New English Translation
Ezra 10:7
7A proclamation was circulated throughout Judah and Jerusalem that all the exiles were to be assembled in Jerusalem.
Ezra 10:7 in other versions
- King James Version (KJV)And they made proclamation throughout Judah and Jerusalem unto all the children of the captivity, that they should gather themselves together unto Jerusalem;
- New International Version (NIV)A proclamation was then issued throughout Judah and Jerusalem for all the exiles to assemble in Jerusalem.
- English Standard Version (ESV)And a proclamation was made throughout Judah and Jerusalem to all the returned exiles that they should assemble at Jerusalem,
- New King James Version (NKJV)And they issued a proclamation throughout Judah and Jerusalem to all the descendants of the captivity, that they must gather at Jerusalem,
Context of Ezra 10:7
5So Ezra got up and made the leading priests and Levites and all Israel take an oath to carry out this plan. And they all took a solemn oath. 6Then Ezra got up from in front of the temple of God and went to the room of Jehohanan son of Eliashib. While he stayed there, he did not eat food or drink water, for he was in mourning over the infidelity of the exiles. A proclamation was circulated throughout Judah and Jerusalem that all the exiles were to be assembled in Jerusalem. 8Everyone who did not come within three days would thereby forfeit all his property, in keeping with the counsel of the officials and the elders. Furthermore, he himself would be excluded from the assembly of the exiles. 9All the men of Judah and Benjamin were gathered in Jerusalem within the three days. (It was in the ninth month, on the twentieth day of that month.) All the people sat in the square at the temple of God, trembling because of this matter and because of the rains.
Read all of Ezra 10Ezra 10:7 word by word
וַיַּעֲבִ֨ירוּ ק֜וֹל בִּיהוּדָ֣ה וִירֽוּשָׁלִַ֗ם לְכֹל֙ בְּנֵ֣י הַגּוֹלָ֔ה לְהִקָּבֵ֖ץ יְרוּשָׁלִָֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And they made proclamationקוֹלqôl qôl · voice: messageH6963
- And they made proclamationעָבַר‛âbar · to passH5674
- throughout Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- and Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
- unto all the childrenבֵּןbên · son: type ofH1121
- of the captivityגּוֹלָהgôlâh gôlâh · captivityH1473
- that they should gather themselves togetherקָבַץqâbats · to gatherH6908
Cross-references for Ezra 10:7
- Ezra 1:1In the first year of King Cyrus of Persia, in order to fulfill the Lord’s message spoken through Jeremiah, the Lord stirred the mind of King Cyrus of Persia. He disseminated a proclamation throughout his entire kingdom, announcing in a written edict the following:
- 2 Chronicles 30:5So they sent an edict throughout Israel from Beer Sheba to Dan, summoning the people to come and observe a Passover for the Lord God of Israel in Jerusalem, for they had not observed it on a nationwide scale as prescribed in the law.
Commentaries on Ezra 10:7
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-14Verses 6-14 There is hope concerning people, when they are convinced, not only that it is good to part with their sins, but that it is necessary; we must do it, or we are undone. So rich is the mercy, and so plenteous the redemption of God, that there is hope for the vilest who hear the gospel, and are willing to accept of free salvation. When sinners mourn for their sins, and tremble at the word of God, there is hope that they will forsake them. To…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-44Ezra addressed the issue of marrying idol-worshipping foreigners. The Jewish leaders had permitted this practice, even though the early settlers had promised to stay away from pagan influences (Ezra 4:1–5). Ezra prayed for the nation and assisted those who felt guilty about their sins to correct their actions.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-85-8. Then Ezra ... went into the chamber of Johanan--At a private council of the princes and elders held there, under the presidency of Ezra, it was resolved to enter into a general covenant to put away their foreign wives and children; that a proclamation should be made for all who had returned from Babylon to repair within three days to Jerusalem, under pain of excommunication and confiscation of their property.Read the comment
Topics related to Ezra 10:7
In the dictionaries
Commentaries on Ezra 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries