New English Translation
Ezra 10:9
9All the men of Judah and Benjamin were gathered in Jerusalem within the three days. (It was in the ninth month, on the twentieth day of that month.) All the people sat in the square at the temple of God, trembling because of this matter and because of the rains.
Ezra 10:9 in other versions
- King James Version (KJV)Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together unto Jerusalem within three days. It was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people sat in the street of the house of God, trembling because of this matter, and for the great rain.
- New International Version (NIV)Within the three days, all the men of Judah and Benjamin had gathered in Jerusalem. And on the twentieth day of the ninth month, all the people were sitting in the square before the house of God, greatly distressed by the occasion and because of the rain.
- English Standard Version (ESV)Then all the men of Judah and Benjamin assembled at Jerusalem within the three days. It was the ninth month, on the twentieth day of the month. And all the people sat in the open square before the house of God, trembling because of this matter and because of the heavy rain.
- New King James Version (NKJV)So all the men of Judah and Benjamin gathered at Jerusalem within three days. It was the ninth month, on the twentieth of the month; and all the people sat in the open square of the house of God, trembling because of this matter and because of heavy rain.
Context of Ezra 10:9
7A proclamation was circulated throughout Judah and Jerusalem that all the exiles were to be assembled in Jerusalem. 8Everyone who did not come within three days would thereby forfeit all his property, in keeping with the counsel of the officials and the elders. Furthermore, he himself would be excluded from the assembly of the exiles. All the men of Judah and Benjamin were gathered in Jerusalem within the three days. (It was in the ninth month, on the twentieth day of that month.) All the people sat in the square at the temple of God, trembling because of this matter and because of the rains. 10Then Ezra the priest stood up and said to them, “You have behaved in an unfaithful manner by taking foreign wives! This has contributed to the guilt of Israel. 11Now give praise to the Lord God of your fathers, and do his will. Separate yourselves from the local residents and from these foreign wives.”
Read all of Ezra 10Ezra 10:9 word by word
וַיִּקָּבְצ֣וּ כָל־אַנְשֵֽׁי־יְהוּדָה֩ וּבִנְיָמִ֨ן׀ יְרוּשָׁלִַ֜ם לִשְׁלֹ֣שֶׁת הַיָּמִ֗ים ה֛וּא חֹ֥דֶשׁ הַתְּשִׁיעִ֖י בְּעֶשְׂרִ֣ים בַּחֹ֑דֶשׁ וַיֵּשְׁב֣וּ כָל־הָעָ֗ם בִּרְחוֹב֙ בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים מַרְעִידִ֥ים עַל־הַדָּבָ֖ר וּמֵהַגְּשָׁמִֽים׃ פRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- Then all the menאֱנוֹשׁ'ĕnôsh · humanH582
- of Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- and Benjaminבִּנְיָמִיןbinyâmîyn · BenjaminH1144
- gathered themselves togetherקָבַץqâbats · to gatherH6908
- unto Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
- within threeשָׁלֹשׁshâlôsh shâlôsh shelôshâh shelôshâh · threeH7969
- daysיוֹםyôm · dayH3117
- the ninthתְּשִׁיעִיteshîy‛îy · ninthH8671
- monthחֹ֫דֶשׁchôdesh · monthH2320
- on the twentiethעֶשְׂרִים‛eώrîym · twentyH6242
- and all the peopleעַם‛am · peopleH5971
- satיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
- in the streetרְחוֹבrechôb rechôb · street/plazaH7339
- of the houseבַּ֫יִתbayith · house: templeH1004
- of Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- tremblingרָעַדrâ‛ad · to trembleH7460
- matterדָּבָרdâbâr · word: becauseH1697
- and for the great rainגֶּ֫שֶׁםgeshem · rainH1653
Cross-references for Ezra 10:9
- Ezra 7:8He entered Jerusalem in the fifth month of the seventh year of the king.
- Esther 2:16Then Esther was taken to King Ahasuerus at his royal residence in the tenth month (that is, the month of Tebeth) in the seventh year of his reign.
- 1 Samuel 12:17Is this not the time of the wheat harvest? I will call on the Lord so that he makes it thunder and rain. Realize and see what a great sin you have committed before the Lord by asking for a king for yourselves.”
- Jeremiah 10:10The Lord is the only true God. He is the living God and the everlasting King. When he shows his anger the earth shakes. None of the nations can stand up to his fury.
Commentaries on Ezra 10:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Ninth month - Answering to a part of our December. Trembling because of - the great rain - , Because of the winter, Septuagint; it was now December, the coldest and most rainy part of the year in Palestine.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9It was the ninth month - Or, our December, a time when rain fails heavily in Palestine: four months, therefore, after Ezra‘s arrival in Jerusalem (compare Ezra 7:9). The street - Rather, “the court,” the “broad,” “spacious, place” (compare the 2 Chronicles 29:4 note).Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-14Verses 6-14 There is hope concerning people, when they are convinced, not only that it is good to part with their sins, but that it is necessary; we must do it, or we are undone. So rich is the mercy, and so plenteous the redemption of God, that there is hope for the vilest who hear the gospel, and are willing to accept of free salvation. When sinners mourn for their sins, and tremble at the word of God, there is hope that they will forsake them. To…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9on the twentieth day of the ninth month...the heavy rain: The cold and wet weather made meeting outside uncomfortable.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-119-11. Then all the men of Judah and Benjamin--The returned captives belonged chiefly to these tribes; but other Israelites are also included under these names, as they all were then occupying the territory formerly assigned to those two tribes. It was the ninth month--that is, between the end of December and the beginning of January, which is the coldest and most rainy season of the year in Palestine. all the people sat in the street--that is, the court.Read the comment
Topics related to Ezra 10:9
In the dictionaries
Commentaries on Ezra 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries