New English Translation
2 Kings 5:25
25When he came and stood before his master, Elisha asked him, “Where have you been, Gehazi?” He answered, “Your servant hasn’t been anywhere.”
2 Kings 5:25 in other versions
- King James Version (KJV)But he went in, and stood before his master. And Elisha said unto him, Whence comest thou, Gehazi? And he said, Thy servant went no whither.
- New International Version (NIV)When he went in and stood before his master, Elisha asked him, “Where have you been, Gehazi?” “Your servant didn’t go anywhere,” Gehazi answered.
- English Standard Version (ESV)He went in and stood before his master, and Elisha said to him, "Where have you been, Gehazi?" And he said, "Your servant went nowhere."
- New King James Version (NKJV)Now he went in and stood before his master. Elisha said to him, “Where did you go, Gehazi?” And he said, “Your servant did not go anywhere.”
Context of 2 Kings 5:25
23Naaman said, “Please accept two talents of silver. He insisted, and tied up two talents of silver in two bags, along with two suits of clothes. He gave them to two of his servants and they carried them for Gehazi. 24When he arrived at the hill, he took them from the servants and put them in the house. Then he sent the men on their way. When he came and stood before his master, Elisha asked him, “Where have you been, Gehazi?” He answered, “Your servant hasn’t been anywhere.” 26Elisha replied, “I was there in spirit when a man turned and got down from his chariot to meet you. This is not the proper time to accept silver or to accept clothes, olive groves, vineyards, sheep, cattle, and male and female servants. 27Therefore Naaman’s skin disease will afflict you and your descendants forever!” When Gehazi went out from his presence, his skin was as white as snow.
Read all of 2 Kings 52 Kings 5:25 word by word
וְהוּא־בָא֙ וַיַּעֲמֹ֣ד אֶל־אֲדֹנָ֔יו וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ אֱלִישָׁ֔ע מֵאַ֖יִן גֵּחֲזִ֑י וַיֹּ֕אמֶר לֹֽא־הָלַ֥ךְ עַבְדְּךָ֖ אָ֥נֶה וָאָֽנָה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- But he went inבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- and stoodעָמַד‛âmad · to stand: standH5975
- before his masterאָדוֹן'âdôn 'âdôn · lordH113
- And Elishaאֱלִישָׁע'ĕlîyshâ‛ · ElishaH477
- saidאָמַר'âmar · to sayH559
- unto him, Whenceאַ֫יִן'ayin · where?H370
- Gehaziגֵּיחֲזִיgêychăzîy gêchăzîy · GehaziH1522
- Thy servantעֶ֫בֶד‛ebed · servant/slaveH5650
- wentהָלַךְhâlak · to go: wentH1980
- no whitherאָן'ân 'ânâh · where?H575
Cross-references for 2 Kings 5:25
- Proverbs 30:20This is the way of an adulterous woman: she eats and wipes her mouth and says, “I have not done wrong.”
- Ezekiel 33:31They come to you in crowds, and they sit in front of you as my people. They hear your words, but do not obey them. For they talk lustfully, and their heart is set on their own advantage.
- Matthew 26:15and said, “What will you give me to betray him into your hands?” So they set out thirty silver coins for him.
- John 13:2The evening meal was in progress, and the devil had already put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, that he should betray Jesus.
- 2 Kings 20:14Isaiah the prophet visited King Hezekiah and asked him, “What did these men say? Where do they come from?” Hezekiah replied, “They come from the distant land of Babylon.”
- Genesis 3:8Then the man and his wife heard the sound of the Lord God moving about in the orchard at the breezy time of the day, and they hid from the Lord God among the trees of the orchard.
- Genesis 4:9Then the Lord said to Cain, “Where is your brother Abel?” And he replied, “I don’t know! Am I my brother’s guardian?”
- Genesis 16:8He said, “Hagar, servant of Sarai, where have you come from, and where are you going?” She replied, “I’m running away from my mistress, Sarai.”
- 2 Kings 5:22He answered, “Everything is fine. My master sent me with this message, ‘Look, two servants of the prophets just arrived from the Ephraimite hill country. Please give them a talent of silver and two suits of clothes.’”
- Acts 5:3But Peter said, “Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and keep back for yourself part of the proceeds from the sale of the land?
Commentaries on 2 Kings 5:25
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 25Lest his absence should be noticed, Gehazi hastened, without being called, to appear before his master. In the East it is usual for servants to remain most of the day in their lord‘s presence, only quitting it when given some order to execute.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-27Verses 20-27 Naaman, a Syrian, a courtier, a soldier, had many servants, and we read how wise and good they were. Elisha, a holy prophet, a man of God, has but one servant, and he proves a base liar. The love of money, that root of all evil, was at the bottom of Gehazi's sin. He thought to impose upon the prophet, but soon found that the Spirit of prophecy could not be deceived, and that it was in vain to lie to the Holy Ghost. It is folly to presume upon…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 25-27Gehazi could not hide his actions from Elisha. Gehazi's lies and abuse of his position led to Elisha's disapproval and losing his role as Elisha's servant. It also resulted in Gehazi getting Naaman's leprosy, showing that Gehazi had spiritually switched places with Naaman.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 20-2520-25. I will run after him, and take somewhat of him--The respectful courtesy to Elisha, shown in the person of his servant, and the open-handed liberality of his gifts, attest the fulness of Naaman's gratitude; while the lie--the artful management is dismissing the bearers of the treasure, and the deceitful appearance before his master, as if he had not left the house--give a most unfavorable impression of Gehazi's character.Read the comment
Topics related to 2 Kings 5:25
In the dictionaries
Commentaries on 2 Kings 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries