New English Translation
Exodus 26:11
11You are to make fifty bronze clasps and put the clasps into the loops and join the tent together so that it is a unit.
Exodus 26:11 in other versions
- King James Version (KJV)And thou shalt make fifty taches of brass, and put the taches into the loops, and couple the tent together, that it may be one.
- New International Version (NIV)Then make fifty bronze clasps and put them in the loops to fasten the tent together as a unit.
- English Standard Version (ESV)"You shall make fifty clasps of bronze, and put the clasps into the loops, and couple the tent together that it may be a single whole.
- New King James Version (NKJV)And you shall make fifty bronze clasps, put the clasps into the loops, and couple the tent together, that it may be one.
Context of Exodus 26:11
9You are to join five curtains by themselves and six curtains by themselves. You are to double over the sixth curtain at the front of the tent. 10You are to make fifty loops along the edge of the end curtain in one set and fifty loops along the edge of the curtain that joins the second set. You are to make fifty bronze clasps and put the clasps into the loops and join the tent together so that it is a unit. 12Now the part that remains of the curtains of the tent – the half curtain that remains will hang over at the back of the tabernacle. 13The foot and a half on the one side and the foot and a half on the other side of what remains in the length of the curtains of the tent will hang over the sides of the tabernacle, on one side and the other side, to cover it.
Read all of Exodus 26Exodus 26:11 word by word
וְעָשִׂ֛יתָ קַרְסֵ֥י נְחֹ֖שֶׁת חֲמִשִּׁ֑ים וְהֵבֵאתָ֤ אֶת־הַקְּרָסִים֙ בַּלֻּ֣לָאֹ֔ת וְחִבַּרְתָּ֥ אֶת־הָאֹ֖הֶל וְהָיָ֥ה אֶחָֽד׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And thou shalt makeעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
- fiftyחֲמִשִּׁיםchămishshîym · fiftyH2572
- tachesקֶ֫רֶסqeres · hookH7165
- of brassנְחֹ֫שֶׁתnechôsheth · bronzeH5178
- and putבּוֹאbô' · to come (in): bringH935
- into the loopsלוּלַיlûlâ'âh · loopH3924
- and coupleחָבַרchâbar · to uniteH2266
- the tentאֹ֫הֶל'ôhel · tentH168
- together, that it may be oneאֶחָד'echâd · oneH259
Cross-references for Exodus 26:11
Commentaries on Exodus 26:11
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-37Verses 1-37 (Compare Exodus 26:1-6, more strictly so-called, its tent Exodus 26:7-13, and its covering Exodus 26:14 (Compare Exodus 35:11; Exodus 39:33-34; Exodus 40:19, Exodus 40:34; Numbers 3:25, etc.). These parts are very clearly distinguished in the Hebrew, but they are confounded in many places of the English Version (see Exodus 26:7, Exodus 26:9, etc.). The tabernacle itself was to consist of curtains of fine linen woven with colored figures of…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-14Verses 7-14 The curtains of meaner materials, being made both longer and broader, covered the others, and were defended by coverings of skins. The whole represents the person and doctrine of Christ, and the church of true Christians, and all heavenly things, which outwardly are mean, but inwardly, and in the sight of God, are glorious and precious.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-37The tabernacle itself (not including the courtyard around it) was not very large. It was about 4.6 meters (15 feet) wide and 13.7 meters (45 feet) long. The main structure stood on 48 vertical frames. Each frame was 4.6 meters (15 feet) high and 68.6 centimeters (27 inches) wide (26:16). The frames were made of acacia wood and covered with gold (26:15, 29). Workers joined the frames together with horizontal crossbars. These bars formed a three-sided…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-137-13. curtains of goats' hair--These coarse curtains were to be one more in number than the others, and to extend a yard lower on each side, the use of them being to protect and conceal the richer curtains.Read the comment
Topics related to Exodus 26:11
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries