New English Translation
Exodus 9:5
5The Lord set an appointed time, saying, “Tomorrow the Lord will do this in the land.”
Exodus 9:5 in other versions
- King James Version (KJV)And the Lord appointed a set time, saying, To morrow the Lord shall do this thing in the land.
- New International Version (NIV)The Lord set a time and said, “Tomorrow the Lord will do this in the land.”
- English Standard Version (ESV)And the Lord set a time, saying, "Tomorrow the Lord will do this thing in the land."
- New King James Version (NKJV)Then the Lord appointed a set time, saying, “Tomorrow the Lord will do this thing in the land.”
Context of Exodus 9:5
3then the hand of the Lord will surely bring a very terrible plague on your livestock in the field, on the horses, the donkeys, the camels, the herds, and the flocks. 4But the Lord will distinguish between the livestock of Israel and the livestock of Egypt, and nothing will die of all that the Israelites have.”’” The Lord set an appointed time, saying, “Tomorrow the Lord will do this in the land.” 6And the Lord did this on the next day; all the livestock of the Egyptians died, but of the Israelites’ livestock not one died. 7Pharaoh sent representatives to investigate, and indeed, not even one of the livestock of Israel had died. But Pharaoh’s heart remained hard, and he did not release the people.
Read all of Exodus 9Exodus 9:5 word by word
וַיָּ֥שֶׂם יְהוָ֖ה מוֹעֵ֣ד לֵאמֹ֑ר מָחָ֗ר יַעֲשֶׂ֧ה יְהוָ֛ה הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה בָּאָֽרֶץ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- appointedשׂוּםώûm ώîym · to set: makeH7760
- a set timeמוֹעֵדmô‛êd mô‛êd mô‛âdâh · meeting: time appointedH4150
- sayingאָמַר'âmar · to sayH559
- To morrowמָחָרmâchâr · tomorrowH4279
- shall doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- this thingדָּבָרdâbâr · word: thingH1697
- in the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
Cross-references for Exodus 9:5
- Exodus 9:18I am going to cause very severe hail to rain down about this time tomorrow, such hail as has never occurred in Egypt from the day it was founded until now.
- Exodus 8:23I will put a division between my people and your people. This sign will take place tomorrow.”’”
- Exodus 10:4But if you refuse to release my people, I am going to bring locusts into your territory tomorrow.
- Numbers 16:5Then he said to Korah and to all his company, “In the morning the Lord will make known who are his, and who is holy. He will cause that person to approach him; the person he has chosen he will cause to approach him.
- Job 24:1“Why are times not appointed by the Almighty? Why do those who know him not see his days?
- Ecclesiastes 3:1For everything there is an appointed time, and an appropriate time for every activity on earth:
- Jeremiah 28:16So the Lord says, ‘I will most assuredly remove you from the face of the earth. You will die this very year because you have counseled rebellion against the Lord.’”
- Matthew 27:63and said, “Sir, we remember that while that deceiver was still alive he said, ‘After three days I will rise again.’
Commentaries on Exodus 9:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5To-morrow the Lord shall do this - By thus foretelling the evil, he showed his prescience and power; and from this both the Egyptians and Hebrews must see that the mortality that ensued was no casualty, but the effect of a predetermined purpose in the Divine justice.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-6Prediction again played an important role. God announced what would happen before it took place. These events were not random. They were directed by God, who rules over all that happens.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-73-5. Behold, the hand of the Lord is upon thy cattle--A fifth application was made to Pharaoh in behalf of the Israelites by Moses, who was instructed to tell him that, if he persisted in opposing their departure, a pestilence would be sent among all the flocks and herds of the Egyptians, while those of the Israelites would be spared. As he showed no intention of keeping his promise, he was still a mark for the arrows of the Almighty's quiver, and the…Read the comment
Topics related to Exodus 9:5
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries