New English Translation
Deuteronomy 28:38
38“You will take much seed to the field but gather little harvest, because locusts will consume it.
Deuteronomy 28:38 in other versions
- King James Version (KJV)Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in; for the locust shall consume it.
- New International Version (NIV)You will sow much seed in the field but you will harvest little, because locusts will devour it.
- English Standard Version (ESV)You shall carry much seed into the field and shall gather in little, for the locust shall consume it.
- New King James Version (NKJV)“You shall carry much seed out to the field but gather little in, for the locust shall consume it.
Context of Deuteronomy 28:38
36The Lord will force you and your king whom you will appoint over you to go away to a people whom you and your ancestors have not known, and you will serve other gods of wood and stone there. 37You will become an occasion of horror, a proverb, and an object of ridicule to all the peoples to whom the Lord will drive you. “You will take much seed to the field but gather little harvest, because locusts will consume it. 39You will plant vineyards and cultivate them, but you will not drink wine or gather in grapes, because worms will eat them. 40You will have olive trees throughout your territory but you will not anoint yourself with olive oil, because the olives will drop off the trees while still unripe.
Read all of Deuteronomy 28Deuteronomy 28:38 word by word
זֶ֥רַע רַ֖ב תּוֹצִ֣יא הַשָּׂדֶ֑ה וּמְעַ֣ט תֶּאֱסֹ֔ף כִּ֥י יַחְסְלֶ֖נּוּ הָאַרְבֶּֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Thou shalt carryיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
- muchרַבrab · manyH7227
- seedזֶ֫רַעzera‛ · seedH2233
- into the fieldשָׂדֶהώâdeh ώâday · land: countryH7704
- and shalt gatherאָסַף'âsaph · to gatherH622
- littleמְעַטme‛aţ me‛âţ · littleH4592
- for the locustאַרְבֶּה'arbeh · locustH697
- shall consumeחָסַלchâsal · to consumeH2628
Cross-references for Deuteronomy 28:38
- Isaiah 5:10Indeed, a large vineyard will produce just a few gallons, and enough seed to yield several bushels will produce less than a bushel.”
- Micah 6:15You will plant crops, but will not harvest them; you will squeeze oil from the olives, but you will have no oil to rub on your bodies; you will squeeze juice from the grapes, but you will have no wine to drink.
- Haggai 1:6You have planted much, but have harvested little. You eat, but are never filled. You drink, but are still thirsty. You put on clothes, but are not warm. Those who earn wages end up with holes in their money bags.’”
- Exodus 10:14The locusts went up over all the land of Egypt and settled down in all the territory of Egypt. It was very severe; there had been no locusts like them before, nor will there be such ever again.
- Joel 1:4What the gazam-locust left the ‘arbeh-locust consumed, what the ‘arbeh-locust left the yeleq-locust consumed, and what the yeleq-locust left the hasil-locust consumed!
- Joel 2:3Like fire they devour everything in their path; a flame blazes behind them. The land looks like the Garden of Eden before them, but behind them there is only a desolate wilderness – for nothing escapes them!
- Amos 4:9“I destroyed your crops with blight and disease. Locusts kept devouring your orchards, vineyards, fig trees, and olive trees. Still you did not come back to me.” The Lord is speaking!
- Amos 7:1The sovereign Lord showed me this: I saw him making locusts just as the crops planted late were beginning to sprout. (The crops planted late sprout after the royal harvest.)
Commentaries on Deuteronomy 28:38
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15-68Verses 15-68 The curses correspond in form and number Deuteronomy 28:15-19 to the blessings Deuteronomy 28:3-6, and the special modes in which these threats should be executed are described in five groups of denunciations Deuteronomy 28:20-26 First series of judgments. The curse of God should rest on all they did, and should issue in manifold forms of disease, in famine, and in defeat in war. Deuteronomy 28:20 Vexation - Rather, confusion: the word in the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-44Verses 15-44 If we do not keep God's commandments, we not only come short of the blessing promised, but we lay ourselves under the curse, which includes all misery, as the blessing all happiness. Observe the justice of this curse. It is not a curse causeless, or for some light cause. The extent and power of this curse. Wherever the sinner goes, the curse of God follows; wherever he is, it rests upon him. Whatever he has is under a curse. All his…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-68This section explains the conditions for receiving the covenant blessing, the types of blessings, and the curses that will occur if people ignore or disobey these rules (28:1–14; 28:15–68).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-681. if thou shalt hearken diligently unto the voice of the Lord thy God--In this chapter the blessings and curses are enumerated at length, and in various minute details, so that on the first entrance of the Israelites into the land of promise, their whole destiny was laid before them, as it was to result from their obedience or the contrary.Read the comment
Topics related to Deuteronomy 28:38
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries