New English Translation
2 Kings 2:15
15When the members of the prophetic guild in Jericho, who were standing at a distance, saw him do this, they said, “The spirit that energized Elijah rests upon Elisha.” They went to meet him and bowed down to the ground before him.
2 Kings 2:15 in other versions
- King James Version (KJV)And when the sons of the prophets which were to view at Jericho saw him, they said, The spirit of Elijah doth rest on Elisha. And they came to meet him, and bowed themselves to the ground before him.
- New International Version (NIV)The company of the prophets from Jericho, who were watching, said, “The spirit of Elijah is resting on Elisha.” And they went to meet him and bowed to the ground before him.
- English Standard Version (ESV)Now when the sons of the prophets who were at Jericho saw him opposite them, they said, "The spirit of Elijah rests on Elisha." And they came to meet him and bowed to the ground before him.
- New King James Version (NKJV)Now when the sons of the prophets who were from Jericho saw him, they said, “The spirit of Elijah rests on Elisha.” And they came to meet him, and bowed to the ground before him.
Context of 2 Kings 2:15
13He picked up Elijah’s cloak, which had fallen off him, and went back and stood on the shore of the Jordan. 14He took the cloak that had fallen off Elijah, hit the water with it, and said, “Where is the Lord, the God of Elijah?” When he hit the water, it divided and Elisha crossed over. When the members of the prophetic guild in Jericho, who were standing at a distance, saw him do this, they said, “The spirit that energized Elijah rests upon Elisha.” They went to meet him and bowed down to the ground before him. 16They said to him, “Look, there are fifty capable men with your servants. Let them go and look for your master, for the wind sent from the Lord may have carried him away and dropped him on one of the hills or in one of the valleys.” But Elisha replied, “Don’t send them out.” 17But they were so insistent, he became embarrassed. So he said, “Send them out.” They sent the fifty men out and they looked for three days, but could not find Elijah.
Read all of 2 Kings 22 Kings 2:15 word by word
וַיִּרְאֻ֨הוּ בְנֵֽי־הַנְּבִיאִ֤ים אֲשֶׁר־בִּֽירִיחוֹ֙ מִנֶּ֔גֶד וַיֹּ֣אמְר֔וּ נָ֛חָה ר֥וּחַ אֵלִיָּ֖הוּ עַל־אֱלִישָׁ֑ע וַיָּבֹ֙אוּ֙ לִקְרָאת֔וֹ וַיִּשְׁתַּחֲווּ־ל֖וֹ אָֽרְצָה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And when the sonsבֵּןbên · son: childH1121
- of the prophetsנָבִיאnâbîy' · prophetH5030
- to view at Jerichoיְרִיחוֹyerîychô yerêchô yerîychôh · JerichoH3405
- sawרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
- him, they saidאָמַר'âmar · to sayH559
- The spiritרוּחַrûach · spiritH7307
- of Elijahאֵלִיָּה'êlîyâh 'êlîyâhû · ElijahH452
- doth restנוּחַnûach · to restH5117
- on Elishaאֱלִישָׁע'ĕlîyshâ‛ · ElishaH477
- And they cameבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- to meetקִרְאָהqir'âh · befallH7125
- him, and bowedשָׁחָהshâchâh · to bowH7812
- themselves to the groundאֶ֫רֶץ'erets · land: soilH776
Cross-references for 2 Kings 2:15
- 2 Kings 2:7The fifty members of the prophetic guild went and stood opposite them at a distance, while Elijah and Elisha stood by the Jordan.
- Numbers 11:25And the Lord came down in the cloud and spoke to them, and he took some of the Spirit that was on Moses and put it on the seventy elders. When the Spirit rested on them, they prophesied, but did not do so again.
- Numbers 27:20Then you must delegate some of your authority to him, so that the whole community of the Israelites will be obedient.
- Joshua 3:7The Lord told Joshua, “This very day I will begin to honor you before all Israel so they will know that I am with you just as I was with Moses.
- Isaiah 11:2The Lord’s spirit will rest on him – a spirit that gives extraordinary wisdom, a spirit that provides the ability to execute plans, a spirit that produces absolute loyalty to the Lord.
- Isaiah 59:21“As for me, this is my promise to them,” says the Lord. “My spirit, who is upon you, and my words, which I have placed in your mouth, will not depart from your mouth or from the mouths of your children and descendants from this time forward,” says the Lord.
- John 15:26When the Advocate comes, whom I will send you from the Father – the Spirit of truth who goes out from the Father – he will testify about me,
- Acts 1:8But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the farthest parts of the earth.”
- 2 Corinthians 12:9But he said to me, “My grace is enough for you, for my power is made perfect in weakness.” So then, I will boast most gladly about my weaknesses, so that the power of Christ may reside in me.
- 1 Peter 4:14If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory, who is the Spirit of God, rests on you.
- 2 Kings 2:19The men of the city said to Elisha, “Look, the city has a good location, as our master can see. But the water is bad and the land doesn’t produce crops.”
- 2 Kings 4:1Now a wife of one of the prophets appealed to Elisha for help, saying, “Your servant, my husband is dead. You know that your servant was a loyal follower of the Lord. Now the creditor is coming to take away my two boys to be his servants.”
- 2 Kings 6:1Some of the prophets said to Elisha, “Look, the place where we meet with you is too cramped for us.
- Joshua 4:14That day the Lord brought honor to Joshua before all Israel. They respected him all his life, just as they had respected Moses.
Commentaries on 2 Kings 2:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15The spirit of Elijah doth rest on Elisha - This was a natural conclusion, from seeing him with the mantle, and working the same miracle. This disposed them to yield the same obedience to him they had done to his master: and in token of this, they went out to meet him, and bowed themselves to the ground before him.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-18Verses 13-18 Elijah left his mantle to Elisha; as a token of the descent of the Spirit upon him; it was more than if he had left him thousands of gold and silver. Elisha took it up, not as a sacred relic to be worshipped, but as a significant garment to be worn. Now that Elijah was taken to heaven, Elisha inquired, 1. After God; when our creature-comforts are removed, we have a God to go to, who lives for ever. 2. After the God that Elijah served, and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13-15Elisha took Elijah's cloak and parted the Jordan River. The other prophets saw that Elisha was truly Elijah's successor.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 14-1814-18. smote the waters--The waving of the mantle on the river, and the miraculous division of the waters consequent upon it, was an evidence that the Lord God of Elijah was with him, and as this miracle was witnessed by the scholars of the prophets from Jericho, they forthwith recognized the pre-eminence of Elisha, as now the prophet of Israel.Read the comment
Topics related to 2 Kings 2:15
In the dictionaries
Commentaries on 2 Kings 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries