New English Translation
Deuteronomy 27:18
18‘Cursed is the one who misleads a blind person on the road.’ Then all the people will say, ‘Amen!’
Deuteronomy 27:18 in other versions
- King James Version (KJV)Cursed be he that maketh the blind to wander out of the way. And all the people shall say, Amen.
- New International Version (NIV)“Cursed is anyone who leads the blind astray on the road.” Then all the people shall say, “Amen!”
- English Standard Version (ESV)"'Cursed be anyone who misleads a blind man on the road.' And all the people shall say, 'Amen.'
- New King James Version (NKJV)‘Cursed is the one who makes the blind to wander off the road.’ “And all the people shall say, ‘Amen!’
Context of Deuteronomy 27:18
16‘Cursed is the one who disrespects his father and mother.’ Then all the people will say, ‘Amen!’ 17‘Cursed is the one who moves his neighbor’s boundary marker.’ Then all the people will say, ‘Amen!’ ‘Cursed is the one who misleads a blind person on the road.’ Then all the people will say, ‘Amen!’ 19‘Cursed is the one who perverts justice for the resident foreigner, the orphan, and the widow.’ Then all the people will say, ‘Amen!’ 20‘Cursed is the one who has sexual relations with his father’s former wife, for he dishonors his father.’ Then all the people will say, ‘Amen!’
Read all of Deuteronomy 27Deuteronomy 27:18 word by word
אָר֕וּר מַשְׁגֶּ֥ה עִוֵּ֖ר בַּדָּ֑רֶךְ וְאָמַ֥ר כָּל־הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Deuteronomy 27:18
- Leviticus 19:14You must not curse a deaf person or put a stumbling block in front of a blind person. You must fear your God; I am the Lord.
- Job 29:15I was eyes for the blind and feet for the lame;
- Proverbs 28:10The one who leads the upright astray in an evil way will himself fall into his own pit, but the blameless will inherit what is good.
- Isaiah 56:10All their watchmen are blind, they are unaware. All of them are like mute dogs, unable to bark. They pant, lie down, and love to snooze.
- Matthew 15:14Leave them! They are blind guides. If someone who is blind leads another who is blind, both will fall into a pit.”
- Revelation 2:14But I have a few things against you: You have some people there who follow the teaching of Balaam, who instructed Balak to put a stumbling block before the people of Israel so they would eat food sacrificed to idols and commit sexual immorality.
Commentaries on Deuteronomy 27:18
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 18The blind to wander out of the way - A sin against the sixth commandment. See on Exodus 20:13; (note).Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11-26Verses 11-26 Compare Joshua 8:32-35. The solemnity was apparently designed only for the single occasion on which it actually took place. Deuteronomy 27:12, Deuteronomy 27:13 The tribes appointed to stand on Gerizim to bless the people all sprang from the two wives of Jacob, Leah and Rachel. All the four tribes which sprang from the handmaids Zilpah and Bilhah are located on Ebal. But in order, as it would seem, to effect an equal division, two tribes are…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-26Verses 11-26 The six tribes appointed for blessing, were all children of the free women, for to such the promise belongs, Ga 4:31. Levi is here among the rest. Ministers should apply to themselves the blessing and curse they preach to others, and by faith set their own Amen to it. And they must not only allure people to their duty with the promises of a blessing, but awe them with the threatenings of a curse, by declaring that a curse would be upon those…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18blind man: This curse applied not only to a blind person, but to the mistreatment of people with physical disabilities or other disadvantages. Such cruel behavior was not acceptable for a member of the covenant community (God’s people bound by his promises and commands). Within this community, people were to treat one another fairly and with care.Read the comment
Topics related to Deuteronomy 27:18
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries