New English Translation
2 Samuel 8:18
18Benaiah son of Jehoida supervised the Kerithites and Pelethites; and David’s sons were priests.
2 Samuel 8:18 in other versions
- King James Version (KJV)And Benaiah the son of Jehoiada was over both the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were chief rulers.
- New International Version (NIV)Benaiah son of Jehoiada was over the Kerethites and Pelethites; and David’s sons were priests.
- English Standard Version (ESV)and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites, and David's sons were priests.
- New King James Version (NKJV)Benaiah the son of Jehoiada was over both the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were chief ministers.
Context of 2 Samuel 8:18
16Joab son of Zeruiah was general in command of the army; Jehoshaphat son of Ahilud was secretary; 17Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests; Seraiah was scribe; Benaiah son of Jehoida supervised the Kerithites and Pelethites; and David’s sons were priests.
Read all of 2 Samuel 82 Samuel 8:18 word by word
וּבְנָיָ֙הוּ֙ בֶּן־יְה֣וֹיָדָ֔ע וְהַכְּרֵתִ֖י וְהַפְּלֵתִ֑י וּבְנֵ֥י דָוִ֖ד כֹּהֲנִ֥ים הָיֽוּ׃ פRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- And Benaiahבְּנָיָ֫הוּbenâyâh benâyâhû · BenaiahH1141
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Jehoiadaיְהוֹיָדָעyehôyâdâ‛ · JehoiadaH3077
- both the Cherethitesכְּרֵתִיkerêthîy · CherethiteH3774
- and the Pelethitesפְּלֵתִיpelêthîy · PelethiteH6432
- and David’sדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- were chief rulersכֹּהֵןkôhên · priestH3548
Cross-references for 2 Samuel 8:18
- 1 Kings 1:44The king sent with him Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, the Kerethites, and the Pelethites and they put him on the king’s mule.
- 1 Kings 2:34So Benaiah son of Jehoiada went up and executed Joab; he was buried at his home in the wilderness.
- 1 Chronicles 18:17Benaiah son of Jehoiada supervised the Kerethites and Pelethites; and David’s sons were the king’s leading officials.
- 2 Samuel 15:18All his servants were leaving with him, along with all the Kerethites, all the Pelethites, and all the Gittites – some six hundred men who had come on foot from Gath. They were leaving with the king.
- 2 Samuel 20:7So Joab’s men, accompanied by the Kerethites, the Pelethites, and all the warriors, left Jerusalem to pursue Sheba son of Bicri.
- 2 Samuel 23:20Benaiah son of Jehoida was a brave warrior from Kabzeel who performed great exploits. He struck down the two sons of Ariel of Moab. He also went down and killed a lion in a cistern on a snowy day.
- 1 Samuel 30:14We conducted a raid on the Negev of the Kerethites, on the area of Judah, and on the Negev of Caleb. We burned Ziklag.”
- Ezekiel 25:16So this is what the sovereign Lord says: Take note, I am about to stretch out my hand against the Philistines. I will kill the Cherethites and destroy those who remain on the seacoast.
- Zephaniah 2:5Those who live by the sea, the people who came from Crete, are as good as dead. The Lord has decreed your downfall, Canaan, land of the Philistines: “I will destroy everyone who lives there!”
- 2 Samuel 20:26Ira the Jairite was David’s personal priest.
Commentaries on 2 Samuel 8:18
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 18Benaiah - The chief of the second class of David's worthies. We shall meet with him again. The Cherethites and the Pelethites - The former supposed to be those who accompanied David when he fled from Saul; the latter, those who came to him at Ziklag. But the Targum translates these two names thus, the archers and the slingers; and this is by far the most likely. It is not at all probable that David was without a company both of archers and slingers. The…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16-18Verses 16-18 For a similar account of the officers of Solomon‘s kingdom, see 1 Kings 4:1-6, where Jehoshaphat is still the recorder, and Benaiah is advanced to be captain of the host in the room of Joab. The recorder seems to have been a high officer of state, a kind of chancellor, whose office was to keep a record of the events of the kingdom for the king‘s information, and hence, he would naturally be the king‘s adviser. See Esther 6:1-2; Isaiah 36:22…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-18Verses 15-18 David neither did wrong, nor denied or delayed right to any. This speaks his close application to business; also his readiness to admit all addresses and appeals made to him. He had no respect of persons in judgment. Herein he was a type of Christ. To Him let us submit, his friendship let us seek, his service let us count our pleasure, diligently attending to the work he assigns to each of us. David made his sons chief rulers; but all…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18The king’s bodyguard included the Cherethites and Pelethites, who were likely foreigners. The Cherethites might have come from Crete (see also 1 Samuel 30:14; Ezekiel 25:16). These groups could have been Philistine mercenaries. David’s sons were priestly leaders: David was from Judah and not a Levite (only people from the tribe of Levi could usually serve as priests). David may have created a new group of religious servants connected to his family line of…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1818. Cherethites--that is, Philistines (Zep 2:5). Pelethites--from Pelet (1Ch 12:3). They were the valiant men who, having accompanied David during his exile among the Philistines, were made his bodyguard.Read the comment
Topics related to 2 Samuel 8:18
In the dictionaries
Commentaries on 2 Samuel 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries