New English Translation
Exodus 8:7
7The magicians did the same with their secret arts and brought up frogs on the land of Egypt too.
Exodus 8:7 in other versions
- King James Version (KJV)And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.
- New International Version (NIV)But the magicians did the same things by their secret arts; they also made frogs come up on the land of Egypt.
- English Standard Version (ESV)But the magicians did the same by their secret arts and made frogs come up on the land of Egypt.
- New King James Version (NKJV)And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs on the land of Egypt.
Context of Exodus 8:7
5The Lord spoke to Moses, “Tell Aaron, ‘Extend your hand with your staff over the rivers, over the canals, and over the ponds, and bring the frogs up over the land of Egypt.’” 6So Aaron extended his hand over the waters of Egypt, and frogs came up and covered the land of Egypt. The magicians did the same with their secret arts and brought up frogs on the land of Egypt too. 8Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, “Pray to the Lord that he may take the frogs away from me and my people, and I will release the people that they may sacrifice to the Lord.” 9Moses said to Pharaoh, “You may have the honor over me – when shall I pray for you, your servants, and your people, for the frogs to be removed from you and your houses, so that they will be left only in the Nile?”
Read all of Exodus 8Exodus 8:7 word by word
וַיַּֽעֲשׂוּ־כֵ֥ן הַֽחֲרְטֻמִּ֖ים בְּלָטֵיהֶ֑ם וַיַּעֲל֥וּ אֶת־הַֽצְפַרְדְּעִ֖ים עַל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the magiciansחַרְטֹםcharţôm · magicianH2748
- didעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- so with their enchantmentsלָטlâţ · secrecyH3909
- and brought upעָלָה‛âlâh · to ascend: riseH5927
- frogsצְפַרְדֵּעַtsephardêa‛ · frogH6854
- upon the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- of Egyptמִצְרַ֫יִםmitsrayim · EgyptH4714
Cross-references for Exodus 8:7
- Exodus 7:11Then Pharaoh also summoned wise men and sorcerers, and the magicians of Egypt by their secret arts did the same thing.
- Deuteronomy 13:1Suppose a prophet or one who foretells by dreams should appear among you and show you a sign or wonder,
- Matthew 24:24For false messiahs and false prophets will appear and perform great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect.
- 2 Thessalonians 2:9The arrival of the lawless one will be by Satan’s working with all kinds of miracles and signs and false wonders,
- 2 Timothy 3:8And just as Jannes and Jambres opposed Moses, so these people – who have warped minds and are disqualified in the faith – also oppose the truth.
- Revelation 13:14and, by the signs he was permitted to perform on behalf of the beast, he deceived those who live on the earth. He told those who live on the earth to make an image to the beast who had been wounded by the sword, but still lived.
Commentaries on Exodus 8:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7The magicians did so - A little juggling or dexterity of hand might have been quite sufficient for the imitation of this miracle, because frogs in abundance had already been produced; and some of these kept in readiness might have been brought forward by the magicians, as proofs of their pretended power and equality in influence to Moses and Aaron.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7The magicians would seem to have been able to increase the plague, but not to remove it; hence, Pharaoh‘s application to Moses, the first symptoms of yielding.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7-8The magicians were able to duplicate the plague in some sense, but Pharaoh did not ask them to rid the land of the frogs. Instead, he begged Moses to ask God to take them away. He already knew where the real power was.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. the magicians did so with their enchantments--required no great art to make the offensive reptiles appear on any small spot of ground. What they undertook to do already existed in abundance all around. They would better have shown their power by removing the frogs.Read the comment
Topics related to Exodus 8:7
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries