New English Translation
Exodus 10:22
22So Moses extended his hand toward heaven, and there was absolute darkness throughout the land of Egypt for three days.
Exodus 10:22 in other versions
- King James Version (KJV)And Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days:
- New International Version (NIV)So Moses stretched out his hand toward the sky, and total darkness covered all Egypt for three days.
- English Standard Version (ESV)So Moses stretched out his hand toward heaven, and there was pitch darkness in all the land of Egypt three days.
- New King James Version (NKJV)So Moses stretched out his hand toward heaven, and there was thick darkness in all the land of Egypt three days.
Context of Exodus 10:22
20But the Lord hardened Pharaoh’s heart, and he did not release the Israelites. 21The Lord said to Moses, “Extend your hand toward heaven so that there may be darkness over the land of Egypt, a darkness so thick it can be felt.” So Moses extended his hand toward heaven, and there was absolute darkness throughout the land of Egypt for three days. 23No one could see another person, and no one could rise from his place for three days. But the Israelites had light in the places where they lived. 24Then Pharaoh summoned Moses and said, “Go, serve the Lord – only your flocks and herds will be detained. Even your families may go with you.”
Read all of Exodus 10Exodus 10:22 word by word
וַיֵּ֥ט מֹשֶׁ֛ה אֶת־יָד֖וֹ עַל־הַשָּׁמָ֑יִם וַיְהִ֧י חֹֽשֶׁךְ־אֲפֵלָ֛ה בְּכָל־אֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם שְׁלֹ֥שֶׁת יָמִֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
- stretched forthנָטָהnâţâh · to stretchH5186
- his handיָדyâd · handH3027
- toward heavenשָׁמַיִםshâmayim shâmeh · heavenH8064
- and there was a thickאֲפֵלָה'ăphêlâh · darknessH653
- darknessחֹ֫שֶׁךְchôshek · darknessH2822
- in all the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- of Egyptמִצְרַ֫יִםmitsrayim · EgyptH4714
- threeשָׁלֹשׁshâlôsh shâlôsh shelôshâh shelôshâh · threeH7969
- daysיוֹםyôm · dayH3117
Cross-references for Exodus 10:22
- Exodus 20:21The people kept their distance, but Moses drew near the thick darkness where God was.
- Deuteronomy 4:11You approached and stood at the foot of the mountain, a mountain ablaze to the sky above it and yet dark with a thick cloud.
- Deuteronomy 5:22The Lord said these things to your entire assembly at the mountain from the middle of the fire, the cloud, and the darkness with a loud voice, and that was all he said. Then he inscribed the words on two stone tablets and gave them to me.
- Psalms 105:28He made it dark; they did not disobey his orders.
- Joel 2:2It will be a day of dreadful darkness, a day of foreboding storm clouds, like blackness spread over the mountains. It is a huge and powerful army – there has never been anything like it ever before, and there will not be anything like it for many generations to come!
- Amos 4:13For here he is! He formed the mountains and created the wind. He reveals his plans to men. He turns the dawn into darkness and marches on the heights of the earth. The Lord, the God who commands armies, is his name!”
- Revelation 16:10Then the fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast so that darkness covered his kingdom, and people began to bite their tongues because of their pain.
Commentaries on Exodus 10:22
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 21-29Verses 21-29 The plague of darkness brought upon Egypt was a dreadful plague. It was darkness which might be felt, so thick were the fogs. It astonished and terrified. It continued three days; six nights in one; so long the most lightsome palaces were dungeons. Now Pharaoh had time to consider, if he would have improved it. Spiritual darkness is spiritual bondage; while Satan blinds men's eyes that they see not, he binds their hands and feet, that they…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 21-29The ninth plague was the plague of darkness (10:21). The chief god of Egypt through the centuries, who appeared under several different names, was the sun. At this time, he was known as Amon-Re. He was supreme over all the other gods and was considered to be the ultimate source of life. The Lord showed that the sun’s light is completely under his control. God could shut it off from Egypt proper, while leaving it to shine in Goshen in the northeast part of…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 21-2921-23. Stretch out thine hand toward heaven, that there may be darkness--Whatever secondary means were employed in producing it, whether thick clammy fogs and vapors, according to some; a sandstorm, or the chamsin, according to others; it was such that it could be almost perceived by the organs of touch, and so protracted as to continue for three days, which the chamsin does [Hengstenberg]. The appalling character of this calamity consisted in this, that…Read the comment
Topics related to Exodus 10:22
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries