New English Translation
2 Kings 10:4
4They were absolutely terrified and said, “Look, two kings could not stop him! How can we?”
2 Kings 10:4 in other versions
- King James Version (KJV)But they were exceedingly afraid, and said, Behold, two kings stood not before him: how then shall we stand?
- New International Version (NIV)But they were terrified and said, “If two kings could not resist him, how can we?”
- English Standard Version (ESV)But they were exceedingly afraid and said, "Behold, the two kings could not stand before him. How then can we stand?"
- New King James Version (NKJV)But they were exceedingly afraid, and said, “Look, two kings could not stand up to him; how then can we stand?”
Context of 2 Kings 10:4
2“You have with you the sons of your master, chariots and horses, a fortified city, and weapons. So when this letter arrives, 3pick the best and most capable of your master’s sons, place him on his father’s throne, and defend your master’s dynasty.” They were absolutely terrified and said, “Look, two kings could not stop him! How can we?” 5So the palace supervisor, the city commissioner, the leaders, and the guardians sent this message to Jehu, “We are your subjects! Whatever you say, we will do. We will not make anyone king. Do what you consider proper.” 6He wrote them a second letter, saying, “If you are really on my side and are willing to obey me, then take the heads of your master’s sons and come to me in Jezreel at this time tomorrow.” Now the king had seventy sons, and the prominent men of the city were raising them.
Read all of 2 Kings 102 Kings 10:4 word by word
וַיִּֽרְאוּ֙ מְאֹ֣ד מְאֹ֔ד וַיֹּ֣אמְר֔וּ הִנֵּה֙ שְׁנֵ֣י הַמְּלָכִ֔ים לֹ֥א עָמְד֖וּ לְפָנָ֑יו וְאֵ֖יךְ נַעֲמֹ֥ד אֲנָֽחְנוּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for 2 Kings 10:4
- 2 Kings 9:24Jehu aimed his bow and shot an arrow right between Jehoram’s shoulders. The arrow went through his heart and he fell to his knees in his chariot.
- Isaiah 27:4I am not angry. I wish I could confront some thorns and briers! Then I would march against them for battle; I would set them all on fire,
- Jeremiah 49:19“A lion coming up from the thick undergrowth along the Jordan scatters the sheep in the pastureland around it. So too I will chase the Edomites off their land. Then I will appoint over it whomever I choose. For there is no one like me, and there is no one who can call me to account. There is no ruler who can stand up against me.
- Nahum 1:6No one can withstand his indignation! No one can resist his fierce anger! His wrath is poured out like volcanic fire, boulders are broken up as he approaches.
- Luke 14:31Or what king, going out to confront another king in battle, will not sit down first and determine whether he is able with ten thousand to oppose the one coming against him with twenty thousand?
Commentaries on 2 Kings 10:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4Two kings stood not before him - That is Joram and Ahaziah.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4Two kings - literally, “the two kings,” i. e., Jehoram and Ahaziah 2 Kings 9:21-28.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-5Jehu's message about the city's military strength to protect Ahab's remaining family was actually a war declaration. The leaders of Samaria understood this. Jehu led Israel's main army and had already shown his power and ruthlessness at Jezreel. The leaders were so scared that they agreed to follow all of Jehu's orders.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-172Ki 10:1-17. Jehu Causes Seventy of Ahab's Children to Be Beheaded. 1-4. Ahab had seventy sons in Samaria--As it appears (2Ki 10:13), that grandsons are included it is probable that this number comprehended the whole posterity of Ahab. Their being all assembled in that capital might arise from their being left there on the king's departure for Ramoth-gilead, or from their taking refuge in some of the strongholds of that city on the news of Jehu's…Read the comment
Topics related to 2 Kings 10:4
In the dictionaries
Commentaries on 2 Kings 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries