upon the same level with their neighbours, and though every man bare rule in his own house, yet no man pretended any further. Nimrod was resolved to lord it over his neighbours. The spirit of the giants before the flood, who became mighty men, and men of renown, Ge 6:4, revived in him. Nimrod was a great hunter. Hunting then was the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13-14the Ludites were Lydian tribes located west of the Nile delta. The identity of the Anamites is unclear. They might have been Egyptians near Cyrene, west of Egypt. the Lehabites were probably a Libyan tribe. the Naphtuhites lived in northern Egypt. the Pathrusites lived in southern Egypt. the Casluhites might have lived in an Egyptian area also known as "Cyrenaica." the Caphtorites were Cretans (see Jeremiah 47:4; Amos 9:7). the Philistines from Crete were…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-321. sons of Noah--The historian has not arranged this catalogue according to seniority of birth; for the account begins with the descendants of Japheth, and the line of Ham is given before that of Shem though he is expressly said to be the youngest or younger son of Noah; and Shem was the elder brother of Japheth (Ge 10:21), the true rendering of that passage. generations, &c.--the narrative of the settlement of nations existing in the time of Moses…Read the comment
Topics related to Genesis 10:14
In the dictionaries
Commentaries on Genesis 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries