New English Translation
Ezekiel 17:24
24All the trees of the field will know that I am the Lord. I make the high tree low; I raise up the low tree. I make the green tree wither, and I make the dry tree sprout. I, the Lord, have spoken, and I will do it!’”
Ezekiel 17:24 in other versions
- King James Version (KJV)And all the trees of the field shall know that I the Lord have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I the Lord have spoken and have done it.
- New International Version (NIV)All the trees of the forest will know that I the Lord bring down the tall tree and make the low tree grow tall. I dry up the green tree and make the dry tree flourish. “ ‘I the Lord have spoken, and I will do it.’ ”
- English Standard Version (ESV)And all the trees of the field shall know that I am the Lord; I bring low the high tree, and make high the low tree, dry up the green tree, and make the dry tree flourish. I am the Lord; I have spoken, and I will do it."
- New King James Version (NKJV)And all the trees of the field shall know that I, the Lord, have brought down the high tree and exalted the low tree, dried up the green tree and made the dry tree flourish; I, the Lord, have spoken and have done it.”
Context of Ezekiel 17:24
22“‘This is what the sovereign Lord says: “‘I will take a sprig from the lofty top of the cedar and plant it. I will pluck from the top one of its tender twigs; I myself will plant it on a high and lofty mountain. 23I will plant it on a high mountain of Israel, and it will raise branches and produce fruit and become a beautiful cedar. Every bird will live under it; Every winged creature will live in the shade of its branches. All the trees of the field will know that I am the Lord. I make the high tree low; I raise up the low tree. I make the green tree wither, and I make the dry tree sprout. I, the Lord, have spoken, and I will do it!’”
Read all of Ezekiel 17Ezekiel 17:24 word by word
וְֽיָדְע֞וּ כָּל־עֲצֵ֣י הַשָּׂדֶ֗ה כִּ֣י אֲנִ֤י יְהוָה֙ הִשְׁפַּ֣לְתִּי׀ עֵ֣ץ גָּבֹ֗הַ הִגְבַּ֙הְתִּי֙ עֵ֣ץ שָׁפָ֔ל הוֹבַ֙שְׁתִּי֙ עֵ֣ץ לָ֔ח וְהִפְרַ֖חְתִּי עֵ֣ץ יָבֵ֑שׁ אֲנִ֥י יְהוָ֖ה דִּבַּ֥רְתִּי וְעָשִֽׂיתִי׃ פRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- And all the treesעֵץ‛êts · treeH6086
- of the fieldשָׂדֶהώâdeh ώâday · land: countryH7704
- shall knowיָדַעyâda‛ · to knowH3045
- that I the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- have brought downשָׁפֵלshâphêl · to abaseH8213
- the highגָּבֹהַּgâbôhha gâbôhha · highH1364
- have exaltedגָּבַהּgâbahh · be highH1361
- the lowשָׁפָלshâphâl · lowH8217
- have driedיָבֵשׁyâbêsh · to witherH3001
- up the greenלַחlach · freshH3892
- and have made the dryיָבֵשׁyâbêsh · dryH3002
- to flourishפָּרַחpârach · to sproutH6524
- have spokenדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
- and have doneעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
Cross-references for Ezekiel 17:24
- Psalms 96:11Let the sky rejoice, and the earth be happy! Let the sea and everything in it shout!
- Isaiah 55:12Indeed you will go out with joy; you will be led along in peace; the mountains and hills will give a joyful shout before you, and all the trees in the field will clap their hands.
- 1 Samuel 2:7The Lord impoverishes and makes wealthy; he humbles and he exalts.
- Job 5:11he sets the lowly on high, that those who mourn are raised to safety.
- Job 40:12Look at every proud man and abase him; crush the wicked on the spot!
- Psalms 75:6For victory does not come from the east or west, or from the wilderness.
- Psalms 89:38But you have spurned and rejected him; you are angry with your chosen king.
- Isaiah 2:13for all the cedars of Lebanon, that are so high and mighty, for all the oaks of Bashan;
- Isaiah 9:6For a child has been born to us, a son has been given to us. He shoulders responsibility and is called: Extraordinary Strategist, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
- Isaiah 11:1A shoot will grow out of Jesse’s root stock, a bud will sprout from his roots.
- Isaiah 26:5Indeed, the Lord knocks down those who live in a high place, he brings down an elevated town; he brings it down to the ground, he throws it down to the dust.
- Amos 9:11“In that day I will rebuild the collapsing hut of David. I will seal its gaps, repair its ruins, and restore it to what it was like in days gone by.
- Luke 1:33He will reign over the house of Jacob forever, and his kingdom will never end.”
- 1 Corinthians 1:27But God chose what the world thinks foolish to shame the wise, and God chose what the world thinks weak to shame the strong.
- Ezekiel 12:25For I, the Lord, will speak. Whatever word I speak will be accomplished. It will not be delayed any longer. Indeed in your days, O rebellious house, I will speak the word and accomplish it, declares the sovereign Lord.’”
- Ezekiel 22:14Can your heart endure, or can your hands be strong when I deal with you? I, the Lord, have spoken, and I will do it!
Commentaries on Ezekiel 17:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24All the trees of the field shall know - All the people of Israel and of Chaldea. I the Lord have brought down the high tree - Have dethroned Jehoiachin. Have exalted the low tree - Put Zedekiah, brother of Jehoiachin, in his place. Have dried up the green tree - Zedekiah, who had numerous children, but who were all slain before his eyes at Riblah. And have made the dry tree to flourish - Have raised up a rod out of the stem of Jesse, the family of David…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24The trees fo the field - The kingdoms of the world as contrasted with the kingdom of God. The truth here enunciated is a general one. God gives the promise, God fulfils it.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-24Verses 22-24 The unbelief of man shall not make the promise of God of none effect. The parable of a tree, used in the threatening, is here presented in the promise. It appears only applicable to Jesus, the Son of David, the Messiah of God. The kingdom of Satan, which has borne so long, so large a sway, shall be broken, and the kingdom of Christ, which was looked upon with contempt, shall be established. Blessed be God, our Redeemer is seen even by the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 22-24The last part of the chapter changes the story. Now the Lord takes a branch from the cedar tree and plants it on Israel’s highest mountain. In the Old Testament, a tree often represents a royal family line. A new shoot (a small new branch) represents a new beginning (compare Isaiah 11:1). The judgment on the vine would not end the monarchy (the rule of kings). God would plant a new branch. This branch would grow into a greater cedar than the first one…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2424. I ... brought down the high--the very attribute given to God by the virgin mother of Him, under whom this was to be accomplished. high ... low tree--that is, princes elevated ... depressed. All the empires of the world, represented by Babylon, once flourishing ("green"), shall be brought low before the once depressed ("dry"), but then exalted, kingdom of Messiah and His people, the head of whom shall be Israel (Da 2:44).Read the comment
Topics related to Ezekiel 17:24
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries