New English Translation
Esther 3:11
11The king replied to Haman, “Keep your money, and do with those people whatever you wish.”
Esther 3:11 in other versions
- King James Version (KJV)And the king said unto Haman, The silver is given to thee, the people also, to do with them as it seemeth good to thee.
- New International Version (NIV)“Keep the money,” the king said to Haman, “and do with the people as you please.”
- English Standard Version (ESV)And the king said to Haman, "The money is given to you, the people also, to do with them as it seems good to you."
- New King James Version (NKJV)And the king said to Haman, “The money and the people are given to you, to do with them as seems good to you.”
Context of Esther 3:11
9If the king is so inclined, let an edict be issued to destroy them. I will pay ten thousand talents of silver to be conveyed to the king’s treasuries for the officials who carry out this business.” 10So the king removed his signet ring from his hand and gave it to Haman the son of Hammedatha, the Agagite, who was hostile toward the Jews. The king replied to Haman, “Keep your money, and do with those people whatever you wish.” 12So the royal scribes were summoned in the first month, on the thirteenth day of the month. Everything Haman commanded was written to the king’s satraps and governors who were in every province and to the officials of every people, province by province according to its script and people by people according to its language. In the name of King Ahasuerus it was written and sealed with the king’s signet ring. 13Letters were sent by the runners to all the king’s provinces stating that they should destroy, kill, and annihilate all the Jews, from youth to elderly, both women and children, on a particular day, namely the thirteenth day of the twelfth month (that is, the month of Adar), and to loot and plunder their possessions.
Read all of Esther 3Esther 3:11 word by word
וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ לְהָמָ֔ן הַכֶּ֖סֶף נָת֣וּן לָ֑ךְ וְהָעָ֕ם לַעֲשׂ֥וֹת בּ֖וֹ כַּטּ֥וֹב בְּעֵינֶֽיךָ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- saidאָמַר'âmar · to sayH559
- unto Hamanהָמָןhâmân · HamanH2001
- The silverכֶּ֫סֶףkeseph · silver: moneyH3701
- givenנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- to thee, the peopleעַם‛am · peopleH5971
- also, to doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- with them as it seemethעַ֫יִן‛ayin · eye: appearanceH5869
- goodטוֹבţôb · pleasantH2896
Cross-references for Esther 3:11
- Psalms 73:7Their prosperity causes them to do wrong; their thoughts are sinful.
- Jeremiah 26:14As to my case, I am in your power. Do to me what you deem fair and proper.
- Jeremiah 40:4But now, Jeremiah, today I will set you free from the chains on your wrists. If you would like to come to Babylon with me, come along and I will take care of you. But if you prefer not to come to Babylon with me, you are not required to do so. You are free to go anywhere in the land you want to go. Go wherever you choose.”
- Luke 23:25He released the man they asked for, who had been thrown in prison for insurrection and murder. But he handed Jesus over to their will.
Commentaries on Esther 3:11
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11The silver is given to thee - Some understand this to mean that Xerxes refused the silver which Haman had offered to him; but the passage is better explained as a grant to him of all the property of such Jews as should be executed Esther 3:13.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-15Verses 7-15 Without some acquaintance with the human heart, and the history of mankind, we should not think that any prince could consent to a dreadful proposal, so hurtful to himself. Let us be thankful for mild and just government. Haman inquires, according to his own superstitions, how to find a lucky day for the designed massacre! God's wisdom serves its own purposes by men's folly. Haman has appealed to the lot, and the lot, by delaying the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-11The king agreed without any investigation. He appears irresponsible and easily influenced. By removing his signet ring, the king gave up control over official policies. By giving it to Haman, he showed that Haman had full authority to seal the decree. the enemy of the Jews: The narrator's new title for Haman hints at his power to harm the Jews (see also Esther 8:1; 9:10, 24). Keep your money...These people are given to you to do: It seems the king did not…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-151. After these things did king Ahasuerus promote Haman ... set his seat above all the princes--that is, raised him to the rank of vizier, or prime confidential minister, whose pre-eminence in office and power appeared in the elevated state chair appropriated to that supreme functionary. Such a distinction in seats was counted of vast importance in the formal court of Persia.Read the comment
Topics related to Esther 3:11
In the dictionaries
Commentaries on Esther 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries