Deuteronomy 23:16

Deuteronomy 23:16 in other versions

• King James Version (KJV)He shall dwell with thee, even among you, in that place which he shall choose in one of thy gates, where it liketh him best: thou shalt not oppress him.
• New International Version (NIV)Let them live among you wherever they like and in whatever town they choose. Do not oppress them.
• English Standard Version (ESV)He shall dwell with you, in your midst, in the place that he shall choose within one of your towns, wherever it suits him. You shall not wrong him.
• New King James Version (NKJV)He may dwell with you in your midst, in the place which he chooses within one of your gates, where it seems best to him; you shall not oppress him.

Context of Deuteronomy 23:16

14For the Lord your God walks about in the middle of your camp to deliver you and defeat your enemies for you. Therefore your camp should be holy, so that he does not see anything indecent among you and turn away from you. 15You must not return an escaped slave to his master when he has run away to you. Indeed, he may live among you in any place he chooses, in whichever of your villages he prefers; you must not oppress him. 17There must never be a sacred prostitute among the young women of Israel nor a sacred male prostitute among the young men of Israel. 18You must never bring the pay of a female prostitute or the wage of a male prostitute into the temple of the Lord your God in fulfillment of any vow, for both of these are abhorrent to the Lord your God.

Deuteronomy 23:16 word by word

עִמְּךָ֞ יֵשֵׁ֣ב בְּקִרְבְּךָ֗ בַּמָּק֧וֹם אֲשֶׁר־יִבְחַ֛ר בְּאַחַ֥ד שְׁעָרֶ֖יךָ בַּטּ֣וֹב ל֑וֹ לֹ֖א תּוֹנֶֽנּוּ׃ סRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• He shall dwellיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
• amongקֶ֫רֶבqereb · entrails: amongH7130
• you, in that placeמָקוֹםmâqôm mâqôm meqômâh meqômâh · placeH4725
• which he shall chooseבָּחַרbâchar · to chooseH977
• in oneאֶחָד'echâd · oneH259
• of thy gatesשַׁ֫עַרsha‛ar · gate: townH8179
• where it liketh him bestטוֹבţôb · pleasantH2896
• thou shalt not oppressיָנָהyânâh · to oppressH3238

Cross-references for Deuteronomy 23:16

• Isaiah 16:3“Bring a plan, make a decision! Provide some shade in the middle of the day! Hide the fugitives! Do not betray the one who tries to escape!
• Luke 15:15So he went and worked for one of the citizens of that country, who sent him to his fields to feed pigs.
• Exodus 22:21“You must not wrong a foreigner nor oppress him, for you were foreigners in the land of Egypt.
• Exodus 23:9“You must not oppress a foreigner, since you know the life of a foreigner, for you were foreigners in the land of Egypt.
• Jeremiah 7:6Stop oppressing foreigners who live in your land, children who have lost their fathers, and women who have lost their husbands. Stop killing innocent people in this land. Stop paying allegiance to other gods. That will only bring about your ruin.
• Zechariah 7:10You must not oppress the widow, the orphan, the foreigner, or the poor, nor should anyone secretly plot evil against his fellow human being.’
• Malachi 3:5“I will come to you in judgment. I will be quick to testify against those who practice divination, those who commit adultery, those who break promises, and those who exploit workers, widows, and orphans, who refuse to help the immigrant and in this way show they do not fear me,” says the Lord who rules over all.
• James 2:6But you have dishonored the poor! Are not the rich oppressing you and dragging you into the courts?

Commentaries on Deuteronomy 23:16

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-25Verses 15-25 It is honourable to shelter and protect the weak, provided they are not wicked. Proselytes and converts to the truth, should be treated with particular tenderness, that they may have no temptation to return to the world. We cannot honour God with our substance, unless it be honestly and honourably come by. It must not only be considered what we give, but how we got it. Where the borrower gets, or hopes to get, it is just that the lender…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 15-1615-16. Thou shalt not deliver unto his master the servant which has escaped from his master unto thee--evidently a servant of the Canaanites or some of the neighboring people, who was driven by tyrannical oppression, or induced, with a view of embracing the true religion, to take refuge in Israel.Read the comment

Topics related to Deuteronomy 23:16

• Fugitives
• Oppression
• Refugee Slaves
• Servant

In the dictionaries

• Paddle
• Sickle
• Slack
• Atonement, Day of
• Best
• Courts, Judicial
• Criticism
• Exodus, the Book of
• Genesis
• Leviticus

Commentaries on Deuteronomy 23

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings