New English Translation
Exodus 33:8
8And when Moses went out to the tent, all the people would get up and stand at the entrance to their tents and watch Moses until he entered the tent.
Exodus 33:8 in other versions
- King James Version (KJV)And it came to pass, when Moses went out unto the tabernacle, that all the people rose up, and stood every man at his tent door, and looked after Moses, until he was gone into the tabernacle.
- New International Version (NIV)And whenever Moses went out to the tent, all the people rose and stood at the entrances to their tents, watching Moses until he entered the tent.
- English Standard Version (ESV)Whenever Moses went out to the tent, all the people would rise up, and each would stand at his tent door, and watch Moses until he had gone into the tent.
- New King James Version (NKJV)So it was, whenever Moses went out to the tabernacle, that all the people rose, and each man stood at his tent door and watched Moses until he had gone into the tabernacle.
Context of Exodus 33:8
6So the Israelites stripped off their ornaments by Mount Horeb. 7Moses took the tent and pitched it outside the camp, at a good distance from the camp, and he called it the tent of meeting. Anyone seeking the Lord would go out to the tent of meeting that was outside the camp. And when Moses went out to the tent, all the people would get up and stand at the entrance to their tents and watch Moses until he entered the tent. 9And whenever Moses entered the tent, the pillar of cloud would descend and stand at the entrance of the tent, and the Lord would speak with Moses. 10When all the people would see the pillar of cloud standing at the entrance of the tent, all the people, each one at the entrance of his own tent, would rise and worship.
Read all of Exodus 33Exodus 33:8 word by word
וְהָיָ֗ה כְּצֵ֤את מֹשֶׁה֙ אֶל־הָאֹ֔הֶל יָק֙וּמוּ֙ כָּל־הָעָ֔ם וְנִ֨צְּב֔וּ אִ֖ישׁ פֶּ֣תַח אָהֳל֑וֹ וְהִבִּ֙יטוּ֙ אַחֲרֵ֣י מֹשֶׁ֔ה עַד־בֹּא֖וֹ הָאֹֽהֱלָה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And it came to pass, when Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
- went outיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
- unto the tabernacleאֹ֫הֶל'ôhel · tentH168
- all the peopleעַם‛am · peopleH5971
- rose upקוּםqûm · to arise: riseH6965
- and stoodנָצַבnâtsab · to standH5324
- every manאִישׁ'îysh · man: anyoneH376
- doorפֶּ֫תַחpethach · entranceH6607
- and lookedנָבַטnâbaţ · to lookH5027
- afterאַחַר'achar · afterH310
- until he was goneבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
Cross-references for Exodus 33:8
Commentaries on Exodus 33:8
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-11Verses 7-11 Moses took the tabernacle, and pitched it without the camp. This seems to have been a temporary building, set up for worship, and at which he judged disputes among the people. The people looked after him; they were very desirous to be at peace with God, and concerned to know what would come to pass. The cloudy pillar which had withdrawn from the camp when it was polluted with idolatry, now returned. If our hearts go forth toward God to meet…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-11would stand … stand up and bow down: The people considered it amazing that Moses spoke directly to God, "face to face" (33:11).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. all the people rose up, and stood every man at his tent door--Its removal produced deep and universal consternation; and it is easy to conceive how anxiously all eyes would be directed towards it; how rapidly the happy intelligence would spread, when a phenomenon was witnessed from which an encouraging hope could be founded.Read the comment
Topics related to Exodus 33:8
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 33
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries