New English Translation
Ezekiel 44:31
31The priests will not eat any bird or animal that has died a natural death or was torn to pieces by a wild animal.
Ezekiel 44:31 in other versions
- King James Version (KJV)The priests shall not eat of any thing that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast.
- New International Version (NIV)The priests must not eat anything, whether bird or animal, found dead or torn by wild animals.
- English Standard Version (ESV)The priests shall not eat of anything, whether bird or beast, that has died of itself or is torn by wild animals.
- New King James Version (NKJV)The priests shall not eat anything, bird or beast, that died naturally or was torn by wild beasts.
Context of Ezekiel 44:31
29They may eat the grain offering, the sin offering, and the guilt offering, and every devoted thing in Israel will be theirs. 30The first of all the first fruits and all contributions of any kind will be for the priests; you will also give to the priest the first portion of your dough, so that a blessing may rest on your house. The priests will not eat any bird or animal that has died a natural death or was torn to pieces by a wild animal.
Read all of Ezekiel 44Ezekiel 44:31 word by word
כָּל־נְבֵלָה֙ וּטְרֵפָ֔ה מִן־הָע֖וֹף וּמִן־הַבְּהֵמָ֑ה לֹ֥א יֹאכְל֖וּ הַכֹּהֲנִֽים׃ פRead the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Ezekiel 44:31
- Exodus 22:31“You will be holy people to me; you must not eat any meat torn by animals in the field. You must throw it to the dogs.
- Leviticus 17:15“‘Any person who eats an animal that has died of natural causes or an animal torn by beasts, whether a native citizen or a foreigner, must wash his clothes, bathe in water, and be unclean until evening; then he becomes clean.
- Leviticus 22:8He must not eat an animal that has died of natural causes or an animal torn by beasts and thus become unclean by it. I am the Lord.
- Deuteronomy 14:21You may not eat any corpse, though you may give it to the resident foreigner who is living in your villages and he may eat it, or you may sell it to a foreigner. You are a people holy to the Lord your God. Do not boil a young goat in its mother’s milk.
- Romans 14:20Do not destroy the work of God for the sake of food. For although all things are clean, it is wrong to cause anyone to stumble by what you eat.
- 1 Corinthians 8:13For this reason, if food causes my brother or sister to sin, I will never eat meat again, so that I may not cause one of them to sin.
Commentaries on Ezekiel 44:31
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17-31Verses 17-31 Regulations as to the priests‘ services. The garments of the priests are defined and various rules prescribed in the Law are repeated with some additions in order to denote additional care to avoid uncleanness. Ezekiel 44:18 The material of which the four vestments of the ordinary priest were made was “linen,” or, more accurately, “byssus,” the cotton stuff of Egypt. The two special qualities of the byssus - white and shining - are…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 31They could not eat any bird or animal that died naturally or was attacked by another animal because they separated themselves from death.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-312. shut ... not be opened--(Job 12:14; Is 22:22; Re 3:7). "Shut" to the people (Ex 19:21, 22), but open to "the prince" (Eze 44:3), he holding the place of God in political concerns, as the priests do in spiritual. As a mark of respect to an Eastern monarch, the gate by which he enters is thenceforth shut to all other persons (compare Ex 19:24).Read the comment
Topics related to Ezekiel 44:31
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 44
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries