New English Translation
Exodus 20:13
13“You shall not murder.
Exodus 20:13 in other versions
Context of Exodus 20:13
11For in six days the Lord made the heavens and the earth and the sea and all that is in them, and he rested on the seventh day; therefore the Lord blessed the Sabbath day and set it apart as holy. 12“Honor your father and your mother, that you may live a long time in the land the Lord your God is giving to you. “You shall not murder. 14“You shall not commit adultery. 15“You shall not steal.
Read all of Exodus 20Exodus 20:13 word by word
לֹ֥֖א תִּֿרְצָֽ֖ח׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Exodus 20:13
- Exodus 21:14But if a man willfully attacks his neighbor to kill him cunningly, you will take him even from my altar that he may die.
- Genesis 4:8Cain said to his brother Abel, “Let’s go out to the field.” While they were in the field, Cain attacked his brother Abel and killed him.
- Genesis 9:5For your lifeblood I will surely exact punishment, from every living creature I will exact punishment. From each person I will exact punishment for the life of the individual since the man was his relative.
- Leviticus 24:21One who beats an animal to death must make restitution for it, but one who beats a person to death must be put to death.
- Numbers 35:16“But if he hits someone with an iron tool so that he dies, he is a murderer. The murderer must surely be put to death.
- Deuteronomy 5:17You must not murder.
- Deuteronomy 19:11However, suppose a person hates someone else and stalks him, attacks him, kills him, and then flees to one of these cities.
- 2 Samuel 12:9Why have you shown contempt for the word of the Lord by doing evil in my sight? You have struck down Uriah the Hittite with the sword and you have taken his wife as your own! You have killed him with the sword of the Ammonites.
- 2 Kings 21:16Furthermore Manasseh killed so many innocent people, he stained Jerusalem with their blood from end to end, in addition to encouraging Judah to sin by doing evil in the sight of the Lord.
- 2 Chronicles 24:22King Joash disregarded the loyalty his father Jehoiada had shown him and killed Jehoiada’s son. As Zechariah was dying, he said, “May the Lord take notice and seek vengeance!”
- Psalms 10:8He waits in ambush near the villages; in hidden places he kills the innocent. His eyes look for some unfortunate victim.
- Proverbs 1:11If they say, “Come with us! We will lie in wait to shed blood; we will ambush an innocent person capriciously.
- Isaiah 26:21For look, the Lord is coming out of the place where he lives, to punish the sin of those who live on the earth. The earth will display the blood shed on it; it will no longer cover up its slain.
- Jeremiah 26:15But you should take careful note of this: If you put me to death, you will bring on yourselves and this city and those who live in it the guilt of murdering an innocent man. For the Lord has sent me to speak all this where you can hear it. That is the truth!”
- Matthew 5:21“You have heard that it was said to an older generation, ‘Do not murder,’ and ‘whoever murders will be subjected to judgment.’
- Acts 28:4When the local people saw the creature hanging from Paul’s hand, they said to one another, “No doubt this man is a murderer! Although he has escaped from the sea, Justice herself has not allowed him to live!”
Commentaries on Exodus 20:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13Thou shalt not kill - This commandment, which is general, prohibits murder of every kind. All actions by which the lives of our fellow creatures may be abridged. All wars for extending empire, commerce, etc. All sanguinary laws, by the operation of which the lives of men may be taken away for offenses of comparatively trifling demerit. All bad dispositions which lead men to wish evil to, or meditate mischief against, one another; for, says the Scripture…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-17Verses 1-17 The Hebrew name which is rendered in our King James Version as the ten commandments occurs in Exodus 34:28; Deuteronomy 4:13; Deuteronomy 10:4. It literally means “the Ten Words.” The Ten Commandments are also called the law, even the commandment Exodus 24:12, the words of the covenant Exodus 34:28, the tables of the covenant Deuteronomy 9:9, the covenant Deuteronomy 4:13, the two tables Deuteronomy 9:10, Deuteronomy 9:17, and, most…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-17Verses 12-17 The laws of the SECOND table, that is, the last six of the ten commandments, state our duty to ourselves and to one another, and explain the great commandment, Thou shalt love thy neighbour as thyself, Lu 10:27. Godliness and honesty must go together. The fifth commandment concerns the duties we owe to our relations. Honour thy father and thy mother, includes esteem of them, shown in our conduct; obedience to their lawful commands; come when…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13murder: This does not refer to every act of killing. The Hebrew language has another word that can mean killing in a more general sense. The command does not forbid all taking of human life in every situation. Instead, it forbids the intentional killing of another person for personal reasons. This command shows that God values each person’s physical life. Jesus later expanded this teaching in Matthew 5:21–26.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-261. And God spake all these words--The Divine Being Himself was the speaker (De 5:12, 32, 33), in tones so loud as to be heard--so distinct as to be intelligible by the whole multitude standing in the valleys below, amid the most appalling phenomena of agitated nature. Had He been simply addressing rational and intelligent creatures, He would have spoken with the still small voice of persuasion and love. But He was speaking to those who were at the same…Read the comment
Topics related to Exodus 20:13
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries