2 Kings 17:34

2 Kings 17:34 in other versions

• King James Version (KJV)Unto this day they do after the former manners: they fear not the Lord, neither do they after their statutes, or after their ordinances, or after the law and commandment which the Lord commanded the children of Jacob, whom he named Israel;
• New International Version (NIV)To this day they persist in their former practices. They neither worship the Lord nor adhere to the decrees and regulations, the laws and commands that the Lord gave the descendants of Jacob, whom he named Israel.
• English Standard Version (ESV)To this day they do according to the former manner. They do not fear the Lord, and they do not follow the statutes or the rules or the law or the commandment that the Lord commanded the children of Jacob, whom he named Israel.
• New King James Version (NKJV)To this day they continue practicing the former rituals; they do not fear the Lord, nor do they follow their statutes or their ordinances, or the law and commandment which the Lord had commanded the children of Jacob, whom He named Israel,

Context of 2 Kings 17:34

32At the same time they worshiped the Lord. They appointed some of their own people to serve as priests in the shrines on the high places. 33They were worshiping the Lord and at the same time serving their own gods in accordance with the practices of the nations from which they had been deported. To this very day they observe their earlier practices. They do not worship the Lord; they do not obey the rules, regulations, law, and commandments that the Lord gave the descendants of Jacob, whom he renamed Israel. 35The Lord made an agreement with them and instructed them, “You must not worship other gods. Do not bow down to them, serve them, or offer sacrifices to them. 36Instead you must worship the Lord, who brought you up from the land of Egypt by his great power and military ability; bow down to him and offer sacrifices to him.

2 Kings 17:34 word by word

עַ֣ד הַיּ֤וֹם הַזֶּה֙ הֵ֣ם עֹשִׂ֔ים כַּמִּשְׁפָּטִ֖ים הָרִֽאשֹׁנִ֑ים אֵינָ֤ם יְרֵאִים֙ אֶת־יְהוָ֔ה וְאֵינָ֣ם עֹשִׂ֗ים כְּחֻקֹּתָם֙ וּכְמִשְׁפָּטָ֔ם וְכַתּוֹרָ֣ה וְכַמִּצְוָ֗ה אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֤ה יְהוָה֙ אֶת־בְּנֵ֣י יַעֲקֹ֔ב אֲשֶׁר־שָׂ֥ם שְׁמ֖וֹ יִשְׂרָאֵֽל׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Unto this dayיוֹםyôm · day: todayH3117
• they doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
• after the formerרִאשׁוֹןri'shôn ri'shôn · first: previousH7223
• mannersמִשְׁפָּטmishpâţ · justice: customH4941
• they fearיָרֵאyârê' · afraidH3373
• not the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• they after their statutesחֻקָּהchûqqâh · statuteH2708
• or after their ordinancesמִשְׁפָּטmishpâţ · justice: judgementH4941
• or after the lawתּוֹרָהtôrâh tôrâh · instructionH8451
• and commandmentמִצְוָהmitsvâh · commandmentH4687
• commandedצָוָהtsâvâh · to commandH6680
• the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
• of Jacobיַעֲקֹבya‛ăqôb · JacobH3290
• whom he namedשֵׁםshêm · nameH8034
• whom he namedשׂוּםώûm ώîym · to set: nameH7760
• Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478

Cross-references for 2 Kings 17:34

• 2 Kings 17:25When they first moved in, they did not worship the Lord. So the Lord sent lions among them and the lions were killing them.
• Genesis 32:28“No longer will your name be Jacob,” the man told him, “but Israel, because you have fought with God and with men and have prevailed.”
• Genesis 33:20There he set up an altar and called it “The God of Israel is God.”
• Genesis 35:10God said to him, “Your name is Jacob, but your name will no longer be called Jacob; Israel will be your name.” So God named him Israel.
• 1 Kings 11:31Then he told Jeroboam, “Take ten pieces, for this is what the Lord God of Israel says: ‘Look, I am about to tear the kingdom from Solomon’s hand and I will give ten tribes to you.
• 1 Kings 18:11Now you say, ‘Go and say to your master, “Elijah is back.”’
• Isaiah 48:11For my sake alone I will act, for how can I allow my name to be defiled? I will not share my glory with anyone else!

Commentaries on 2 Kings 17:34

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 34They fear not the Lord - The new-comers in one sense feared Yahweh 2 Kings 17:33, 2 Kings 17:41. They acknowledged His name, admitted Him among their gods, and kept up His worship at the high place at Bethel according to the rites instituted by Jeroboam 2 Kings 17:28. But in another sense they did not fear Him. To acknowledge Yahweh together with other gods is not really to acknowledge Him at all.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 24-41Verses 24-41 The terror of the Almighty will sometimes produce a forced or feigned submission in unconverted men; like those brought from different countries to inhabit Israel. But such will form unworthy thoughts of God, will expect to please him by outward forms, and will vainly try to reconcile his service with the love of the world and the indulgence of their lusts. May that fear of the Lord, which is the beginning of wisdom, possess our hearts, and…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 32-34They worshiped the LORD, but they also served their own gods: The Hebrew faith, already mixed with Jeroboam I's religion, now included many foreign customs. Genuine worship of the Lord nearly vanished. Only a few faithful Israelites responded to Hezekiah’s later invitation to come to Judah for the Passover celebration (2 Chronicles 30:10–19).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3434. Unto this day--the time of the Babylonian exile, when this book was composed. Their religion was a strange medley or compound of the service of God and the service of idols. Such was the first settlement of the people, afterwards called Samaritans, who were sent from Assyria to colonize the land, when the kingdom of Israel, after having continued three hundred fifty-six years, was overthrown.Read the comment

Topics related to 2 Kings 17:34

• Israel
• Judgments
• Samaria

In the dictionaries

• Israel
• Jacob
• Israel, Israelites
• Jacob, Israel
• Adrammelech and Anammelech
• Assyria
• Captivity
• Children of Israel
• Fear
• God

Commentaries on 2 Kings 17

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings