New English Translation
Ezekiel 16:23
23“‘After all of your evil – “Woe! Woe to you!” declares the sovereign Lord –
Ezekiel 16:23 in other versions
- King James Version (KJV)And it came to pass after all thy wickedness, (woe, woe unto thee! saith the Lord God;)
- New International Version (NIV)“ ‘Woe! Woe to you, declares the Sovereign Lord. In addition to all your other wickedness,
- English Standard Version (ESV)"And after all your wickedness (woe, woe to you! declares the Lord God),
- New King James Version (NKJV)“Then it was so, after all your wickedness—‘Woe, woe to you!’ says the Lord God—
Context of Ezekiel 16:23
21you slaughtered my children and sacrificed them to the idols. 22And with all your abominable practices and prostitution you did not remember the days of your youth when you were naked and bare, kicking around in your blood. “‘After all of your evil – “Woe! Woe to you!” declares the sovereign Lord – 24you built yourself a chamber and put up a pavilion in every public square. 25At the head of every street you erected your pavilion and you disgraced your beauty when you spread your legs to every passerby and multiplied your promiscuity.
Read all of Ezekiel 16Ezekiel 16:23 word by word
וַיְהִ֕י אַחֲרֵ֖י כָּל־רָעָתֵ֑ךְ א֣וֹי א֣וֹי לָ֔ךְ נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Ezekiel 16:23
- Ezekiel 2:10He unrolled it before me, and it had writing on the front and back; written on it were laments, mourning, and woe.
- Ezekiel 13:3This is what the sovereign Lord says: Woe to the foolish prophets who follow their own spirit but have seen nothing!
- Ezekiel 24:6“‘Therefore this is what the sovereign Lord says: Woe to the city of bloodshed, the pot whose rot is in it, whose rot has not been removed from it! Empty it piece by piece. No lot has fallen on it.
- Jeremiah 13:27People of Jerusalem, I have seen your adulterous worship, your shameless prostitution to, and your lustful pursuit of, other gods. I have seen your disgusting acts of worship on the hills throughout the countryside. You are doomed to destruction! How long will you continue to be unclean?’”
- Zephaniah 3:1The filthy, stained city is as good as dead; the city filled with oppressors is finished!
- Matthew 11:21“Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! If the miracles done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
- Matthew 23:13“But woe to you, experts in the law and you Pharisees, hypocrites! You keep locking people out of the kingdom of heaven! For you neither enter nor permit those trying to enter to go in.
- Revelation 8:13Then I looked, and I heard an eagle flying directly overhead, proclaiming with a loud voice, “Woe! Woe! Woe to those who live on the earth because of the remaining sounds of the trumpets of the three angels who are about to blow them!”
- Revelation 12:12Therefore you heavens rejoice, and all who reside in them! But woe to the earth and the sea because the devil has come down to you! He is filled with terrible anger, for he knows that he only has a little time!”
Commentaries on Ezekiel 16:23
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 23After all - Besides these things, there was the introduction of other idolatrous rites from the nations with whom Israel had contact.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 23-25The prophets often described idolatry (worshiping false gods) as adultery (being unfaithful in marriage). For example, Hosea uses this picture to explain Israel’s sin (see Hosea 2). This comparison helped people understand that turning away from the Lord was like breaking a marriage promise. Ezekiel, however, gives much more detail than the other prophets. He does not describe Jerusalem as only confused or mistaken. He describes her as deeply corrupt. Her…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2323. woe, woe unto thee, &c.--This parenthetical exclamation has an awful effect coming like a lightning flash of judgment amidst the black clouds of Israel's guilt.Read the comment
Topics related to Ezekiel 16:23
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries