New English Translation
Ezekiel 1:14
14The living beings moved backward and forward as quickly as flashes of lightning.
Ezekiel 1:14 in other versions
- King James Version (KJV)And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
- New International Version (NIV)The creatures sped back and forth like flashes of lightning.
- English Standard Version (ESV)And the living creatures darted to and fro, like the appearance of a flash of lightning.
- New King James Version (NKJV)And the living creatures ran back and forth, in appearance like a flash of lightning.
Context of Ezekiel 1:14
12Each moved straight ahead – wherever the spirit would go, they would go, without turning as they went. 13In the middle of the living beings was something like burning coals of fire or like torches. It moved back and forth among the living beings. It was bright, and lightning was flashing out of the fire. The living beings moved backward and forward as quickly as flashes of lightning. 15Then I looked, and I saw one wheel on the ground beside each of the four beings. 16The appearance of the wheels and their construction was like gleaming jasper, and all four wheels looked alike. Their structure was like a wheel within a wheel.
Read all of Ezekiel 1Ezekiel 1:14 word by word
וְהַחַיּ֖וֹת רָצ֣וֹא וָשׁ֑וֹב כְּמַרְאֵ֖ה הַבָּזָֽק׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Ezekiel 1:14
- Psalms 147:15He sends his command through the earth; swiftly his order reaches its destination.
- Daniel 9:21yes, while I was still praying, the man Gabriel, whom I had seen previously in a vision, was approaching me in my state of extreme weariness, around the time of the evening offering.
- Zechariah 2:3At this point the angelic messenger who spoke to me went out, and another messenger came to meet him
- Zechariah 4:10For who dares make light of small beginnings? These seven eyes will joyfully look on the tin tablet in Zerubbabel’s hand. (These are the eyes of the Lord, which constantly range across the whole earth.)
- Matthew 24:27For just like the lightning comes from the east and flashes to the west, so the coming of the Son of Man will be.
- Mark 13:27Then he will send angels and they will gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven.
Commentaries on Ezekiel 1:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14The living creatures ran and returned - They had a circular movement; they were in rapid motion, but did not increase their distance from the spectator. So I think this should be understood.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11-14These fiery creatures had wings and legs. They could move very quickly in any direction, like lightning. No one could escape from such powerful beings. In a similar vision in Ezekiel 10, Ezekiel identifies them as cherubim. Cherubim are heavenly beings who carry out God’s judgment.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1414. ran and returned--Incessant, restless motion indicates the plenitude of life in these cherubim; so in Re 4:8, "they rest not day or night" (Zec 4:10). flash of lightning--rather, as distinct from "lightning" (Eze 1:13), "the meteor flash," or sheet lightning [Fairbairn].Read the comment
Topics related to Ezekiel 1:14
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries