New English Translation
Ezekiel 26:9
9He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his weapons.
Ezekiel 26:9 in other versions
- King James Version (KJV)And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.
- New International Version (NIV)He will direct the blows of his battering rams against your walls and demolish your towers with his weapons.
- English Standard Version (ESV)He will direct the shock of his battering rams against your walls, and with his axes he will break down your towers.
- New King James Version (NKJV)He will direct his battering rams against your walls, and with his axes he will break down your towers.
Context of Ezekiel 26:9
7“For this is what the sovereign Lord says: Take note that I am about to bring King Nebuchadrezzar of Babylon, king of kings, against Tyre from the north, with horses, chariots, and horsemen, an army and hordes of people. 8He will kill your daughters in the field with the sword. He will build a siege wall against you, erect a siege ramp against you, and raise a great shield against you. He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his weapons. 10He will cover you with the dust kicked up by his many horses. Your walls will shake from the noise of the horsemen, wheels, and chariots when he enters your gates like those who invade through a city’s broken walls. 11With his horses’ hoofs he will trample all your streets. He will kill your people with the sword, and your strong pillars will tumble down to the ground.
Read all of Ezekiel 26Ezekiel 26:9 word by word
וּמְחִ֣י קָֽבָלּ֔וֹ יִתֵּ֖ן בְּחֹֽמוֹתָ֑יִךְ וּמִ֨גְדְּלֹתַ֔יִךְ יִתֹּ֖ץ בְּחַרְבוֹתָֽיו׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Ezekiel 26:9
Commentaries on Ezekiel 26:9
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7-14Verses 7-14 The description of the siege is that of a town invested by land. Ezekiel 26:7 Nebuchadrezzar - Jeremiah 21:2 note. Ezekiel 26:8 Lift up the buckler - i. e., set a wall of shields, under cover of which the walls could be approached. Ezekiel 26:9 Engines of war - Or, his battering ram. “axes” swords. They who would break flown the towers, rush on with their swords to slay the defenders. Ezekiel 26:11 Garrisons - pillars, on which stood statues…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7-11The detailed description of Tyre's expected destruction shows confidence in the conflict's outcome.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. engines of war--literally, "an apparatus for striking." "He shall apply the stroke of the battering-ram against thy walls." Havernick translates, "His enginery of destruction"; literally, the "destruction (not merely the stroke) of his enginery." axes--literally, "swords."Read the comment
Topics related to Ezekiel 26:9
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries