New English Translation
Ezekiel 38:7
7“‘Be ready and stay ready, you and all your companies assembled around you, and be a guard for them.
Ezekiel 38:7 in other versions
- King James Version (KJV)Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
- New International Version (NIV)“ ‘Get ready; be prepared, you and all the hordes gathered about you, and take command of them.
- English Standard Version (ESV)"Be ready and keep ready, you and all your hosts that are assembled about you, and be a guard for them.
- New King James Version (NKJV)“Prepare yourself and be ready, you and all your companies that are gathered about you; and be a guard for them.
Context of Ezekiel 38:7
5Persia, Ethiopia, and Put are with them, all of them with shields and helmets. 6They are joined by Gomer with all its troops, and by Beth Togarmah from the remote parts of the north with all its troops – many peoples are with you. “‘Be ready and stay ready, you and all your companies assembled around you, and be a guard for them. 8After many days you will be summoned; in the latter years you will come to a land restored from the ravages of war, with many peoples gathered on the mountains of Israel that had long been in ruins. Its people were brought out from the peoples, and all of them will be living securely. 9You will advance; you will come like a storm. You will be like a cloud covering the earth, you, all your troops, and the many other peoples with you.
Read all of Ezekiel 38Ezekiel 38:7 word by word
הִכֹּן֙ וְהָכֵ֣ן לְךָ֔ אַתָּ֕ה וְכָל־קְהָלֶ֖ךָ הַנִּקְהָלִ֣ים עָלֶ֑יךָ וְהָיִ֥יתָ לָהֶ֖ם לְמִשְׁמָֽר׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Ezekiel 38:7
- 2 Chronicles 25:8Even if you go and fight bravely in battle, God will defeat you before the enemy. God is capable of helping or defeating.”
- Psalms 2:1Why do the nations rebel? Why are the countries devising plots that will fail?
- Isaiah 8:9You will be broken, O nations; you will be shattered! Pay attention, all you distant lands of the earth! Get ready for battle, and you will be shattered! Get ready for battle, and you will be shattered!
- Isaiah 37:22this is what the Lord says about him: “The virgin daughter Zion despises you – she makes fun of you; daughter Jerusalem shakes her head after you.
- Jeremiah 46:3“Fall into ranks with your shields ready! Prepare to march into battle!
- Jeremiah 51:12Give the signal to attack Babylon’s wall! Bring more guards! Post them all around the city! Put men in ambush! For the Lord will do what he has planned. He will do what he said he would do to the people of Babylon.
- Joel 3:9Proclaim this among the nations: “Prepare for a holy war! Call out the warriors! Let all these fighting men approach and attack!
- Amos 4:12“Therefore this is what I will do to you, Israel. Because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel!
- Zechariah 14:2For I will gather all the nations against Jerusalem to wage war; the city will be taken, its houses plundered, and the women raped. Then half of the city will go into exile, but the remainder of the people will not be taken away.
Commentaries on Ezekiel 38:7
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Spoken ironically. Make all thy preparations, they will be in vain.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-23In Ezekiel 37, the nation is reunited and lives in peace in its own land. In Ezekiel 38–39, this peaceful picture changes. A new danger appears. These chapters describe the attack, defeat, and removal of the final enemy, called Gog. Many readers have tried to identify Gog. Some have connected him with Gyges, king of Lydia, who ruled about 680 to 644 BC. However, the Gog described in the Bible goes beyond any one historical ruler. The text focuses less on…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. Irony. Prepare thee and all thine with all needful accoutrements for war--that ye may perish together. be ... a guard unto them--that is, if thou canst.Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 38
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries